同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf6a7eca796ecf881fd3f3f3f3f3f3fecf6a7eca796ecf882ed98a7eca796ecb1a43fecf6a7eca796ecf881fdecf6a7eca796ecf881fd3f3f573f3f3f3f3fecf6a7eca796ecf881fd3f3f3f3f3f3fecf6a7eca796ecf882ed98a7eca796ecb1a43fecf6a7eca796ecf881fdecf6a7eca796ecf881fd3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ìö§ì§ìøý??????ìö§ì§ìøí§ì§ì±¤?ìö§ì§ìøýìö§ì§ìøý??W?????ìö§ì§ìøý??????ìö§ì§ìøí§ì§ì±¤?ìö§ì§ìøýìö§ì§ìøý??V??????N??????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf6a7eca796ecf881fd3f3f3f3f3f3fecf6a7eca796ecf882ed98a7eca796ecb1a43fecf6a7eca796ecf881fdecf6a7eca796ecf881fd3f3f573f3f3f3f3fecf6a7eca796ecf881fd3f3f3f3f3f3fecf6a7eca796ecf882ed98a7eca796ecb1a43fecf6a7eca796ecf881fdecf6a7eca796ecf881fd3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ァ?野????????ァ?野嶸ァ?野ア、??ァ?野??ァ?野???W??????ァ?野????????ァ?野嶸ァ?野ア、??ァ?野??ァ?野???V??????N??????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf6a7eca796ecf881fd3f3f3f3f3f3fecf6a7eca796ecf882ed98a7eca796ecb1a43fecf6a7eca796ecf881fdecf6a7eca796ecf881fd3f3f573f3f3f3f3fecf6a7eca796ecf881fd3f3f3f3f3f3fecf6a7eca796ecf882ed98a7eca796ecb1a43fecf6a7eca796ecf881fdecf6a7eca796ecf881fd3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????踝ъ?踐???????踝ъ?踐??ъ?豈?踝ъ?踐???讌?踐???W?????踝ъ?踐???????踝ъ?踐??ъ?豈?踝ъ?踐???讌?踐???V??????N??????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf6a7eca796ecf881fd3f3f3f3f3f3fecf6a7eca796ecf882ed98a7eca796ecb1a43fecf6a7eca796ecf881fdecf6a7eca796ecf881fd3f3f573f3f3f3f3fecf6a7eca796ecf881fd3f3f3f3f3f3fecf6a7eca796ecf882ed98a7eca796ecb1a43fecf6a7eca796ecf881fdecf6a7eca796ecf881fd3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????짖?????????????짖???혧짖챤????짖???????짖??????W????????짖?????????????짖???혧짖챤????짖???????짖??????V??????N??????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf6a7eca796ecf881fd3f3f3f3f3f3fecf6a7eca796ecf882ed98a7eca796ecb1a43fecf6a7eca796ecf881fdecf6a7eca796ecf881fd3f3f573f3f3f3f3fecf6a7eca796ecf881fd3f3f3f3f3f3fecf6a7eca796ecf882ed98a7eca796ecb1a43fecf6a7eca796ecf881fdecf6a7eca796ecf881fd3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????恁㏃쭡淋괒??????恁㏃쭡淋귦삨吏뽰광?恁㏃쭡淋괒恁㏃쭡淋괒??W?????恁㏃쭡淋괒??????恁㏃쭡淋귦삨吏뽰광?恁㏃쭡淋괒恁㏃쭡淋괒??V??????N??????????????????????????????????? |