同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bded9aa7ed98abecb0bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bded9aa7ed98abecb0bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bded9aa7ed98abecb0bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bded9aa7ed98abecb0bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bded9aa7ed98abecb0bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bded9aa7ed98abecb0bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bded9aa7ed98abecb0bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bded9aa7ed98abecb0bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bded9aa7ed98abecb0bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ì°½í§í«ì°½???????????ì°½í§í«ì°½?????????????????ì°½í§í«ì°½??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ì°½í§í«ì°½???????????ì°½í§í«ì°½?????????????????ì°½í§í«ì°½??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ì°½í§í«ì°½???????????ì°½í§í«ì°½?????????????????ì°½í§í«ì°½????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bded9aa7ed98abecb0bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bded9aa7ed98abecb0bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bded9aa7ed98abecb0bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bded9aa7ed98abecb0bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bded9aa7ed98abecb0bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bded9aa7ed98abecb0bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bded9aa7ed98abecb0bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bded9aa7ed98abecb0bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bded9aa7ed98abecb0bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｽ巐ｧ嶸ｫ?ｽ????????????ｽ巐ｧ嶸ｫ?ｽ??????????????????ｽ巐ｧ嶸ｫ?ｽ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｽ巐ｧ嶸ｫ?ｽ????????????ｽ巐ｧ嶸ｫ?ｽ??????????????????ｽ巐ｧ嶸ｫ?ｽ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｽ巐ｧ嶸ｫ?ｽ????????????ｽ巐ｧ嶸ｫ?ｽ??????????????????ｽ巐ｧ嶸ｫ?ｽ????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bded9aa7ed98abecb0bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bded9aa7ed98abecb0bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bded9aa7ed98abecb0bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bded9aa7ed98abecb0bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bded9aa7ed98abecb0bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bded9aa7ed98abecb0bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bded9aa7ed98abecb0bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bded9aa7ed98abecb0bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bded9aa7ed98abecb0bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????谿渚?ы??綾???????????谿渚?ы??綾?????????????????谿渚?ы??綾??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????谿渚?ы??綾???????????谿渚?ы??綾?????????????????谿渚?ы??綾??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????谿渚?ы??綾???????????谿渚?ы??綾?????????????????谿渚?ы??綾????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bded9aa7ed98abecb0bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bded9aa7ed98abecb0bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bded9aa7ed98abecb0bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bded9aa7ed98abecb0bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bded9aa7ed98abecb0bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bded9aa7ed98abecb0bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bded9aa7ed98abecb0bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bded9aa7ed98abecb0bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bded9aa7ed98abecb0bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????창횧혫창???????????창횧혫창?????????????????창횧혫창??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????창횧혫창???????????창횧혫창?????????????????창횧혫창??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????창횧혫창???????????창횧혫창?????????????????창횧혫창????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bded9aa7ed98abecb0bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bded9aa7ed98abecb0bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bded9aa7ed98abecb0bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bded9aa7ed98abecb0bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bded9aa7ed98abecb0bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bded9aa7ed98abecb0bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bded9aa7ed98abecb0bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bded9aa7ed98abecb0bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bded9aa7ed98abecb0bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????李쏀슙恁レ갹???????????李쏀슙恁レ갹?????????????????李쏀슙恁レ갹??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????李쏀슙恁レ갹???????????李쏀슙恁レ갹?????????????????李쏀슙恁レ갹??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????李쏀슙恁レ갹???????????李쏀슙恁レ갹?????????????????李쏀슙恁レ갹????????????????????????????????????????????????????????????????? |