同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedeb8eb8f0b53f3f3f3f553fedeb8eb8f0b53f3f3f3f553f3fedeb8eb8f0b53f3f3f3f553fedeb8eb8f0b53f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedeb8eb8f0b53f3f3f3f553fedeb8eb8f0b53f3f3f3f553f3fedeb8eb8f0b53f3f3f3f553fedeb8eb8f0b53f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedeb8eb8f0b53f3f3f3f553fedeb8eb8f0b53f3f3f3f553f3fedeb8eb8f0b53f3f3f3f553fedeb8eb8f0b53f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedeb8eb8f0b53f3f3f3f553fedeb8eb8f0b53f3f3f3f553f3fedeb8eb8f0b53f3f3f3f553fedeb8eb8f0b53f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedeb8eb8f0b53f3f3f3f553fedeb8eb8f0b53f3f3f3f553f3fedeb8eb8f0b53f3f3f3f553fedeb8eb8f0b53f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedeb8eb8f0b53f3f3f3f553fedeb8eb8f0b53f3f3f3f553f3fedeb8eb8f0b53f3f3f3f553fedeb8eb8f0b53f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????íë¸ðµ????U?íë¸ðµ????U??íë¸ðµ????U?íë¸ðµ????W???????????????íë¸ðµ????U?íë¸ðµ????U??íë¸ðµ????U?íë¸ðµ????W??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????íë¸ðµ????U?íë¸ðµ????U??íë¸ðµ????U?íë¸ðµ????W???????????????íë¸ðµ????U?íë¸ðµ????U??íë¸ðµ????U?íë¸ðµ????W?????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????íë¸ðµ????U?íë¸ðµ????U??íë¸ðµ????U?íë¸ðµ????W???????????????íë¸ðµ????U?íë¸ðµ????U??íë¸ðµ????U?íë¸ðµ????W????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedeb8eb8f0b53f3f3f3f553fedeb8eb8f0b53f3f3f3f553f3fedeb8eb8f0b53f3f3f3f553fedeb8eb8f0b53f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedeb8eb8f0b53f3f3f3f553fedeb8eb8f0b53f3f3f3f553f3fedeb8eb8f0b53f3f3f3f553fedeb8eb8f0b53f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedeb8eb8f0b53f3f3f3f553fedeb8eb8f0b53f3f3f3f553f3fedeb8eb8f0b53f3f3f3f553fedeb8eb8f0b53f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedeb8eb8f0b53f3f3f3f553fedeb8eb8f0b53f3f3f3f553f3fedeb8eb8f0b53f3f3f3f553fedeb8eb8f0b53f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedeb8eb8f0b53f3f3f3f553fedeb8eb8f0b53f3f3f3f553f3fedeb8eb8f0b53f3f3f3f553fedeb8eb8f0b53f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedeb8eb8f0b53f3f3f3f553fedeb8eb8f0b53f3f3f3f553f3fedeb8eb8f0b53f3f3f3f553fedeb8eb8f0b53f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????溿失????U?溿失????U??溿失????U?溿失????W???????????????溿失????U?溿失????U??溿失????U?溿失????W??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????溿失????U?溿失????U??溿失????U?溿失????W???????????????溿失????U?溿失????U??溿失????U?溿失????W?????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????溿失????U?溿失????U??溿失????U?溿失????W???????????????溿失????U?溿失????U??溿失????U?溿失????W????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedeb8eb8f0b53f3f3f3f553fedeb8eb8f0b53f3f3f3f553f3fedeb8eb8f0b53f3f3f3f553fedeb8eb8f0b53f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedeb8eb8f0b53f3f3f3f553fedeb8eb8f0b53f3f3f3f553f3fedeb8eb8f0b53f3f3f3f553fedeb8eb8f0b53f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedeb8eb8f0b53f3f3f3f553fedeb8eb8f0b53f3f3f3f553f3fedeb8eb8f0b53f3f3f3f553fedeb8eb8f0b53f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedeb8eb8f0b53f3f3f3f553fedeb8eb8f0b53f3f3f3f553f3fedeb8eb8f0b53f3f3f3f553fedeb8eb8f0b53f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedeb8eb8f0b53f3f3f3f553fedeb8eb8f0b53f3f3f3f553f3fedeb8eb8f0b53f3f3f3f553fedeb8eb8f0b53f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedeb8eb8f0b53f3f3f3f553fedeb8eb8f0b53f3f3f3f553f3fedeb8eb8f0b53f3f3f3f553fedeb8eb8f0b53f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????迢ク雉????U?迢ク雉????U??迢ク雉????U?迢ク雉????W???????????????迢ク雉????U?迢ク雉????U??迢ク雉????U?迢ク雉????W??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????迢ク雉????U?迢ク雉????U??迢ク雉????U?迢ク雉????W???????????????迢ク雉????U?迢ク雉????U??迢ク雉????U?迢ク雉????W?????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????迢ク雉????U?迢ク雉????U??迢ク雉????U?迢ク雉????W???????????????迢ク雉????U?迢ク雉????U??迢ク雉????U?迢ク雉????W????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedeb8eb8f0b53f3f3f3f553fedeb8eb8f0b53f3f3f3f553f3fedeb8eb8f0b53f3f3f3f553fedeb8eb8f0b53f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedeb8eb8f0b53f3f3f3f553fedeb8eb8f0b53f3f3f3f553f3fedeb8eb8f0b53f3f3f3f553fedeb8eb8f0b53f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedeb8eb8f0b53f3f3f3f553fedeb8eb8f0b53f3f3f3f553f3fedeb8eb8f0b53f3f3f3f553fedeb8eb8f0b53f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedeb8eb8f0b53f3f3f3f553fedeb8eb8f0b53f3f3f3f553f3fedeb8eb8f0b53f3f3f3f553fedeb8eb8f0b53f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedeb8eb8f0b53f3f3f3f553fedeb8eb8f0b53f3f3f3f553f3fedeb8eb8f0b53f3f3f3f553fedeb8eb8f0b53f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedeb8eb8f0b53f3f3f3f553fedeb8eb8f0b53f3f3f3f553f3fedeb8eb8f0b53f3f3f3f553fedeb8eb8f0b53f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????뎸?????U??뎸?????U???뎸?????U??뎸?????W????????????????뎸?????U??뎸?????U???뎸?????U??뎸?????W???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????뎸?????U??뎸?????U???뎸?????U??뎸?????W????????????????뎸?????U??뎸?????U???뎸?????U??뎸?????W?????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????뎸?????U??뎸?????U???뎸?????U??뎸?????W????????????????뎸?????U??뎸?????U???뎸?????U??뎸?????W????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedeb8eb8f0b53f3f3f3f553fedeb8eb8f0b53f3f3f3f553f3fedeb8eb8f0b53f3f3f3f553fedeb8eb8f0b53f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedeb8eb8f0b53f3f3f3f553fedeb8eb8f0b53f3f3f3f553f3fedeb8eb8f0b53f3f3f3f553fedeb8eb8f0b53f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedeb8eb8f0b53f3f3f3f553fedeb8eb8f0b53f3f3f3f553f3fedeb8eb8f0b53f3f3f3f553fedeb8eb8f0b53f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedeb8eb8f0b53f3f3f3f553fedeb8eb8f0b53f3f3f3f553f3fedeb8eb8f0b53f3f3f3f553fedeb8eb8f0b53f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedeb8eb8f0b53f3f3f3f553fedeb8eb8f0b53f3f3f3f553f3fedeb8eb8f0b53f3f3f3f553fedeb8eb8f0b53f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedeb8eb8f0b53f3f3f3f553fedeb8eb8f0b53f3f3f3f553f3fedeb8eb8f0b53f3f3f3f553fedeb8eb8f0b53f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????欌렪醍????U?欌렪醍????U??欌렪醍????U?欌렪醍????W???????????????欌렪醍????U?欌렪醍????U??欌렪醍????U?欌렪醍????W??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????欌렪醍????U?欌렪醍????U??欌렪醍????U?欌렪醍????W???????????????欌렪醍????U?欌렪醍????U??欌렪醍????U?欌렪醍????W?????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????欌렪醍????U?欌렪醍????U??欌렪醍????U?欌렪醍????W???????????????欌렪醍????U?欌렪醍????U??欌렪醍????U?欌렪醍????W????????????????????????? |