同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec87a4ecb089e7af803f3f3f3f3f3f3f3fec87a4ecb089e7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec87a4ecb089e7af803f3f3f3f3f3f3f3fec87a4ecb089e7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec87a4ecb089e7af803f3f3f3f3f3f3f3fec87a4ecb089e7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec87a4ecb089e7af803f3f3f3f3f3f3f3fec87a4ecb089e7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec87a4ecb089e7af803f3f3f3f3f3f3f3fec87a4ecb089e7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec87a4ecb089e7af803f3f3f3f3f3f3f3fec87a4ecb089e7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec87a4ecb089e7af803f3f3f3f3f3f3f3fec87a4ecb089e7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec87a4ecb089e7af803f3f3f3f3f3f3f3fec87a4ecb089e7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec87a4ecb089e7af803f3f3f3f3f3f3f3fec87a4ecb089e7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec87a4ecb089e7af803f3f3f3f3f3f3f3fec87a4ecb089e7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ì¤ì°ç¯????????ì¤ì°ç¯??????????????????????ì¤ì°ç¯????????ì¤ì°ç¯???????????????????????????????????????????????????????????????????ì¤ì°ç¯????????ì¤ì°ç¯??????????????????????????????????ì¤ì°ç¯????????ì¤ì°ç¯??????????????????ì¤ì°ç¯????????ì¤ì°ç¯?????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ì¤ì°ç¯????????ì¤ì°ç¯??????????????????????ì¤ì°ç¯????????ì¤ì°ç¯???????????????????????????????????????????????????????????????????ì¤ì°ç¯????????ì¤ì°ç¯??????????????????????????????????ì¤ì°ç¯????????ì¤ì°ç¯??????????????????ì¤ì°ç¯????????ì¤ì°ç¯????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec87a4ecb089e7af803f3f3f3f3f3f3f3fec87a4ecb089e7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec87a4ecb089e7af803f3f3f3f3f3f3f3fec87a4ecb089e7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec87a4ecb089e7af803f3f3f3f3f3f3f3fec87a4ecb089e7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec87a4ecb089e7af803f3f3f3f3f3f3f3fec87a4ecb089e7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec87a4ecb089e7af803f3f3f3f3f3f3f3fec87a4ecb089e7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec87a4ecb089e7af803f3f3f3f3f3f3f3fec87a4ecb089e7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec87a4ecb089e7af803f3f3f3f3f3f3f3fec87a4ecb089e7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec87a4ecb089e7af803f3f3f3f3f3f3f3fec87a4ecb089e7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec87a4ecb089e7af803f3f3f3f3f3f3f3fec87a4ecb089e7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec87a4ecb089e7af803f3f3f3f3f3f3f3fec87a4ecb089e7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????､?臥ｯ??????????､?臥ｯ????????????????????????､?臥ｯ??????????､?臥ｯ?????????????????????????????????????????????????????????????????????､?臥ｯ??????????､?臥ｯ????????????????????????????????????､?臥ｯ??????????､?臥ｯ????????????????????､?臥ｯ??????????､?臥ｯ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????､?臥ｯ??????????､?臥ｯ????????????????????????､?臥ｯ??????????､?臥ｯ?????????????????????????????????????????????????????????????????????､?臥ｯ??????????､?臥ｯ????????????????????????????????????､?臥ｯ??????????､?臥ｯ????????????????????､?臥ｯ??????????､?臥ｯ?????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec87a4ecb089e7af803f3f3f3f3f3f3f3fec87a4ecb089e7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec87a4ecb089e7af803f3f3f3f3f3f3f3fec87a4ecb089e7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec87a4ecb089e7af803f3f3f3f3f3f3f3fec87a4ecb089e7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec87a4ecb089e7af803f3f3f3f3f3f3f3fec87a4ecb089e7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec87a4ecb089e7af803f3f3f3f3f3f3f3fec87a4ecb089e7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec87a4ecb089e7af803f3f3f3f3f3f3f3fec87a4ecb089e7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec87a4ecb089e7af803f3f3f3f3f3f3f3fec87a4ecb089e7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec87a4ecb089e7af803f3f3f3f3f3f3f3fec87a4ecb089e7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec87a4ecb089e7af803f3f3f3f3f3f3f3fec87a4ecb089e7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec87a4ecb089e7af803f3f3f3f3f3f3f3fec87a4ecb089e7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????れ?膀??????????れ?膀????????????????????????れ?膀??????????れ?膀?????????????????????????????????????????????????????????????????????れ?膀??????????れ?膀????????????????????????????????????れ?膀??????????れ?膀????????????????????れ?膀??????????れ?膀??????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????れ?膀??????????れ?膀????????????????????????れ?膀??????????れ?膀?????????????????????????????????????????????????????????????????????れ?膀??????????れ?膀????????????????????????????????????れ?膀??????????れ?膀????????????????????れ?膀??????????れ?膀?????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec87a4ecb089e7af803f3f3f3f3f3f3f3fec87a4ecb089e7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec87a4ecb089e7af803f3f3f3f3f3f3f3fec87a4ecb089e7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec87a4ecb089e7af803f3f3f3f3f3f3f3fec87a4ecb089e7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec87a4ecb089e7af803f3f3f3f3f3f3f3fec87a4ecb089e7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec87a4ecb089e7af803f3f3f3f3f3f3f3fec87a4ecb089e7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec87a4ecb089e7af803f3f3f3f3f3f3f3fec87a4ecb089e7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec87a4ecb089e7af803f3f3f3f3f3f3f3fec87a4ecb089e7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec87a4ecb089e7af803f3f3f3f3f3f3f3fec87a4ecb089e7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec87a4ecb089e7af803f3f3f3f3f3f3f3fec87a4ecb089e7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec87a4ecb089e7af803f3f3f3f3f3f3f3fec87a4ecb089e7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????쇤찉節????????쇤찉節??????????????????????쇤찉節????????쇤찉節???????????????????????????????????????????????????????????????????쇤찉節????????쇤찉節??????????????????????????????????쇤찉節????????쇤찉節??????????????????쇤찉節????????쇤찉節?????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????쇤찉節????????쇤찉節??????????????????????쇤찉節????????쇤찉節???????????????????????????????????????????????????????????????????쇤찉節????????쇤찉節??????????????????????????????????쇤찉節????????쇤찉節??????????????????쇤찉節????????쇤찉節????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec87a4ecb089e7af803f3f3f3f3f3f3f3fec87a4ecb089e7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec87a4ecb089e7af803f3f3f3f3f3f3f3fec87a4ecb089e7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec87a4ecb089e7af803f3f3f3f3f3f3f3fec87a4ecb089e7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec87a4ecb089e7af803f3f3f3f3f3f3f3fec87a4ecb089e7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec87a4ecb089e7af803f3f3f3f3f3f3f3fec87a4ecb089e7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec87a4ecb089e7af803f3f3f3f3f3f3f3fec87a4ecb089e7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec87a4ecb089e7af803f3f3f3f3f3f3f3fec87a4ecb089e7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec87a4ecb089e7af803f3f3f3f3f3f3f3fec87a4ecb089e7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec87a4ecb089e7af803f3f3f3f3f3f3f3fec87a4ecb089e7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec87a4ecb089e7af803f3f3f3f3f3f3f3fec87a4ecb089e7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????音ㅼ컞影?????????音ㅼ컞影???????????????????????音ㅼ컞影?????????音ㅼ컞影????????????????????????????????????????????????????????????????????音ㅼ컞影?????????音ㅼ컞影???????????????????????????????????音ㅼ컞影?????????音ㅼ컞影???????????????????音ㅼ컞影?????????音ㅼ컞影??????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????音ㅼ컞影?????????音ㅼ컞影???????????????????????音ㅼ컞影?????????音ㅼ컞影????????????????????????????????????????????????????????????????????音ㅼ컞影?????????音ㅼ컞影???????????????????????????????????音ㅼ컞影?????????音ㅼ컞影???????????????????音ㅼ컞影?????????音ㅼ컞影?????????????????????????????????????????????? |