同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda13f3fe89cbfefbdac3fe89cbfefbdac3f3f3fe89cbfefbdac3f3f3f3fe89cbfefbdac3f3f3f3f3f3fe89cbfefbdac3f3fe89ebdefbdbc3fefbdb03f3f3fe89cbfefbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda13f3fe89cbfefbdac3fe89cbfefbdac3f3f3fe89cbfefbdac3f3f3f3fe89cbfefbdac3f3f3f3f3f3fe89cbfefbdac3f3fe89ebdefbdbc3fefbdb03f3f3fe89cbfefbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda13f3fe89cbfefbdac3fe89cbfefbdac3f3f3fe89cbfefbdac3f3f3f3fe89cbfefbdac3f3f3f3f3f3fe89cbfefbdac3f3fe89ebdefbdbc3fefbdb03f3f3fe89cbfefbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda13f3fe89cbfefbdac3fe89cbfefbdac3f3f3fe89cbfefbdac3f3f3f3fe89cbfefbdac3f3f3f3f3f3fe89cbfefbdac3f3fe89ebdefbdbc3fefbdb03f3f3fe89cbfefbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????。??è¿ï½¬?è¿ï½¬???è¿ï½¬????è¿ï½¬??????è¿ï½¬??è½ï½¼?ï½°???è¿ï½¬???????????。??è¿ï½¬?è¿ï½¬???è¿ï½¬????è¿ï½¬??????è¿ï½¬??è½ï½¼?ï½°???è¿ï½¬??????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????。??è¿ï½¬?è¿ï½¬???è¿ï½¬????è¿ï½¬??????è¿ï½¬??è½ï½¼?ï½°???è¿ï½¬???????????。??è¿ï½¬?è¿ï½¬???è¿ï½¬????è¿ï½¬??????è¿ï½¬??è½ï½¼?ï½°???è¿ï½¬????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda13f3fe89cbfefbdac3fe89cbfefbdac3f3f3fe89cbfefbdac3f3f3f3fe89cbfefbdac3f3f3f3f3f3fe89cbfefbdac3f3fe89ebdefbdbc3fefbdb03f3f3fe89cbfefbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda13f3fe89cbfefbdac3fe89cbfefbdac3f3f3fe89cbfefbdac3f3f3f3fe89cbfefbdac3f3f3f3f3f3fe89cbfefbdac3f3fe89ebdefbdbc3fefbdb03f3f3fe89cbfefbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda13f3fe89cbfefbdac3fe89cbfefbdac3f3f3fe89cbfefbdac3f3f3f3fe89cbfefbdac3f3f3f3f3f3fe89cbfefbdac3f3fe89ebdefbdbc3fefbdb03f3f3fe89cbfefbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda13f3fe89cbfefbdac3fe89cbfefbdac3f3f3fe89cbfefbdac3f3f3f3fe89cbfefbdac3f3f3f3f3f3fe89cbfefbdac3f3fe89ebdefbdbc3fefbdb03f3f3fe89cbfefbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????。??陷ソ?ャ?陷ソ?ャ???陷ソ?ャ????陷ソ?ャ??????陷ソ?ャ??陞ス?シ??ー???陷ソ?ャ????????????。??陷ソ?ャ?陷ソ?ャ???陷ソ?ャ????陷ソ?ャ??????陷ソ?ャ??陞ス?シ??ー???陷ソ?ャ??????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????。??陷ソ?ャ?陷ソ?ャ???陷ソ?ャ????陷ソ?ャ??????陷ソ?ャ??陞ス?シ??ー???陷ソ?ャ????????????。??陷ソ?ャ?陷ソ?ャ???陷ソ?ャ????陷ソ?ャ??????陷ソ?ャ??陞ス?シ??ー???陷ソ?ャ????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda13f3fe89cbfefbdac3fe89cbfefbdac3f3f3fe89cbfefbdac3f3f3f3fe89cbfefbdac3f3f3f3f3f3fe89cbfefbdac3f3fe89ebdefbdbc3fefbdb03f3f3fe89cbfefbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda13f3fe89cbfefbdac3fe89cbfefbdac3f3f3fe89cbfefbdac3f3f3f3fe89cbfefbdac3f3f3f3f3f3fe89cbfefbdac3f3fe89ebdefbdbc3fefbdb03f3f3fe89cbfefbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda13f3fe89cbfefbdac3fe89cbfefbdac3f3f3fe89cbfefbdac3f3f3f3fe89cbfefbdac3f3f3f3f3f3fe89cbfefbdac3f3fe89ebdefbdbc3fefbdb03f3f3fe89cbfefbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda13f3fe89cbfefbdac3fe89cbfefbdac3f3f3fe89cbfefbdac3f3f3f3fe89cbfefbdac3f3f3f3f3f3fe89cbfefbdac3f3fe89ebdefbdbc3fefbdb03f3f3fe89cbfefbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐔???随習??随習????随習?????随習???????随習???緒充?鐔????随習???????????鐔???随習??随習????随習?????随習???????随習???緒充?鐔????随習??????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐔???随習??随習????随習?????随習???????随習???緒充?鐔????随習???????????鐔???随習??随習????随習?????随習???????随習???緒充?鐔????随習????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda13f3fe89cbfefbdac3fe89cbfefbdac3f3f3fe89cbfefbdac3f3f3f3fe89cbfefbdac3f3f3f3f3f3fe89cbfefbdac3f3fe89ebdefbdbc3fefbdb03f3f3fe89cbfefbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda13f3fe89cbfefbdac3fe89cbfefbdac3f3f3fe89cbfefbdac3f3f3f3fe89cbfefbdac3f3f3f3f3f3fe89cbfefbdac3f3fe89ebdefbdbc3fefbdb03f3f3fe89cbfefbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda13f3fe89cbfefbdac3fe89cbfefbdac3f3f3fe89cbfefbdac3f3f3f3fe89cbfefbdac3f3f3f3f3f3fe89cbfefbdac3f3fe89ebdefbdbc3fefbdb03f3f3fe89cbfefbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda13f3fe89cbfefbdac3fe89cbfefbdac3f3f3fe89cbfefbdac3f3f3f3fe89cbfefbdac3f3f3f3f3f3fe89cbfefbdac3f3fe89ebdefbdbc3fefbdb03f3f3fe89cbfefbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????。??蜿ャ?蜿ャ???蜿ャ????蜿ャ??????蜿ャ??螽シ?ー???蜿ャ???????????。??蜿ャ?蜿ャ???蜿ャ????蜿ャ??????蜿ャ??螽シ?ー???蜿ャ??????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????。??蜿ャ?蜿ャ???蜿ャ????蜿ャ??????蜿ャ??螽シ?ー???蜿ャ???????????。??蜿ャ?蜿ャ???蜿ャ????蜿ャ??????蜿ャ??螽シ?ー???蜿ャ????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda13f3fe89cbfefbdac3fe89cbfefbdac3f3f3fe89cbfefbdac3f3f3f3fe89cbfefbdac3f3f3f3f3f3fe89cbfefbdac3f3fe89ebdefbdbc3fefbdb03f3f3fe89cbfefbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda13f3fe89cbfefbdac3fe89cbfefbdac3f3f3fe89cbfefbdac3f3f3f3fe89cbfefbdac3f3f3f3f3f3fe89cbfefbdac3f3fe89ebdefbdbc3fefbdb03f3f3fe89cbfefbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda13f3fe89cbfefbdac3fe89cbfefbdac3f3f3fe89cbfefbdac3f3f3f3fe89cbfefbdac3f3f3f3f3f3fe89cbfefbdac3f3fe89ebdefbdbc3fefbdb03f3f3fe89cbfefbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda13f3fe89cbfefbdac3fe89cbfefbdac3f3f3fe89cbfefbdac3f3f3f3fe89cbfefbdac3f3f3f3f3f3fe89cbfefbdac3f3fe89ebdefbdbc3fefbdb03f3f3fe89cbfefbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????節??旿울쉬?旿울쉬???旿울쉬????旿울쉬??????旿울쉬??梧쏙슨?節???旿울쉬???????????節??旿울쉬?旿울쉬???旿울쉬????旿울쉬??????旿울쉬??梧쏙슨?節???旿울쉬??????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????節??旿울쉬?旿울쉬???旿울쉬????旿울쉬??????旿울쉬??梧쏙슨?節???旿울쉬???????????節??旿울쉬?旿울쉬???旿울쉬????旿울쉬??????旿울쉬??梧쏙슨?節???旿울쉬????????????? |