同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba0b63f3fec9294eba0b63feba08a3feba096eba0b63f3fec9294eba0b63fec9188eba0ba3fec9294eba0b63f3fec9294eba0b63feba08a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba0b63f3fec9294eba0b63feba08a3feba096eba0b63f3fec9294eba0b63fec9188eba0ba3fec9294eba0b63f3fec9294eba0b63feba08a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba0b63f3fec9294eba0b63feba08a3feba096eba0b63f3fec9294eba0b63fec9188eba0ba3fec9294eba0b63f3fec9294eba0b63feba08a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba0b63f3fec9294eba0b63feba08a3feba096eba0b63f3fec9294eba0b63fec9188eba0ba3fec9294eba0b63f3fec9294eba0b63feba08a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba0b63f3fec9294eba0b63feba08a3feba096eba0b63f3fec9294eba0b63fec9188eba0ba3fec9294eba0b63f3fec9294eba0b63feba08a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba0b63f3fec9294eba0b63feba08a3feba096eba0b63f3fec9294eba0b63fec9188eba0ba3fec9294eba0b63f3fec9294eba0b63feba08a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ìë ¶??ìë ¶?ë ?ë ë ¶??ìë ¶?ìë º?ìë ¶??ìë ¶?ë ?????????????????????ìë ¶??ìë ¶?ë ?ë ë ¶??ìë ¶?ìë º?ìë ¶??ìë ¶?ë ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ìë ¶??ìë ¶?ë ?ë ë ¶??ìë ¶?ìë º?ìë ¶??ìë ¶?ë ?????????????????????ìë ¶??ìë ¶?ë ?ë ë ¶??ìë ¶?ìë º?ìë ¶??ìë ¶?ë ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ìë ¶??ìë ¶?ë ?ë ë ¶??ìë ¶?ìë º?ìë ¶??ìë ¶?ë ?????????????????????ìë ¶??ìë ¶?ë ?ë ë ¶??ìë ¶?ìë º?ìë ¶??ìë ¶?ë ??????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba0b63f3fec9294eba0b63feba08a3feba096eba0b63f3fec9294eba0b63fec9188eba0ba3fec9294eba0b63f3fec9294eba0b63feba08a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba0b63f3fec9294eba0b63feba08a3feba096eba0b63f3fec9294eba0b63fec9188eba0ba3fec9294eba0b63f3fec9294eba0b63feba08a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba0b63f3fec9294eba0b63feba08a3feba096eba0b63f3fec9294eba0b63fec9188eba0ba3fec9294eba0b63f3fec9294eba0b63feba08a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba0b63f3fec9294eba0b63feba08a3feba096eba0b63f3fec9294eba0b63fec9188eba0ba3fec9294eba0b63f3fec9294eba0b63feba08a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba0b63f3fec9294eba0b63feba08a3feba096eba0b63f3fec9294eba0b63fec9188eba0ba3fec9294eba0b63f3fec9294eba0b63feba08a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba0b63f3fec9294eba0b63feba08a3feba096eba0b63f3fec9294eba0b63fec9188eba0ba3fec9294eba0b63f3fec9294eba0b63feba08a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????罷?ｶ???罷?ｶ????耶?ｶ???罷?ｶ??壱?ｺ??罷?ｶ???罷?ｶ????????????????????????罷?ｶ???罷?ｶ????耶?ｶ???罷?ｶ??壱?ｺ??罷?ｶ???罷?ｶ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????罷?ｶ???罷?ｶ????耶?ｶ???罷?ｶ??壱?ｺ??罷?ｶ???罷?ｶ????????????????????????罷?ｶ???罷?ｶ????耶?ｶ???罷?ｶ??壱?ｺ??罷?ｶ???罷?ｶ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????罷?ｶ???罷?ｶ????耶?ｶ???罷?ｶ??壱?ｺ??罷?ｶ???罷?ｶ????????????????????????罷?ｶ???罷?ｶ????耶?ｶ???罷?ｶ??壱?ｺ??罷?ｶ???罷?ｶ????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba0b63f3fec9294eba0b63feba08a3feba096eba0b63f3fec9294eba0b63fec9188eba0ba3fec9294eba0b63f3fec9294eba0b63feba08a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba0b63f3fec9294eba0b63feba08a3feba096eba0b63f3fec9294eba0b63fec9188eba0ba3fec9294eba0b63f3fec9294eba0b63feba08a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba0b63f3fec9294eba0b63feba08a3feba096eba0b63f3fec9294eba0b63fec9188eba0ba3fec9294eba0b63f3fec9294eba0b63feba08a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba0b63f3fec9294eba0b63feba08a3feba096eba0b63f3fec9294eba0b63fec9188eba0ba3fec9294eba0b63f3fec9294eba0b63feba08a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba0b63f3fec9294eba0b63feba08a3feba096eba0b63f3fec9294eba0b63fec9188eba0ba3fec9294eba0b63f3fec9294eba0b63feba08a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba0b63f3fec9294eba0b63feba08a3feba096eba0b63f3fec9294eba0b63fec9188eba0ba3fec9294eba0b63f3fec9294eba0b63feba08a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba0b63f3fec9294eba0b63feba08a3feba096eba0b63f3fec9294eba0b63fec9188eba0ba3fec9294eba0b63f3fec9294eba0b63feba08a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba0b63f3fec9294eba0b63feba08a3feba096eba0b63f3fec9294eba0b63fec9188eba0ba3fec9294eba0b63f3fec9294eba0b63feba08a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba0b63f3fec9294eba0b63feba08a3feba096eba0b63f3fec9294eba0b63fec9188eba0ba3fec9294eba0b63f3fec9294eba0b63feba08a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba0b63f3fec9294eba0b63feba08a3feba096eba0b63f3fec9294eba0b63fec9188eba0ba3fec9294eba0b63f3fec9294eba0b63feba08a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba0b63f3fec9294eba0b63feba08a3feba096eba0b63f3fec9294eba0b63fec9188eba0ba3fec9294eba0b63f3fec9294eba0b63feba08a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba0b63f3fec9294eba0b63feba08a3feba096eba0b63f3fec9294eba0b63fec9188eba0ba3fec9294eba0b63f3fec9294eba0b63feba08a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????쒔렶??쒔렶?렊?렖렶??쒔렶?쑈렺?쒔렶??쒔렶?렊?????????????????????쒔렶??쒔렶?렊?렖렶??쒔렶?쑈렺?쒔렶??쒔렶?렊????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????쒔렶??쒔렶?렊?렖렶??쒔렶?쑈렺?쒔렶??쒔렶?렊?????????????????????쒔렶??쒔렶?렊?렖렶??쒔렶?쑈렺?쒔렶??쒔렶?렊????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????쒔렶??쒔렶?렊?렖렶??쒔렶?쑈렺?쒔렶??쒔렶?렊?????????????????????쒔렶??쒔렶?렊?렖렶??쒔렶?쑈렺?쒔렶??쒔렶?렊??????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba0b63f3fec9294eba0b63feba08a3feba096eba0b63f3fec9294eba0b63fec9188eba0ba3fec9294eba0b63f3fec9294eba0b63feba08a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba0b63f3fec9294eba0b63feba08a3feba096eba0b63f3fec9294eba0b63fec9188eba0ba3fec9294eba0b63f3fec9294eba0b63feba08a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba0b63f3fec9294eba0b63feba08a3feba096eba0b63f3fec9294eba0b63fec9188eba0ba3fec9294eba0b63f3fec9294eba0b63feba08a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba0b63f3fec9294eba0b63feba08a3feba096eba0b63f3fec9294eba0b63fec9188eba0ba3fec9294eba0b63f3fec9294eba0b63feba08a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba0b63f3fec9294eba0b63feba08a3feba096eba0b63f3fec9294eba0b63fec9188eba0ba3fec9294eba0b63f3fec9294eba0b63feba08a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba0b63f3fec9294eba0b63feba08a3feba096eba0b63f3fec9294eba0b63fec9188eba0ba3fec9294eba0b63f3fec9294eba0b63feba08a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????儀붾졅??儀붾졅?溜둃溜뽯졅??儀붾졅?倚덈졋?儀붾졅??儀붾졅?溜둃????????????????????儀붾졅??儀붾졅?溜둃溜뽯졅??儀붾졅?倚덈졋?儀붾졅??儀붾졅?溜둃???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????儀붾졅??儀붾졅?溜둃溜뽯졅??儀붾졅?倚덈졋?儀붾졅??儀붾졅?溜둃????????????????????儀붾졅??儀붾졅?溜둃溜뽯졅??儀붾졅?倚덈졋?儀붾졅??儀붾졅?溜둃???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????儀붾졅??儀붾졅?溜둃溜뽯졅??儀붾졅?倚덈졋?儀붾졅??儀붾졅?溜둃????????????????????儀붾졅??儀붾졅?溜둃溜뽯졅??儀붾졅?倚덈졋?儀붾졅??儀붾졅?溜둃?????????????????????????????????????????????????????????????????????? |