同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9da3eba0933f3f3f3f3f3f3f3fed9da3eba0933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9da3eba0933f3fed9da3eba0933f3fed9da3eba0933f3f3f3fed9da3eba0933f3fed9da3eba0933f3fed9da3eba0933f3f3f3f3f3fed9da3eba0933f3fed9da3eba0933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9da3eba0933f3f3f3f3f3f3f3fed9da3eba0933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9da3eba0933f3fed9da3eba0933f3fed9da3eba0933f3f3f3fed9da3eba0933f3fed9da3eba0933f3fed9da3eba0933f3f3f3f3f3fed9da3eba0933f3fed9da3eba0933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9da3eba0933f3f3f3f3f3f3f3fed9da3eba0933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9da3eba0933f3fed9da3eba0933f3fed9da3eba0933f3f3f3fed9da3eba0933f3fed9da3eba0933f3fed9da3eba0933f3f3f3f3f3fed9da3eba0933f3fed9da3eba0933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9da3eba0933f3f3f3f3f3f3f3fed9da3eba0933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9da3eba0933f3fed9da3eba0933f3fed9da3eba0933f3f3f3fed9da3eba0933f3fed9da3eba0933f3fed9da3eba0933f3f3f3f3f3fed9da3eba0933f3fed9da3eba0933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????í£ë ????????í£ë ????????????í£ë ??í£ë ??í£ë ????í£ë ??í£ë ??í£ë ??????í£ë ??í£ë ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????í£ë ????????í£ë ????????????í£ë ??í£ë ??í£ë ????í£ë ??í£ë ??í£ë ??????í£ë ??í£ë ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????í£ë ????????í£ë ????????????í£ë ??í£ë ??í£ë ????í£ë ??í£ë ??í£ë ??????í£ë ??í£ë ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????í£ë ????????í£ë ????????????í£ë ??í£ë ??í£ë ????í£ë ??í£ë ??í£ë ??????í£ë ??í£ë ?????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9da3eba0933f3f3f3f3f3f3f3fed9da3eba0933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9da3eba0933f3fed9da3eba0933f3fed9da3eba0933f3f3f3fed9da3eba0933f3fed9da3eba0933f3fed9da3eba0933f3f3f3f3f3fed9da3eba0933f3fed9da3eba0933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9da3eba0933f3f3f3f3f3f3f3fed9da3eba0933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9da3eba0933f3fed9da3eba0933f3fed9da3eba0933f3f3f3fed9da3eba0933f3fed9da3eba0933f3fed9da3eba0933f3f3f3f3f3fed9da3eba0933f3fed9da3eba0933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9da3eba0933f3f3f3f3f3f3f3fed9da3eba0933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9da3eba0933f3fed9da3eba0933f3fed9da3eba0933f3f3f3fed9da3eba0933f3fed9da3eba0933f3fed9da3eba0933f3f3f3f3f3fed9da3eba0933f3fed9da3eba0933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9da3eba0933f3f3f3f3f3f3f3fed9da3eba0933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9da3eba0933f3fed9da3eba0933f3fed9da3eba0933f3f3f3fed9da3eba0933f3fed9da3eba0933f3fed9da3eba0933f3f3f3f3f3fed9da3eba0933f3fed9da3eba0933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????彧」?????????彧」?????????????彧」???彧」???彧」?????彧」???彧」???彧」???????彧」???彧」?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????彧」?????????彧」?????????????彧」???彧」???彧」?????彧」???彧」???彧」???????彧」???彧」??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????彧」?????????彧」?????????????彧」???彧」???彧」?????彧」???彧」???彧」???????彧」???彧」?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????彧」?????????彧」?????????????彧」???彧」???彧」?????彧」???彧」???彧」???????彧」???彧」??????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9da3eba0933f3f3f3f3f3f3f3fed9da3eba0933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9da3eba0933f3fed9da3eba0933f3fed9da3eba0933f3f3f3fed9da3eba0933f3fed9da3eba0933f3fed9da3eba0933f3f3f3f3f3fed9da3eba0933f3fed9da3eba0933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9da3eba0933f3f3f3f3f3f3f3fed9da3eba0933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9da3eba0933f3fed9da3eba0933f3fed9da3eba0933f3f3f3fed9da3eba0933f3fed9da3eba0933f3fed9da3eba0933f3f3f3f3f3fed9da3eba0933f3fed9da3eba0933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9da3eba0933f3f3f3f3f3f3f3fed9da3eba0933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9da3eba0933f3fed9da3eba0933f3fed9da3eba0933f3f3f3fed9da3eba0933f3fed9da3eba0933f3fed9da3eba0933f3f3f3f3f3fed9da3eba0933f3fed9da3eba0933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9da3eba0933f3f3f3f3f3f3f3fed9da3eba0933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9da3eba0933f3fed9da3eba0933f3fed9da3eba0933f3f3f3fed9da3eba0933f3fed9da3eba0933f3fed9da3eba0933f3f3f3f3f3fed9da3eba0933f3fed9da3eba0933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????k???????????k???????????????k?????k?????k???????k?????k?????k?????????k?????k???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????k???????????k???????????????k?????k?????k???????k?????k?????k?????????k?????k???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????k???????????k???????????????k?????k?????k???????k?????k?????k?????????k?????k???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????k???????????k???????????????k?????k?????k???????k?????k?????k?????????k?????k???????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9da3eba0933f3f3f3f3f3f3f3fed9da3eba0933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9da3eba0933f3fed9da3eba0933f3fed9da3eba0933f3f3f3fed9da3eba0933f3fed9da3eba0933f3fed9da3eba0933f3f3f3f3f3fed9da3eba0933f3fed9da3eba0933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9da3eba0933f3f3f3f3f3f3f3fed9da3eba0933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9da3eba0933f3fed9da3eba0933f3fed9da3eba0933f3f3f3fed9da3eba0933f3fed9da3eba0933f3fed9da3eba0933f3f3f3f3f3fed9da3eba0933f3fed9da3eba0933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9da3eba0933f3f3f3f3f3f3f3fed9da3eba0933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9da3eba0933f3fed9da3eba0933f3fed9da3eba0933f3f3f3fed9da3eba0933f3fed9da3eba0933f3fed9da3eba0933f3f3f3f3f3fed9da3eba0933f3fed9da3eba0933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9da3eba0933f3f3f3f3f3f3f3fed9da3eba0933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9da3eba0933f3fed9da3eba0933f3fed9da3eba0933f3f3f3fed9da3eba0933f3fed9da3eba0933f3fed9da3eba0933f3f3f3f3f3fed9da3eba0933f3fed9da3eba0933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????흣렓????????흣렓????????????흣렓??흣렓??흣렓????흣렓??흣렓??흣렓??????흣렓??흣렓????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????흣렓????????흣렓????????????흣렓??흣렓??흣렓????흣렓??흣렓??흣렓??????흣렓??흣렓?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????흣렓????????흣렓????????????흣렓??흣렓??흣렓????흣렓??흣렓??흣렓??????흣렓??흣렓????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????흣렓????????흣렓????????????흣렓??흣렓??흣렓????흣렓??흣렓??흣렓??????흣렓??흣렓?????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9da3eba0933f3f3f3f3f3f3f3fed9da3eba0933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9da3eba0933f3fed9da3eba0933f3fed9da3eba0933f3f3f3fed9da3eba0933f3fed9da3eba0933f3fed9da3eba0933f3f3f3f3f3fed9da3eba0933f3fed9da3eba0933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9da3eba0933f3f3f3f3f3f3f3fed9da3eba0933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9da3eba0933f3fed9da3eba0933f3fed9da3eba0933f3f3f3fed9da3eba0933f3fed9da3eba0933f3fed9da3eba0933f3f3f3f3f3fed9da3eba0933f3fed9da3eba0933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9da3eba0933f3f3f3f3f3f3f3fed9da3eba0933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9da3eba0933f3fed9da3eba0933f3fed9da3eba0933f3f3f3fed9da3eba0933f3fed9da3eba0933f3fed9da3eba0933f3f3f3f3f3fed9da3eba0933f3fed9da3eba0933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9da3eba0933f3f3f3f3f3f3f3fed9da3eba0933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9da3eba0933f3fed9da3eba0933f3fed9da3eba0933f3f3f3fed9da3eba0933f3fed9da3eba0933f3fed9da3eba0933f3f3f3f3f3fed9da3eba0933f3fed9da3eba0933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????荏k젗????????荏k젗????????????荏k젗??荏k젗??荏k젗????荏k젗??荏k젗??荏k젗??????荏k젗??荏k젗????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????荏k젗????????荏k젗????????????荏k젗??荏k젗??荏k젗????荏k젗??荏k젗??荏k젗??????荏k젗??荏k젗?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????荏k젗????????荏k젗????????????荏k젗??荏k젗??荏k젗????荏k젗??荏k젗??荏k젗??????荏k젗??荏k젗????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????荏k젗????????荏k젗????????????荏k젗??荏k젗??荏k젗????荏k젗??荏k젗??荏k젗??????荏k젗??荏k젗?????????????????????????????????????????????????????????? |