同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ï½?½¡????????????????ï½?½¢???????????????????ï½?½¢????????????????????ï½?½¢????????????????ï½?½¡??????????????????????????????????????????????????????????????????????ï½?½¡????????????????ï½?½¢???????????????????ï½?½¢????????????????????ï½?½¢????????????????ï½?½¡???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ï½?½¡????????????????ï½?½¢???????????????????ï½?½¢????????????????????ï½?½¢????????????????ï½?½¡??????????????????????????????????????????????????????????????????????ï½?½¡????????????????ï½?½¢???????????????????ï½?½¢????????????????????ï½?½¢????????????????ï½?½¡???????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ス。??????????????????ス「?????????????????????ス「??????????????????????ス「??????????????????ス。????????????????????????????????????????????????????????????????????????ス。??????????????????ス「?????????????????????ス「??????????????????????ス「??????????????????ス。???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ス。??????????????????ス「?????????????????????ス「??????????????????????ス「??????????????????ス。????????????????????????????????????????????????????????????????????????ス。??????????????????ス「?????????????????????ス「??????????????????????ス「??????????????????ス。???????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐔?宗????????????????鐔?就???????????????????鐔?就????????????????????鐔?就????????????????鐔?宗??????????????????????????????????????????????????????????????????????鐔?宗????????????????鐔?就???????????????????鐔?就????????????????????鐔?就????????????????鐔?宗???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐔?宗????????????????鐔?就???????????????????鐔?就????????????????????鐔?就????????????????鐔?宗??????????????????????????????????????????????????????????????????????鐔?宗????????????????鐔?就???????????????????鐔?就????????????????????鐔?就????????????????鐔?宗???????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????節?숯????????????????節?숱???????????????????節?숱????????????????????節?숱????????????????節?숯??????????????????????????????????????????????????????????????????????節?숯????????????????節?숱???????????????????節?숱????????????????????節?숱????????????????節?숯???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????節?숯????????????????節?숱???????????????????節?숱????????????????????節?숱????????????????節?숯??????????????????????????????????????????????????????????????????????節?숯????????????????節?숱???????????????????節?숱????????????????????節?숱????????????????節?숯???????????????????????????????????????????????? |