同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb78eb63fdaeeebf23fe4e2beefc2b6eeb13fe4e2beefc2b6eeb13fe2e88ebd8fbbb88eb4eeb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb78eb63fdaeeebf23fe4e2beefc2b6eeb13fe4e2beefc2b6eeb13fe2e88ebd8fbbb88eb4eeb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb78eb63fdaeeebf23fe4e2beefc2b6eeb13fe4e2beefc2b6eeb13fe2e88ebd8fbbb88eb4eeb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb78eb63fdaeeebf23fe4e2beefc2b6eeb13fe4e2beefc2b6eeb13fe2e88ebd8fbbb88eb4eeb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb78eb63fdaeeebf23fe4e2beefc2b6eeb13fe4e2beefc2b6eeb13fe2e88ebd8fbbb88eb4eeb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????î·¶?Úîëò?äâ¾ï¶î±?äâ¾ï¶î±?âè½»¸´î±??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????î·¶?Úîëò?äâ¾ï¶î±?äâ¾ï¶î±?âè½»¸´î±????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????î·¶?Úîëò?äâ¾ï¶î±?äâ¾ï¶î±?âè½»¸´î±???????????????????????????????????????????????????????????????????????î·¶?Úîëò?äâ¾ï¶î±?äâ¾ï¶î±?âè½»¸´î±??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????î·¶?Úîëò?äâ¾ï¶î±?äâ¾ï¶î±?âè½»¸´î±????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb78eb63fdaeeebf23fe4e2beefc2b6eeb13fe4e2beefc2b6eeb13fe2e88ebd8fbbb88eb4eeb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb78eb63fdaeeebf23fe4e2beefc2b6eeb13fe4e2beefc2b6eeb13fe2e88ebd8fbbb88eb4eeb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb78eb63fdaeeebf23fe4e2beefc2b6eeb13fe4e2beefc2b6eeb13fe2e88ebd8fbbb88eb4eeb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb78eb63fdaeeebf23fe4e2beefc2b6eeb13fe4e2beefc2b6eeb13fe2e88ebd8fbbb88eb4eeb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb78eb63fdaeeebf23fe4e2beefc2b6eeb13fe4e2beefc2b6eeb13fe2e88ebd8fbbb88eb4eeb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????﨧叱?レ鸙?葢セ?カ鉷?葢セ?カ鉷?粨漆晶ク雫鉷??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????﨧叱?レ鸙?葢セ?カ鉷?葢セ?カ鉷?粨漆晶ク雫鉷????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????﨧叱?レ鸙?葢セ?カ鉷?葢セ?カ鉷?粨漆晶ク雫鉷???????????????????????????????????????????????????????????????????????﨧叱?レ鸙?葢セ?カ鉷?葢セ?カ鉷?粨漆晶ク雫鉷??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????﨧叱?レ鸙?葢セ?カ鉷?葢セ?カ鉷?粨漆晶ク雫鉷????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb78eb63fdaeeebf23fe4e2beefc2b6eeb13fe4e2beefc2b6eeb13fe2e88ebd8fbbb88eb4eeb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb78eb63fdaeeebf23fe4e2beefc2b6eeb13fe4e2beefc2b6eeb13fe2e88ebd8fbbb88eb4eeb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb78eb63fdaeeebf23fe4e2beefc2b6eeb13fe4e2beefc2b6eeb13fe2e88ebd8fbbb88eb4eeb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb78eb63fdaeeebf23fe4e2beefc2b6eeb13fe4e2beefc2b6eeb13fe2e88ebd8fbbb88eb4eeb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb78eb63fdaeeebf23fe4e2beefc2b6eeb13fe4e2beefc2b6eeb13fe2e88ebd8fbbb88eb4eeb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????邨カ?晧謦?籵常其遽?籵常其遽?礦ス岺エ遽??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????邨カ?晧謦?籵常其遽?籵常其遽?礦ス岺エ遽????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????邨カ?晧謦?籵常其遽?籵常其遽?礦ス岺エ遽???????????????????????????????????????????????????????????????????????邨カ?晧謦?籵常其遽?籵常其遽?礦ス岺エ遽??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????邨カ?晧謦?籵常其遽?籵常其遽?礦ス岺エ遽????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb78eb63fdaeeebf23fe4e2beefc2b6eeb13fe4e2beefc2b6eeb13fe2e88ebd8fbbb88eb4eeb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb78eb63fdaeeebf23fe4e2beefc2b6eeb13fe4e2beefc2b6eeb13fe2e88ebd8fbbb88eb4eeb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb78eb63fdaeeebf23fe4e2beefc2b6eeb13fe4e2beefc2b6eeb13fe2e88ebd8fbbb88eb4eeb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb78eb63fdaeeebf23fe4e2beefc2b6eeb13fe4e2beefc2b6eeb13fe2e88ebd8fbbb88eb4eeb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb78eb63fdaeeebf23fe4e2beefc2b6eeb13fe4e2beefc2b6eeb13fe2e88ebd8fbbb88eb4eeb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¶?????¶???莽??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¶?????¶???莽????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¶?????¶???莽???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¶?????¶???莽??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¶?????¶???莽??????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb78eb63fdaeeebf23fe4e2beefc2b6eeb13fe4e2beefc2b6eeb13fe2e88ebd8fbbb88eb4eeb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb78eb63fdaeeebf23fe4e2beefc2b6eeb13fe4e2beefc2b6eeb13fe2e88ebd8fbbb88eb4eeb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb78eb63fdaeeebf23fe4e2beefc2b6eeb13fe4e2beefc2b6eeb13fe2e88ebd8fbbb88eb4eeb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb78eb63fdaeeebf23fe4e2beefc2b6eeb13fe4e2beefc2b6eeb13fe2e88ebd8fbbb88eb4eeb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb78eb63fdaeeebf23fe4e2beefc2b6eeb13fe4e2beefc2b6eeb13fe2e88ebd8fbbb88eb4eeb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????佇렧?瘢意?壓억쨋齋?壓억쨋齋?淳렰뤋툗댈괄?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????佇렧?瘢意?壓억쨋齋?壓억쨋齋?淳렰뤋툗댈괄???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????佇렧?瘢意?壓억쨋齋?壓억쨋齋?淳렰뤋툗댈괄??????????????????????????????????????????????????????????????????????佇렧?瘢意?壓억쨋齋?壓억쨋齋?淳렰뤋툗댈괄?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????佇렧?瘢意?壓억쨋齋?壓억쨋齋?淳렰뤋툗댈괄???????????????????????????? |