同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb197eca79a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb197eca79a3f3f3f3fecb197eca79a3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb197eca79a3f3f3f3fecb197eca79a3f3f3f3fecb197eca79a3f3f3fecb197eca79a3f3f3f3fecb197eca79a3f3f3f3f3fed98a7ecb0b93f3fecb197eca79a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb197eca79a3f3f3f3f3fecb197eca79a3f3f3f3f3f3f3fecb0b9ecb0b93f3fecb197eca79a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb197eca79a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb197eca79a3f3f3f3fecb197eca79a3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb197eca79a3f3f3f3fecb197eca79a3f3f3f3fecb197eca79a3f3f3fecb197eca79a3f3f3f3fecb197eca79a3f3f3f3f3fed98a7ecb0b93f3fecb197eca79a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb197eca79a3f3f3f3f3fecb197eca79a3f3f3f3f3f3f3fecb0b9ecb0b93f3fecb197eca79a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ì±ì§?????????????ì±ì§????ì±ì§?????????ì±ì§????ì±ì§????ì±ì§???ì±ì§????ì±ì§?????í§ì°¹??ì±ì§?????????????ì±ì§?????ì±ì§???????찹찹??ì±ì§????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ì±ì§?????????????ì±ì§????ì±ì§?????????ì±ì§????ì±ì§????ì±ì§???ì±ì§????ì±ì§?????í§ì°¹??ì±ì§?????????????ì±ì§?????ì±ì§???????찹찹??ì±ì§???????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb197eca79a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb197eca79a3f3f3f3fecb197eca79a3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb197eca79a3f3f3f3fecb197eca79a3f3f3f3fecb197eca79a3f3f3fecb197eca79a3f3f3f3fecb197eca79a3f3f3f3f3fed98a7ecb0b93f3fecb197eca79a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb197eca79a3f3f3f3f3fecb197eca79a3f3f3f3f3f3f3fecb0b9ecb0b93f3fecb197eca79a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb197eca79a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb197eca79a3f3f3f3fecb197eca79a3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb197eca79a3f3f3f3fecb197eca79a3f3f3f3fecb197eca79a3f3f3fecb197eca79a3f3f3f3fecb197eca79a3f3f3f3f3fed98a7ecb0b93f3fecb197eca79a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb197eca79a3f3f3f3f3fecb197eca79a3f3f3f3f3f3f3fecb0b9ecb0b93f3fecb197eca79a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????霊ｧ??????????????霊ｧ?????霊ｧ??????????霊ｧ?????霊ｧ?????霊ｧ????霊ｧ?????霊ｧ?????嶸ｧ?ｹ???霊ｧ??????????????霊ｧ??????霊ｧ????????ｹ?ｹ???霊ｧ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????霊ｧ??????????????霊ｧ?????霊ｧ??????????霊ｧ?????霊ｧ?????霊ｧ????霊ｧ?????霊ｧ?????嶸ｧ?ｹ???霊ｧ??????????????霊ｧ??????霊ｧ????????ｹ?ｹ???霊ｧ???????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb197eca79a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb197eca79a3f3f3f3fecb197eca79a3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb197eca79a3f3f3f3fecb197eca79a3f3f3f3fecb197eca79a3f3f3fecb197eca79a3f3f3f3fecb197eca79a3f3f3f3f3fed98a7ecb0b93f3fecb197eca79a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb197eca79a3f3f3f3f3fecb197eca79a3f3f3f3f3f3f3fecb0b9ecb0b93f3fecb197eca79a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb197eca79a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb197eca79a3f3f3f3fecb197eca79a3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb197eca79a3f3f3f3fecb197eca79a3f3f3f3fecb197eca79a3f3f3fecb197eca79a3f3f3f3fecb197eca79a3f3f3f3f3fed98a7ecb0b93f3fecb197eca79a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb197eca79a3f3f3f3f3fecb197eca79a3f3f3f3f3f3f3fecb0b9ecb0b93f3fecb197eca79a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????豈?讌??????????????豈?讌?????豈?讌??????????豈?讌?????豈?讌?????豈?讌????豈?讌?????豈?讌???????ъ姐??豈?讌??????????????豈?讌??????豈?讌????????谿轟姐??豈?讌?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????豈?讌??????????????豈?讌?????豈?讌??????????豈?讌?????豈?讌?????豈?讌????豈?讌?????豈?讌???????ъ姐??豈?讌??????????????豈?讌??????豈?讌????????谿轟姐??豈?讌????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb197eca79a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb197eca79a3f3f3f3fecb197eca79a3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb197eca79a3f3f3f3fecb197eca79a3f3f3f3fecb197eca79a3f3f3fecb197eca79a3f3f3f3fecb197eca79a3f3f3f3f3fed98a7ecb0b93f3fecb197eca79a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb197eca79a3f3f3f3f3fecb197eca79a3f3f3f3f3f3f3fecb0b9ecb0b93f3fecb197eca79a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb197eca79a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb197eca79a3f3f3f3fecb197eca79a3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb197eca79a3f3f3f3fecb197eca79a3f3f3f3fecb197eca79a3f3f3fecb197eca79a3f3f3f3fecb197eca79a3f3f3f3f3fed98a7ecb0b93f3fecb197eca79a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb197eca79a3f3f3f3f3fecb197eca79a3f3f3f3f3f3f3fecb0b9ecb0b93f3fecb197eca79a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????챗짚?????????????챗짚????챗짚?????????챗짚????챗짚????챗짚???챗짚????챗짚?????혧찹??챗짚?????????????챗짚?????챗짚???????찹찹??챗짚????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????챗짚?????????????챗짚????챗짚?????????챗짚????챗짚????챗짚???챗짚????챗짚?????혧찹??챗짚?????????????챗짚?????챗짚???????찹찹??챗짚???????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb197eca79a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb197eca79a3f3f3f3fecb197eca79a3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb197eca79a3f3f3f3fecb197eca79a3f3f3f3fecb197eca79a3f3f3fecb197eca79a3f3f3f3fecb197eca79a3f3f3f3f3fed98a7ecb0b93f3fecb197eca79a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb197eca79a3f3f3f3f3fecb197eca79a3f3f3f3f3f3f3fecb0b9ecb0b93f3fecb197eca79a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb197eca79a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb197eca79a3f3f3f3fecb197eca79a3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb197eca79a3f3f3f3fecb197eca79a3f3f3f3fecb197eca79a3f3f3fecb197eca79a3f3f3f3fecb197eca79a3f3f3f3f3fed98a7ecb0b93f3fecb197eca79a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb197eca79a3f3f3f3f3fecb197eca79a3f3f3f3f3f3f3fecb0b9ecb0b93f3fecb197eca79a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????梨쀬쭦?????????????梨쀬쭦????梨쀬쭦?????????梨쀬쭦????梨쀬쭦????梨쀬쭦???梨쀬쭦????梨쀬쭦?????恁㏃갯??梨쀬쭦?????????????梨쀬쭦?????梨쀬쭦???????李뱀갯??梨쀬쭦????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????梨쀬쭦?????????????梨쀬쭦????梨쀬쭦?????????梨쀬쭦????梨쀬쭦????梨쀬쭦???梨쀬쭦????梨쀬쭦?????恁㏃갯??梨쀬쭦?????????????梨쀬쭦?????梨쀬쭦???????李뱀갯??梨쀬쭦???????????????????????????????????? |