同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe9ee5aeb5efbdb43f3f3f3f3f3fefbda1efbe9ee5aeb5efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbdb1e4edacefbe823f3f3f3f3fefbda1efbe9ee5aeb5efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe9ee5aeb5efbdb43f3f3f3f3f3fefbda1efbe9ee5aeb5efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbdb1e4edacefbe823f3f3f3f3fefbda1efbe9ee5aeb5efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe9ee5aeb5efbdb43f3f3f3f3f3fefbda1efbe9ee5aeb5efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbdb1e4edacefbe823f3f3f3f3fefbda1efbe9ee5aeb5efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe9ee5aeb5efbdb43f3f3f3f3f3fefbda1efbe9ee5aeb5efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbdb1e4edacefbe823f3f3f3f3fefbda1efbe9ee5aeb5efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe9ee5aeb5efbdb43f3f3f3f3f3fefbda1efbe9ee5aeb5efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbdb1e4edacefbe823f3f3f3f3fefbda1efbe9ee5aeb5efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe9ee5aeb5efbdb43f3f3f3f3f3fefbda1efbe9ee5aeb5efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbdb1e4edacefbe823f3f3f3f3fefbda1efbe9ee5aeb5efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????｡ï¾å®µï½´??????｡ï¾å®µï½´??????????宵ｱäí¬ï¾?????｡ï¾å®µï½´???????????????????｡ï¾å®µï½´??????｡ï¾å®µï½´??????????宵ｱäí¬ï¾?????｡ï¾å®µï½´?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????｡ï¾å®µï½´??????｡ï¾å®µï½´??????????宵ｱäí¬ï¾?????｡ï¾å®µï½´???????????????????｡ï¾å®µï½´??????｡ï¾å®µï½´??????????宵ｱäí¬ï¾?????｡ï¾å®µï½´????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????｡ï¾å®µï½´??????｡ï¾å®µï½´??????????宵ｱäí¬ï¾?????｡ï¾å®µï½´???????????????????｡ï¾å®µï½´??????｡ï¾å®µï½´??????????宵ｱäí¬ï¾?????｡ï¾å®µï½´???????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe9ee5aeb5efbdb43f3f3f3f3f3fefbda1efbe9ee5aeb5efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbdb1e4edacefbe823f3f3f3f3fefbda1efbe9ee5aeb5efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe9ee5aeb5efbdb43f3f3f3f3f3fefbda1efbe9ee5aeb5efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbdb1e4edacefbe823f3f3f3f3fefbda1efbe9ee5aeb5efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe9ee5aeb5efbdb43f3f3f3f3f3fefbda1efbe9ee5aeb5efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbdb1e4edacefbe823f3f3f3f3fefbda1efbe9ee5aeb5efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe9ee5aeb5efbdb43f3f3f3f3f3fefbda1efbe9ee5aeb5efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbdb1e4edacefbe823f3f3f3f3fefbda1efbe9ee5aeb5efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe9ee5aeb5efbdb43f3f3f3f3f3fefbda1efbe9ee5aeb5efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbdb1e4edacefbe823f3f3f3f3fefbda1efbe9ee5aeb5efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe9ee5aeb5efbdb43f3f3f3f3f3fefbda1efbe9ee5aeb5efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbdb1e4edacefbe823f3f3f3f3fefbda1efbe9ee5aeb5efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????｡?槫ｮｵ?ｴ???????｡?槫ｮｵ?ｴ??????????螳ｵ?ｱ蓖ｬ???????｡?槫ｮｵ?ｴ????????????????????｡?槫ｮｵ?ｴ???????｡?槫ｮｵ?ｴ??????????螳ｵ?ｱ蓖ｬ???????｡?槫ｮｵ?ｴ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????｡?槫ｮｵ?ｴ???????｡?槫ｮｵ?ｴ??????????螳ｵ?ｱ蓖ｬ???????｡?槫ｮｵ?ｴ????????????????????｡?槫ｮｵ?ｴ???????｡?槫ｮｵ?ｴ??????????螳ｵ?ｱ蓖ｬ???????｡?槫ｮｵ?ｴ????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????｡?槫ｮｵ?ｴ???????｡?槫ｮｵ?ｴ??????????螳ｵ?ｱ蓖ｬ???????｡?槫ｮｵ?ｴ????????????????????｡?槫ｮｵ?ｴ???????｡?槫ｮｵ?ｴ??????????螳ｵ?ｱ蓖ｬ???????｡?槫ｮｵ?ｴ???????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe9ee5aeb5efbdb43f3f3f3f3f3fefbda1efbe9ee5aeb5efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbdb1e4edacefbe823f3f3f3f3fefbda1efbe9ee5aeb5efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe9ee5aeb5efbdb43f3f3f3f3f3fefbda1efbe9ee5aeb5efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbdb1e4edacefbe823f3f3f3f3fefbda1efbe9ee5aeb5efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe9ee5aeb5efbdb43f3f3f3f3f3fefbda1efbe9ee5aeb5efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbdb1e4edacefbe823f3f3f3f3fefbda1efbe9ee5aeb5efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe9ee5aeb5efbdb43f3f3f3f3f3fefbda1efbe9ee5aeb5efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbdb1e4edacefbe823f3f3f3f3fefbda1efbe9ee5aeb5efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe9ee5aeb5efbdb43f3f3f3f3f3fefbda1efbe9ee5aeb5efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbdb1e4edacefbe823f3f3f3f3fefbda1efbe9ee5aeb5efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe9ee5aeb5efbdb43f3f3f3f3f3fefbda1efbe9ee5aeb5efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbdb1e4edacefbe823f3f3f3f3fefbda1efbe9ee5aeb5efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐔￥?絎居輯??????鐔￥?絎居輯??????????絎居襲粱???????鐔￥?絎居輯???????????????????鐔￥?絎居輯??????鐔￥?絎居輯??????????絎居襲粱???????鐔￥?絎居輯?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐔￥?絎居輯??????鐔￥?絎居輯??????????絎居襲粱???????鐔￥?絎居輯???????????????????鐔￥?絎居輯??????鐔￥?絎居輯??????????絎居襲粱???????鐔￥?絎居輯????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐔￥?絎居輯??????鐔￥?絎居輯??????????絎居襲粱???????鐔￥?絎居輯???????????????????鐔￥?絎居輯??????鐔￥?絎居輯??????????絎居襲粱???????鐔￥?絎居輯???????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe9ee5aeb5efbdb43f3f3f3f3f3fefbda1efbe9ee5aeb5efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbdb1e4edacefbe823f3f3f3f3fefbda1efbe9ee5aeb5efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe9ee5aeb5efbdb43f3f3f3f3f3fefbda1efbe9ee5aeb5efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbdb1e4edacefbe823f3f3f3f3fefbda1efbe9ee5aeb5efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe9ee5aeb5efbdb43f3f3f3f3f3fefbda1efbe9ee5aeb5efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbdb1e4edacefbe823f3f3f3f3fefbda1efbe9ee5aeb5efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe9ee5aeb5efbdb43f3f3f3f3f3fefbda1efbe9ee5aeb5efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbdb1e4edacefbe823f3f3f3f3fefbda1efbe9ee5aeb5efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe9ee5aeb5efbdb43f3f3f3f3f3fefbda1efbe9ee5aeb5efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbdb1e4edacefbe823f3f3f3f3fefbda1efbe9ee5aeb5efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe9ee5aeb5efbdb43f3f3f3f3f3fefbda1efbe9ee5aeb5efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbdb1e4edacefbe823f3f3f3f3fefbda1efbe9ee5aeb5efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????｡ﾞ宵ｴ??????｡ﾞ宵ｴ??????????宵ｱ???ﾂ?????｡ﾞ宵ｴ???????????????????｡ﾞ宵ｴ??????｡ﾞ宵ｴ??????????宵ｱ???ﾂ?????｡ﾞ宵ｴ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????｡ﾞ宵ｴ??????｡ﾞ宵ｴ??????????宵ｱ???ﾂ?????｡ﾞ宵ｴ???????????????????｡ﾞ宵ｴ??????｡ﾞ宵ｴ??????????宵ｱ???ﾂ?????｡ﾞ宵ｴ????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????｡ﾞ宵ｴ??????｡ﾞ宵ｴ??????????宵ｱ???ﾂ?????｡ﾞ宵ｴ???????????????????｡ﾞ宵ｴ??????｡ﾞ宵ｴ??????????宵ｱ???ﾂ?????｡ﾞ宵ｴ???????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe9ee5aeb5efbdb43f3f3f3f3f3fefbda1efbe9ee5aeb5efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbdb1e4edacefbe823f3f3f3f3fefbda1efbe9ee5aeb5efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe9ee5aeb5efbdb43f3f3f3f3f3fefbda1efbe9ee5aeb5efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbdb1e4edacefbe823f3f3f3f3fefbda1efbe9ee5aeb5efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe9ee5aeb5efbdb43f3f3f3f3f3fefbda1efbe9ee5aeb5efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbdb1e4edacefbe823f3f3f3f3fefbda1efbe9ee5aeb5efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe9ee5aeb5efbdb43f3f3f3f3f3fefbda1efbe9ee5aeb5efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbdb1e4edacefbe823f3f3f3f3fefbda1efbe9ee5aeb5efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe9ee5aeb5efbdb43f3f3f3f3f3fefbda1efbe9ee5aeb5efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbdb1e4edacefbe823f3f3f3f3fefbda1efbe9ee5aeb5efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe9ee5aeb5efbdb43f3f3f3f3f3fefbda1efbe9ee5aeb5efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbdb1e4edacefbe823f3f3f3f3fefbda1efbe9ee5aeb5efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????節∽풛若듸슈??????節∽풛若듸슈??????????若듸쉽厓э푴?????節∽풛若듸슈???????????????????節∽풛若듸슈??????節∽풛若듸슈??????????若듸쉽厓э푴?????節∽풛若듸슈?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????節∽풛若듸슈??????節∽풛若듸슈??????????若듸쉽厓э푴?????節∽풛若듸슈???????????????????節∽풛若듸슈??????節∽풛若듸슈??????????若듸쉽厓э푴?????節∽풛若듸슈????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????節∽풛若듸슈??????節∽풛若듸슈??????????若듸쉽厓э푴?????節∽풛若듸슈???????????????????節∽풛若듸슈??????節∽풛若듸슈??????????若듸쉽厓э푴?????節∽풛若듸슈???????????????????????????????????? |