同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3fe9b73f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3fe9b73fe8ba3fefbd3f3f3f3f3fe9b73fefbd3fefbd3f3f3f3f3fe9b73f3f3fefbd3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3fe9b73f3f3fefbd3f3f3f3f3fe9b73fe8ba3fefbd3f3f3f3f3fe9b73fefbd3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3fe9b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3fe9b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3fe9b73f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3fe9b73fe8ba3fefbd3f3f3f3f3fe9b73fefbd3fefbd3f3f3f3f3fe9b73f3f3fefbd3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3fe9b73f3f3fefbd3f3f3f3f3fe9b73fe8ba3fefbd3f3f3f3f3fe9b73fefbd3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3fe9b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3fe9b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????�????�??�????????????�????���????���????�??�???�????�??�????���????��??????�????�???????????????????????????????????????�????�??????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????�????�??�????????????�????���????���????�??�???�????�??�????���????��??????�????�???????????????????????????????????????�????�?????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3fe9b73f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3fe9b73fe8ba3fefbd3f3f3f3f3fe9b73fefbd3fefbd3f3f3f3f3fe9b73f3f3fefbd3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3fe9b73f3f3fefbd3f3f3f3f3fe9b73fe8ba3fefbd3f3f3f3f3fe9b73fefbd3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3fe9b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3fe9b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3fe9b73f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3fe9b73fe8ba3fefbd3f3f3f3f3fe9b73fefbd3fefbd3f3f3f3f3fe9b73f3f3fefbd3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3fe9b73f3f3fefbd3f3f3f3f3fe9b73fe8ba3fefbd3f3f3f3f3fe9b73fefbd3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3fe9b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3fe9b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鮃???????????????????????鮃?霄???????鮃?????????鮃??????????????鮃?????????鮃?霄???????鮃???????????????鮃??????????????????????????????????????????????鮃???????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鮃???????????????????????鮃?霄???????鮃?????????鮃??????????????鮃?????????鮃?霄???????鮃???????????????鮃??????????????????????????????????????????????鮃??????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3fe9b73f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3fe9b73fe8ba3fefbd3f3f3f3f3fe9b73fefbd3fefbd3f3f3f3f3fe9b73f3f3fefbd3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3fe9b73f3f3fefbd3f3f3f3f3fe9b73fe8ba3fefbd3f3f3f3f3fe9b73fefbd3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3fe9b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3fe9b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3fe9b73f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3fe9b73fe8ba3fefbd3f3f3f3f3fe9b73fefbd3fefbd3f3f3f3f3fe9b73f3f3fefbd3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3fe9b73f3f3fefbd3f3f3f3f3fe9b73fe8ba3fefbd3f3f3f3f3fe9b73fefbd3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3fe9b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3fe9b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐔?????薹???鐔?????????????鐔?????薹?荳?鐔?????薹?鐔?鐔?????薹???鐔????鐔?????薹???鐔?????薹?荳?鐔?????薹?鐔???????鐔?????薹????????????????????????????????????????鐔?????薹???????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐔?????薹???鐔?????????????鐔?????薹?荳?鐔?????薹?鐔?鐔?????薹???鐔????鐔?????薹???鐔?????薹?荳?鐔?????薹?鐔???????鐔?????薹????????????????????????????????????????鐔?????薹??????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3fe9b73f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3fe9b73fe8ba3fefbd3f3f3f3f3fe9b73fefbd3fefbd3f3f3f3f3fe9b73f3f3fefbd3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3fe9b73f3f3fefbd3f3f3f3f3fe9b73fe8ba3fefbd3f3f3f3f3fe9b73fefbd3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3fe9b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3fe9b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3fe9b73f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3fe9b73fe8ba3fefbd3f3f3f3f3fe9b73fefbd3fefbd3f3f3f3f3fe9b73f3f3fefbd3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3fe9b73f3f3fefbd3f3f3f3f3fe9b73fe8ba3fefbd3f3f3f3f3fe9b73fefbd3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3fe9b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3fe9b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3fe9b73f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3fe9b73fe8ba3fefbd3f3f3f3f3fe9b73fefbd3fefbd3f3f3f3f3fe9b73f3f3fefbd3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3fe9b73f3f3fefbd3f3f3f3f3fe9b73fe8ba3fefbd3f3f3f3f3fe9b73fefbd3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3fe9b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3fe9b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3fe9b73f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3fe9b73fe8ba3fefbd3f3f3f3f3fe9b73fefbd3fefbd3f3f3f3f3fe9b73f3f3fefbd3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3fe9b73f3f3fefbd3f3f3f3f3fe9b73fe8ba3fefbd3f3f3f3f3fe9b73fefbd3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3fe9b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3fe9b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????節?????冗???節?????????????節?????冗?翁?節?????冗?節?節?????冗???節????節?????冗???節?????冗?翁?節?????冗?節???????節?????冗????????????????????????????????????????節?????冗???????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????節?????冗???節?????????????節?????冗?翁?節?????冗?節?節?????冗???節????節?????冗???節?????冗?翁?節?????冗?節???????節?????冗????????????????????????????????????????節?????冗??????????????????????????????????????????????? |