同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb5e9aca9efbdaae9ad83e4bc9aefbdbdefbda6e8ab9be987873f3f3fefbdb5e9aca9efbdaae98192e2889de6bc813f3f3f3f3f3fefbdb5e9aca9efbdaae9ad83e4bc9aefbdbdefbda6e8ab9b3f3f3f3fefbdbae99ab6e5a3bcefbdb93f3f3f3f3fefbdb5e9aca9efbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb5e9aca9efbdaae9ad83e4bc9aefbdbdefbda6e8ab9be987873f3f3fefbdb5e9aca9efbdaae98192e2889de6bc813f3f3f3f3f3fefbdb5e9aca9efbdaae9ad83e4bc9aefbdbdefbda6e8ab9b3f3f3f3fefbdbae99ab6e5a3bcefbdb93f3f3f3f3fefbdb5e9aca9efbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｵ鬩ｪéä¼ï½½ï½¦è«é???ｵ鬩ｪéâæ¼??????ｵ鬩ｪéä¼ï½½ï½¦è«????ｺé¶å£¼ï½¹?????ｵ鬩ｪ????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｵ鬩ｪéä¼ï½½ï½¦è«é???ｵ鬩ｪéâæ¼??????ｵ鬩ｪéä¼ï½½ï½¦è«????ｺé¶å£¼ï½¹?????ｵ鬩ｪ???????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb5e9aca9efbdaae9ad83e4bc9aefbdbdefbda6e8ab9be987873f3f3fefbdb5e9aca9efbdaae98192e2889de6bc813f3f3f3f3f3fefbdb5e9aca9efbdaae9ad83e4bc9aefbdbdefbda6e8ab9b3f3f3f3fefbdbae99ab6e5a3bcefbdb93f3f3f3f3fefbdb5e9aca9efbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb5e9aca9efbdaae9ad83e4bc9aefbdbdefbda6e8ab9be987873f3f3fefbdb5e9aca9efbdaae98192e2889de6bc813f3f3f3f3f3fefbdb5e9aca9efbdaae9ad83e4bc9aefbdbdefbda6e8ab9b3f3f3f3fefbdbae99ab6e5a3bcefbdb93f3f3f3f3fefbdb5e9aca9efbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｵ鬯ｩ?ｪ鬲?ｼ夲ｽｽ?ｦ隲幃㊦????ｵ鬯ｩ?ｪ驕停?貍???????ｵ鬯ｩ?ｪ鬲?ｼ夲ｽｽ?ｦ隲?????ｺ髫ｶ螢ｼ?ｹ??????ｵ鬯ｩ?ｪ????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｵ鬯ｩ?ｪ鬲?ｼ夲ｽｽ?ｦ隲幃㊦????ｵ鬯ｩ?ｪ驕停?貍???????ｵ鬯ｩ?ｪ鬲?ｼ夲ｽｽ?ｦ隲?????ｺ髫ｶ螢ｼ?ｹ??????ｵ鬯ｩ?ｪ???????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb5e9aca9efbdaae9ad83e4bc9aefbdbdefbda6e8ab9be987873f3f3fefbdb5e9aca9efbdaae98192e2889de6bc813f3f3f3f3f3fefbdb5e9aca9efbdaae9ad83e4bc9aefbdbdefbda6e8ab9b3f3f3f3fefbdbae99ab6e5a3bcefbdb93f3f3f3f3fefbdb5e9aca9efbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb5e9aca9efbdaae9ad83e4bc9aefbdbdefbda6e8ab9be987873f3f3fefbdb5e9aca9efbdaae98192e2889de6bc813f3f3f3f3f3fefbdb5e9aca9efbdaae9ad83e4bc9aefbdbdefbda6e8ab9b3f3f3f3fefbdbae99ab6e5a3bcefbdb93f3f3f3f3fefbdb5e9aca9efbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐔級?鐔??篌?鐔緒拾茫??????鐔級?鐔?????羲???????鐔級?鐔??篌?鐔緒拾茫?????鐔咲?九?鐔?????鐔級?鐔????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐔級?鐔??篌?鐔緒拾茫??????鐔級?鐔?????羲???????鐔級?鐔??篌?鐔緒拾茫?????鐔咲?九?鐔?????鐔級?鐔???????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb5e9aca9efbdaae9ad83e4bc9aefbdbdefbda6e8ab9be987873f3f3fefbdb5e9aca9efbdaae98192e2889de6bc813f3f3f3f3f3fefbdb5e9aca9efbdaae9ad83e4bc9aefbdbdefbda6e8ab9b3f3f3f3fefbdbae99ab6e5a3bcefbdb93f3f3f3f3fefbdb5e9aca9efbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb5e9aca9efbdaae9ad83e4bc9aefbdbdefbda6e8ab9be987873f3f3fefbdb5e9aca9efbdaae98192e2889de6bc813f3f3f3f3f3fefbdb5e9aca9efbdaae9ad83e4bc9aefbdbdefbda6e8ab9b3f3f3f3fefbdbae99ab6e5a3bcefbdb93f3f3f3f3fefbdb5e9aca9efbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｵ鬩ｪ魃会ｽｦ諛采???ｵ鬩ｪ遒∝漁??????ｵ鬩ｪ魃会ｽｦ諛????ｺ隶壼ｹ?????ｵ鬩ｪ????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｵ鬩ｪ魃会ｽｦ諛采???ｵ鬩ｪ遒∝漁??????ｵ鬩ｪ魃会ｽｦ諛????ｺ隶壼ｹ?????ｵ鬩ｪ???????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb5e9aca9efbdaae9ad83e4bc9aefbdbdefbda6e8ab9be987873f3f3fefbdb5e9aca9efbdaae98192e2889de6bc813f3f3f3f3f3fefbdb5e9aca9efbdaae9ad83e4bc9aefbdbdefbda6e8ab9b3f3f3f3fefbdbae99ab6e5a3bcefbdb93f3f3f3f3fefbdb5e9aca9efbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb5e9aca9efbdaae9ad83e4bc9aefbdbdefbda6e8ab9be987873f3f3fefbdb5e9aca9efbdaae98192e2889de6bc813f3f3f3f3f3fefbdb5e9aca9efbdaae9ad83e4bc9aefbdbdefbda6e8ab9b3f3f3f3fefbdbae99ab6e5a3bcefbdb93f3f3f3f3fefbdb5e9aca9efbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????節들З節ら춢鴉싷슬節?쳸猥놛??節들З節ら걩松앮펯??????節들З節ら춢鴉싷슬節?쳸????節븅슯鶯쇽슝?????節들З節₃???????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????節들З節ら춢鴉싷슬節?쳸猥놛??節들З節ら걩松앮펯??????節들З節ら춢鴉싷슬節?쳸????節븅슯鶯쇽슝?????節들З節₃??????? |