同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe97efbda2efbdac3f3f3fefbda1efbe97efbda2efbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe97efbda2efbdac3f3fefbda1efbe97efbda2efbdac3f3f3fefbda1efbe97efbda2efbdac3f3f3f3f3f3fefbda1efbe97efbda2efbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe97efbda2efbdac3f3f3fefbda1efbe97efbda2efbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe97efbda2efbdac3f3fefbda1efbe97efbda2efbdac3f3f3fefbda1efbe97efbda2efbdac3f3f3f3f3f3fefbda1efbe97efbda2efbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????。ï¾ï½¢ï½¬???。ï¾ï½¢ï½¬?????????????。ï¾ï½¢ï½¬??。ï¾ï½¢ï½¬???。ï¾ï½¢ï½¬??????。ï¾ï½¢ï½¬?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????。ï¾ï½¢ï½¬???。ï¾ï½¢ï½¬?????????????。ï¾ï½¢ï½¬??。ï¾ï½¢ï½¬???。ï¾ï½¢ï½¬??????。ï¾ï½¢ï½¬????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe97efbda2efbdac3f3f3fefbda1efbe97efbda2efbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe97efbda2efbdac3f3fefbda1efbe97efbda2efbdac3f3f3fefbda1efbe97efbda2efbdac3f3f3f3f3f3fefbda1efbe97efbda2efbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe97efbda2efbdac3f3f3fefbda1efbe97efbda2efbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe97efbda2efbdac3f3fefbda1efbe97efbda2efbdac3f3f3fefbda1efbe97efbda2efbdac3f3f3f3f3f3fefbda1efbe97efbda2efbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????。?暦ス「?ャ????。?暦ス「?ャ??????????????。?暦ス「?ャ???。?暦ス「?ャ????。?暦ス「?ャ???????。?暦ス「?ャ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????。?暦ス「?ャ????。?暦ス「?ャ??????????????。?暦ス「?ャ???。?暦ス「?ャ????。?暦ス「?ャ???????。?暦ス「?ャ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe97efbda2efbdac3f3f3fefbda1efbe97efbda2efbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe97efbda2efbdac3f3fefbda1efbe97efbda2efbdac3f3f3fefbda1efbe97efbda2efbdac3f3f3f3f3f3fefbda1efbe97efbda2efbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe97efbda2efbdac3f3f3fefbda1efbe97efbda2efbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe97efbda2efbdac3f3fefbda1efbe97efbda2efbdac3f3f3fefbda1efbe97efbda2efbdac3f3f3f3f3f3fefbda1efbe97efbda2efbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐔¥?鐔?習???鐔¥?鐔?習?????????????鐔¥?鐔?習??鐔¥?鐔?習???鐔¥?鐔?習??????鐔¥?鐔?習?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐔¥?鐔?習???鐔¥?鐔?習?????????????鐔¥?鐔?習??鐔¥?鐔?習???鐔¥?鐔?習??????鐔¥?鐔?習????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe97efbda2efbdac3f3f3fefbda1efbe97efbda2efbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe97efbda2efbdac3f3fefbda1efbe97efbda2efbdac3f3f3fefbda1efbe97efbda2efbdac3f3f3f3f3f3fefbda1efbe97efbda2efbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe97efbda2efbdac3f3f3fefbda1efbe97efbda2efbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe97efbda2efbdac3f3fefbda1efbe97efbda2efbdac3f3f3fefbda1efbe97efbda2efbdac3f3f3f3f3f3fefbda1efbe97efbda2efbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????。ラ「ャ???。ラ「ャ?????????????。ラ「ャ??。ラ「ャ???。ラ「ャ??????。ラ「ャ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????。ラ「ャ???。ラ「ャ?????????????。ラ「ャ??。ラ「ャ???。ラ「ャ??????。ラ「ャ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe97efbda2efbdac3f3f3fefbda1efbe97efbda2efbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe97efbda2efbdac3f3fefbda1efbe97efbda2efbdac3f3f3fefbda1efbe97efbda2efbdac3f3f3f3f3f3fefbda1efbe97efbda2efbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe97efbda2efbdac3f3f3fefbda1efbe97efbda2efbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe97efbda2efbdac3f3fefbda1efbe97efbda2efbdac3f3f3fefbda1efbe97efbda2efbdac3f3f3f3f3f3fefbda1efbe97efbda2efbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????節∽풓節?쉬???節∽풓節?쉬?????????????節∽풓節?쉬??節∽풓節?쉬???節∽풓節?쉬??????節∽풓節?쉬?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????節∽풓節?쉬???節∽풓節?쉬?????????????節∽풓節?쉬??節∽풓節?쉬???節∽풓節?쉬??????節∽풓節?쉬????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |