同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fede3a1e797943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8ffd3fe5ae8cfd3f3f3f3f3f3f3f3fede3a1e797943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6f593fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fede3a1e797943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8ffd3fe5ae8cfd3f3f3f3f3f3f3f3fede3a1e797943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6f593fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fede3a1e797943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8ffd3fe5ae8cfd3f3f3f3f3f3f3f3fede3a1e797943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6f593fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fede3a1e797943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8ffd3fe5ae8cfd3f3f3f3f3f3f3f3fede3a1e797943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6f593fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????íã¡ç?????????????ï¾ý?å®ý????????íã¡ç????????????ï½±ý????????????æõý??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????íã¡ç?????????????ï¾ý?å®ý????????íã¡ç????????????ï½±ý????????????æõý???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????íã¡ç?????????????ï¾ý?å®ý????????íã¡ç????????????ï½±ý????????????æõý??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????íã¡ç?????????????ï¾ý?å®ý????????íã¡ç????????????ï½±ý????????????æõý???????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fede3a1e797943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8ffd3fe5ae8cfd3f3f3f3f3f3f3f3fede3a1e797943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6f593fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fede3a1e797943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8ffd3fe5ae8cfd3f3f3f3f3f3f3f3fede3a1e797943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6f593fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fede3a1e797943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8ffd3fe5ae8cfd3f3f3f3f3f3f3f3fede3a1e797943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6f593fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fede3a1e797943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8ffd3fe5ae8cfd3f3f3f3f3f3f3f3fede3a1e797943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6f593fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????淏。逞????????????????螳?????????淏。逞?????????????ア?????????????踞???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????淏。逞????????????????螳?????????淏。逞?????????????ア?????????????踞????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????淏。逞????????????????螳?????????淏。逞?????????????ア?????????????踞???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????淏。逞????????????????螳?????????淏。逞?????????????ア?????????????踞????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fede3a1e797943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8ffd3fe5ae8cfd3f3f3f3f3f3f3f3fede3a1e797943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6f593fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fede3a1e797943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8ffd3fe5ae8cfd3f3f3f3f3f3f3f3fede3a1e797943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6f593fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fede3a1e797943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8ffd3fe5ae8cfd3f3f3f3f3f3f3f3fede3a1e797943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6f593fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fede3a1e797943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8ffd3fe5ae8cfd3f3f3f3f3f3f3f3fede3a1e797943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6f593fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????辜∞???????????????鐓?絎?????????辜∞??????????????鐔往????????????胚???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????辜∞???????????????鐓?絎?????????辜∞??????????????鐔往????????????胚????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????辜∞???????????????鐓?絎?????????辜∞??????????????鐔往????????????胚???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????辜∞???????????????鐓?絎?????????辜∞??????????????鐔往????????????胚????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fede3a1e797943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8ffd3fe5ae8cfd3f3f3f3f3f3f3f3fede3a1e797943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6f593fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fede3a1e797943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8ffd3fe5ae8cfd3f3f3f3f3f3f3f3fede3a1e797943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6f593fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fede3a1e797943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8ffd3fe5ae8cfd3f3f3f3f3f3f3f3fede3a1e797943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6f593fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fede3a1e797943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8ffd3fe5ae8cfd3f3f3f3f3f3f3f3fede3a1e797943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6f593fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????痔?????????????マ??完???????????痔????????????ア?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????痔?????????????マ??完???????????痔????????????ア????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????痔?????????????マ??完???????????痔????????????ア?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????痔?????????????マ??完???????????痔????????????ア????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fede3a1e797943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8ffd3fe5ae8cfd3f3f3f3f3f3f3f3fede3a1e797943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6f593fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fede3a1e797943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8ffd3fe5ae8cfd3f3f3f3f3f3f3f3fede3a1e797943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6f593fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fede3a1e797943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8ffd3fe5ae8cfd3f3f3f3f3f3f3f3fede3a1e797943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6f593fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fede3a1e797943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8ffd3fe5ae8cfd3f3f3f3f3f3f3f3fede3a1e797943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6f593fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????帳←뿏?????????????絶륖?若뛁????????帳←뿏????????????節깰????????????廉볻??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????帳←뿏?????????????絶륖?若뛁????????帳←뿏????????????節깰????????????廉볻???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????帳←뿏?????????????絶륖?若뛁????????帳←뿏????????????節깰????????????廉볻??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????帳←뿏?????????????絶륖?若뛁????????帳←뿏????????????節깰????????????廉볻???????????????????????????????????????????????????????? |