同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec8594ec849cec8594ec8580ec858deba0afeba0bcec85883f3f3fec8594ec849cec8594ec8580ec858deba0afeba0bcec85883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec8594ec849cec8594ec8580ec858deba0afeba0bcec85883f3f3fec8594ec849cec8594ec8580ec858deba0afeba0bcec85883f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ì ìì ì ì ë ¯ë ¼ì ???ì ìì ì ì ë ¯ë ¼ì ???????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ì ìì ì ì ë ¯ë ¼ì ???ì ìì ì ì ë ¯ë ¼ì ?? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec8594ec849cec8594ec8580ec858deba0afeba0bcec85883f3f3fec8594ec849cec8594ec8580ec858deba0afeba0bcec85883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec8594ec849cec8594ec8580ec858deba0afeba0bcec85883f3f3fec8594ec849cec8594ec8580ec858deba0afeba0bcec85883f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????肥??肥??鷺?ッ?シ?????肥??肥??鷺?ッ?シ????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????肥??肥??鷺?ッ?シ?????肥??肥??鷺?ッ?シ??? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec8594ec849cec8594ec8580ec858deba0afeba0bcec85883f3f3fec8594ec849cec8594ec8580ec858deba0afeba0bcec85883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec8594ec849cec8594ec8580ec858deba0afeba0bcec85883f3f3fec8594ec849cec8594ec8580ec858deba0afeba0bcec85883f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????殊??????????????????殊?????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????殊??????????????????殊???? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec8594ec849cec8594ec8580ec858deba0afeba0bcec85883f3f3fec8594ec849cec8594ec8580ec858deba0afeba0bcec85883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec8594ec849cec8594ec8580ec858deba0afeba0bcec85883f3f3fec8594ec849cec8594ec8580ec858deba0afeba0bcec85883f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????셔서셔셀셍렯렼셈???셔서셔셀셍렯렼셈???????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????셔서셔셀셍렯렼셈???셔서셔셀셍렯렼셈?? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec8594ec849cec8594ec8580ec858deba0afeba0bcec85883f3f3fec8594ec849cec8594ec8580ec858deba0afeba0bcec85883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec8594ec849cec8594ec8580ec858deba0afeba0bcec85883f3f3fec8594ec849cec8594ec8580ec858deba0afeba0bcec85883f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蔭붿꽌蔭붿?蔭띾젽溜쇱뀍???蔭붿꽌蔭붿?蔭띾젽溜쇱뀍???????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蔭붿꽌蔭붿?蔭띾젽溜쇱뀍???蔭붿꽌蔭붿?蔭띾젽溜쇱뀍?? |