同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca990ed98973f3f3f3f3fecb1a6eca990ed98973f3f3fecb1a6eca990ed98973f3fecb1a6eca990ed98983f3f3fecb1a6eca990ed98973f3fecb1a6eca990ed98983f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca990ed98973f3fecb1a6eca990ed98983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca990ed98973f3fecb1a6eca990ed98983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca990ed98973f3fecb1a6eca990ed98983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca990ed98973f3f3f3f3fecb1a6eca990ed98973f3f3fecb1a6eca990ed98973f3fecb1a6eca990ed98983f3f3fecb1a6eca990ed98973f3fecb1a6eca990ed98983f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca990ed98973f3fecb1a6eca990ed98983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca990ed98973f3fecb1a6eca990ed98983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca990ed98973f3fecb1a6eca990ed98983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca990ed98973f3f3f3f3fecb1a6eca990ed98973f3f3fecb1a6eca990ed98973f3fecb1a6eca990ed98983f3f3fecb1a6eca990ed98973f3fecb1a6eca990ed98983f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca990ed98973f3fecb1a6eca990ed98983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca990ed98973f3fecb1a6eca990ed98983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca990ed98973f3fecb1a6eca990ed98983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????챦쩐혗?????챦쩐혗???챦쩐혗??챦쩐혘???챦쩐혗??챦쩐혘?????????챦쩐혗??챦쩐혘??????????????????????????챦쩐혗??챦쩐혘?????????????????????????????챦쩐혗??챦쩐혘????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????챦쩐혗?????챦쩐혗???챦쩐혗??챦쩐혘???챦쩐혗??챦쩐혘?????????챦쩐혗??챦쩐혘??????????????????????????챦쩐혗??챦쩐혘?????????????????????????????챦쩐혗??챦쩐혘???????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????챦쩐혗?????챦쩐혗???챦쩐혗??챦쩐혘???챦쩐혗??챦쩐혘?????????챦쩐혗??챦쩐혘??????????????????????????챦쩐혗??챦쩐혘?????????????????????????????챦쩐혗??챦쩐혘???????????????????????????????????????????????
SJIS-WIN3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca990ed98973f3f3f3f3fecb1a6eca990ed98973f3f3fecb1a6eca990ed98973f3fecb1a6eca990ed98983f3f3fecb1a6eca990ed98973f3fecb1a6eca990ed98983f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca990ed98973f3fecb1a6eca990ed98983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca990ed98973f3fecb1a6eca990ed98983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca990ed98973f3fecb1a6eca990ed98983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca990ed98973f3f3f3f3fecb1a6eca990ed98973f3f3fecb1a6eca990ed98973f3fecb1a6eca990ed98983f3f3fecb1a6eca990ed98973f3fecb1a6eca990ed98983f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca990ed98973f3fecb1a6eca990ed98983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca990ed98973f3fecb1a6eca990ed98983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca990ed98973f3fecb1a6eca990ed98983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca990ed98973f3f3f3f3fecb1a6eca990ed98973f3f3fecb1a6eca990ed98973f3fecb1a6eca990ed98983f3f3fecb1a6eca990ed98973f3fecb1a6eca990ed98983f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca990ed98973f3fecb1a6eca990ed98983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca990ed98973f3fecb1a6eca990ed98983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca990ed98973f3fecb1a6eca990ed98983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｦ?戦???????ｦ?戦?????ｦ?戦????ｦ?戦?????ｦ?戦????ｦ?戦???????????ｦ?戦????ｦ?戦????????????????????????????ｦ?戦????ｦ?戦???????????????????????????????ｦ?戦????ｦ?戦??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｦ?戦???????ｦ?戦?????ｦ?戦????ｦ?戦?????ｦ?戦????ｦ?戦???????????ｦ?戦????ｦ?戦????????????????????????????ｦ?戦????ｦ?戦???????????????????????????????ｦ?戦????ｦ?戦????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｦ?戦???????ｦ?戦?????ｦ?戦????ｦ?戦?????ｦ?戦????ｦ?戦???????????ｦ?戦????ｦ?戦????????????????????????????ｦ?戦????ｦ?戦???????????????????????????????ｦ?戦????ｦ?戦????????????????????????????????????????????????
EUC-JP3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca990ed98973f3f3f3f3fecb1a6eca990ed98973f3f3fecb1a6eca990ed98973f3fecb1a6eca990ed98983f3f3fecb1a6eca990ed98973f3fecb1a6eca990ed98983f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca990ed98973f3fecb1a6eca990ed98983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca990ed98973f3fecb1a6eca990ed98983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca990ed98973f3fecb1a6eca990ed98983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca990ed98973f3f3f3f3fecb1a6eca990ed98973f3f3fecb1a6eca990ed98973f3fecb1a6eca990ed98983f3f3fecb1a6eca990ed98973f3fecb1a6eca990ed98983f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca990ed98973f3fecb1a6eca990ed98983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca990ed98973f3fecb1a6eca990ed98983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca990ed98973f3fecb1a6eca990ed98983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca990ed98973f3f3f3f3fecb1a6eca990ed98973f3f3fecb1a6eca990ed98973f3fecb1a6eca990ed98983f3f3fecb1a6eca990ed98973f3fecb1a6eca990ed98983f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca990ed98973f3fecb1a6eca990ed98983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca990ed98973f3fecb1a6eca990ed98983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca990ed98973f3fecb1a6eca990ed98983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????豈?????????豈???????豈??????豈???????豈??????豈?????????????豈??????豈??????????????????????????????豈??????豈?????????????????????????????????豈??????豈????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????豈?????????豈???????豈??????豈???????豈??????豈?????????????豈??????豈??????????????????????????????豈??????豈?????????????????????????????????豈??????豈???????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????豈?????????豈???????豈??????豈???????豈??????豈?????????????豈??????豈??????????????????????????????豈??????豈?????????????????????????????????豈??????豈???????????????????????????????????????????????????
UTF-83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca990ed98973f3f3f3f3fecb1a6eca990ed98973f3f3fecb1a6eca990ed98973f3fecb1a6eca990ed98983f3f3fecb1a6eca990ed98973f3fecb1a6eca990ed98983f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca990ed98973f3fecb1a6eca990ed98983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca990ed98973f3fecb1a6eca990ed98983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca990ed98973f3fecb1a6eca990ed98983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca990ed98973f3f3f3f3fecb1a6eca990ed98973f3f3fecb1a6eca990ed98973f3fecb1a6eca990ed98983f3f3fecb1a6eca990ed98973f3fecb1a6eca990ed98983f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca990ed98973f3fecb1a6eca990ed98983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca990ed98973f3fecb1a6eca990ed98983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca990ed98973f3fecb1a6eca990ed98983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca990ed98973f3f3f3f3fecb1a6eca990ed98973f3f3fecb1a6eca990ed98973f3fecb1a6eca990ed98983f3f3fecb1a6eca990ed98973f3fecb1a6eca990ed98983f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca990ed98973f3fecb1a6eca990ed98983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca990ed98973f3fecb1a6eca990ed98983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca990ed98973f3fecb1a6eca990ed98983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????챦쩐혗?????챦쩐혗???챦쩐혗??챦쩐혘???챦쩐혗??챦쩐혘?????????챦쩐혗??챦쩐혘??????????????????????????챦쩐혗??챦쩐혘?????????????????????????????챦쩐혗??챦쩐혘????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????챦쩐혗?????챦쩐혗???챦쩐혗??챦쩐혘???챦쩐혗??챦쩐혘?????????챦쩐혗??챦쩐혘??????????????????????????챦쩐혗??챦쩐혘?????????????????????????????챦쩐혗??챦쩐혘???????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????챦쩐혗?????챦쩐혗???챦쩐혗??챦쩐혘???챦쩐혗??챦쩐혘?????????챦쩐혗??챦쩐혘??????????????????????????챦쩐혗??챦쩐혘?????????????????????????????챦쩐혗??챦쩐혘???????????????????????????????????????????????
UHC3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca990ed98973f3f3f3f3fecb1a6eca990ed98973f3f3fecb1a6eca990ed98973f3fecb1a6eca990ed98983f3f3fecb1a6eca990ed98973f3fecb1a6eca990ed98983f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca990ed98973f3fecb1a6eca990ed98983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca990ed98973f3fecb1a6eca990ed98983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca990ed98973f3fecb1a6eca990ed98983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca990ed98973f3f3f3f3fecb1a6eca990ed98973f3f3fecb1a6eca990ed98973f3fecb1a6eca990ed98983f3f3fecb1a6eca990ed98973f3fecb1a6eca990ed98983f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca990ed98973f3fecb1a6eca990ed98983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca990ed98973f3fecb1a6eca990ed98983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca990ed98973f3fecb1a6eca990ed98983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca990ed98973f3f3f3f3fecb1a6eca990ed98973f3f3fecb1a6eca990ed98973f3fecb1a6eca990ed98983f3f3fecb1a6eca990ed98973f3fecb1a6eca990ed98983f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca990ed98973f3fecb1a6eca990ed98983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca990ed98973f3fecb1a6eca990ed98983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca990ed98973f3fecb1a6eca990ed98983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????梨?찎恁뾁????梨?찎恁뾁??梨?찎恁뾁?梨?찎恁쀾??梨?찎恁뾁?梨?찎恁쀾????????梨?찎恁뾁?梨?찎恁쀾?????????????????????????梨?찎恁뾁?梨?찎恁쀾????????????????????????????梨?찎恁뾁?梨?찎恁쀾???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????梨?찎恁뾁????梨?찎恁뾁??梨?찎恁뾁?梨?찎恁쀾??梨?찎恁뾁?梨?찎恁쀾????????梨?찎恁뾁?梨?찎恁쀾?????????????????????????梨?찎恁뾁?梨?찎恁쀾????????????????????????????梨?찎恁뾁?梨?찎恁쀾??????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????梨?찎恁뾁????梨?찎恁뾁??梨?찎恁뾁?梨?찎恁쀾??梨?찎恁뾁?梨?찎恁쀾????????梨?찎恁뾁?梨?찎恁쀾?????????????????????????梨?찎恁뾁?梨?찎恁쀾????????????????????????????梨?찎恁뾁?梨?찎恁쀾??????????????????????????????????????????????