同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedf93fe2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febc03f3f3fe3a63f3f3f3f3fabeff6a63f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b1fdaa3f3fe3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedf93fe2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febc03f3f3fe3a63f3f3f3f3fabeff6a63f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b1fdaa3f3fe3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedf93fe2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febc03f3f3fe3a63f3f3f3f3fabeff6a63f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b1fdaa3f3fe3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????íù?â³??????????????????ëÀ???ã¦?????«ïö¦?????????ä±ýª??ã¦???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????íù?â³??????????????????ëÀ???ã¦?????«ïö¦?????????ä±ýª??ã¦??????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????íù?â³??????????????????ëÀ???ã¦?????«ïö¦?????????ä±ýª??ã¦?????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedf93fe2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febc03f3f3fe3a63f3f3f3f3fabeff6a63f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b1fdaa3f3fe3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedf93fe2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febc03f3f3fe3a63f3f3f3f3fabeff6a63f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b1fdaa3f3fe3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedf93fe2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febc03f3f3fe3a63f3f3f3f3fabeff6a63f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b1fdaa3f3fe3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????凞?箋??????????????????????罔?????ォ?ヲ?????????莖?ェ??罔???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????凞?箋??????????????????????罔?????ォ?ヲ?????????莖?ェ??罔??????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????凞?箋??????????????????????罔?????ォ?ヲ?????????莖?ェ??罔?????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedf93fe2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febc03f3f3fe3a63f3f3f3f3fabeff6a63f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b1fdaa3f3fe3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedf93fe2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febc03f3f3fe3a63f3f3f3f3fabeff6a63f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b1fdaa3f3fe3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedf93fe2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febc03f3f3fe3a63f3f3f3f3fabeff6a63f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b1fdaa3f3fe3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????逋?盂??????????????????訐???礒????????????????箟???礒???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????逋?盂??????????????????訐???礒????????????????箟???礒??????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????逋?盂??????????????????訐???礒????????????????箟???礒?????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedf93fe2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febc03f3f3fe3a63f3f3f3f3fabeff6a63f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b1fdaa3f3fe3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedf93fe2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febc03f3f3fe3a63f3f3f3f3fabeff6a63f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b1fdaa3f3fe3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedf93fe2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febc03f3f3fe3a63f3f3f3f3fabeff6a63f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b1fdaa3f3fe3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedf93fe2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febc03f3f3fe3a63f3f3f3f3fabeff6a63f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b1fdaa3f3fe3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedf93fe2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febc03f3f3fe3a63f3f3f3f3fabeff6a63f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b1fdaa3f3fe3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedf93fe2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febc03f3f3fe3a63f3f3f3f3fabeff6a63f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b1fdaa3f3fe3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????薔?秀??????????????????育???拾?????ワ就?????????峨喉??拾???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????薔?秀??????????????????育???拾?????ワ就?????????峨喉??拾??????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????薔?秀??????????????????育???拾?????ワ就?????????峨喉??拾?????????????????????????????? |