同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec8594ec8495ec858dec83b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec8594ec8495ec858dec83b73f3f3f3fec8594ec8495ec858dec83b73f3f3f3f3f3f3f3f3fec8594ec8495ec858dec83b73f3f3f3fec8594ec8495ec858dec83b73f3f3f3fec8594ec8495ec858dec83b73f3f3fec8594ec8495ec858dec83b73f3f3f3fec8594ec8495ec858dec83b73f3f3f3f3fec858deba0b1eba0bd3f3f3fec8594ec8495ec858dec83b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec8594ec8495ec858dec83b73f3f3f3f3fec8594ec8495ec858dec83b73f3f3f3f3f3f3fec85943fec85943f3f3fec8594ec8495ec858dec83b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec8594ec8495ec858dec83b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec8594ec8495ec858dec83b73f3f3f3fec8594ec8495ec858dec83b73f3f3f3f3f3f3f3f3fec8594ec8495ec858dec83b73f3f3f3fec8594ec8495ec858dec83b73f3f3f3fec8594ec8495ec858dec83b73f3f3fec8594ec8495ec858dec83b73f3f3f3fec8594ec8495ec858dec83b73f3f3f3f3fec858deba0b1eba0bd3f3f3fec8594ec8495ec858dec83b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec8594ec8495ec858dec83b73f3f3f3f3fec8594ec8495ec858dec83b73f3f3f3f3f3f3fec85943fec85943f3f3fec8594ec8495ec858dec83b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ì ìì ì·?????????????ì ìì ì·????ì ìì ì·?????????ì ìì ì·????ì ìì ì·????ì ìì ì·???ì ìì ì·????ì ìì ì·?????ì ë ±ë ½???ì ìì ì·?????????????ì ìì ì·?????ì ìì ì·???????ì ?ì ???ì ìì ì·????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ì ìì ì·?????????????ì ìì ì·????ì ìì ì·?????????ì ìì ì·????ì ìì ì·????ì ìì ì·???ì ìì ì·????ì ìì ì·?????ì ë ±ë ½???ì ìì ì·?????????????ì ìì ì·?????ì ìì ì·???????ì ?ì ???ì ìì ì·???????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec8594ec8495ec858dec83b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec8594ec8495ec858dec83b73f3f3f3fec8594ec8495ec858dec83b73f3f3f3f3f3f3f3f3fec8594ec8495ec858dec83b73f3f3f3fec8594ec8495ec858dec83b73f3f3f3fec8594ec8495ec858dec83b73f3f3fec8594ec8495ec858dec83b73f3f3f3fec8594ec8495ec858dec83b73f3f3f3f3fec858deba0b1eba0bd3f3f3fec8594ec8495ec858dec83b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec8594ec8495ec858dec83b73f3f3f3f3fec8594ec8495ec858dec83b73f3f3f3f3f3f3fec85943fec85943f3f3fec8594ec8495ec858dec83b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec8594ec8495ec858dec83b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec8594ec8495ec858dec83b73f3f3f3fec8594ec8495ec858dec83b73f3f3f3f3f3f3f3f3fec8594ec8495ec858dec83b73f3f3f3fec8594ec8495ec858dec83b73f3f3f3fec8594ec8495ec858dec83b73f3f3fec8594ec8495ec858dec83b73f3f3f3fec8594ec8495ec858dec83b73f3f3f3f3fec858deba0b1eba0bd3f3f3fec8594ec8495ec858dec83b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec8594ec8495ec858dec83b73f3f3f3f3fec8594ec8495ec858dec83b73f3f3f3f3f3f3fec85943fec85943f3f3fec8594ec8495ec858dec83b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????肥??作???????????????肥??作??????肥??作???????????肥??作??????肥??作??????肥??作?????肥??作??????肥??作???????鷺?ア?ス????肥??作???????????????肥??作???????肥??作???????????????肥??作?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????肥??作???????????????肥??作??????肥??作???????????肥??作??????肥??作??????肥??作?????肥??作??????肥??作???????鷺?ア?ス????肥??作???????????????肥??作???????肥??作???????????????肥??作????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec8594ec8495ec858dec83b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec8594ec8495ec858dec83b73f3f3f3fec8594ec8495ec858dec83b73f3f3f3f3f3f3f3f3fec8594ec8495ec858dec83b73f3f3f3fec8594ec8495ec858dec83b73f3f3f3fec8594ec8495ec858dec83b73f3f3fec8594ec8495ec858dec83b73f3f3f3fec8594ec8495ec858dec83b73f3f3f3f3fec858deba0b1eba0bd3f3f3fec8594ec8495ec858dec83b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec8594ec8495ec858dec83b73f3f3f3f3fec8594ec8495ec858dec83b73f3f3f3f3f3f3fec85943fec85943f3f3fec8594ec8495ec858dec83b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec8594ec8495ec858dec83b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec8594ec8495ec858dec83b73f3f3f3fec8594ec8495ec858dec83b73f3f3f3f3f3f3f3f3fec8594ec8495ec858dec83b73f3f3f3fec8594ec8495ec858dec83b73f3f3f3fec8594ec8495ec858dec83b73f3f3fec8594ec8495ec858dec83b73f3f3f3fec8594ec8495ec858dec83b73f3f3f3f3fec858deba0b1eba0bd3f3f3fec8594ec8495ec858dec83b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec8594ec8495ec858dec83b73f3f3f3f3fec8594ec8495ec858dec83b73f3f3f3f3f3f3fec85943fec85943f3f3fec8594ec8495ec858dec83b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????焔?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????焔????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec8594ec8495ec858dec83b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec8594ec8495ec858dec83b73f3f3f3fec8594ec8495ec858dec83b73f3f3f3f3f3f3f3f3fec8594ec8495ec858dec83b73f3f3f3fec8594ec8495ec858dec83b73f3f3f3fec8594ec8495ec858dec83b73f3f3fec8594ec8495ec858dec83b73f3f3f3fec8594ec8495ec858dec83b73f3f3f3f3fec858deba0b1eba0bd3f3f3fec8594ec8495ec858dec83b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec8594ec8495ec858dec83b73f3f3f3f3fec8594ec8495ec858dec83b73f3f3f3f3f3f3fec85943fec85943f3f3fec8594ec8495ec858dec83b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec8594ec8495ec858dec83b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec8594ec8495ec858dec83b73f3f3f3fec8594ec8495ec858dec83b73f3f3f3f3f3f3f3f3fec8594ec8495ec858dec83b73f3f3f3fec8594ec8495ec858dec83b73f3f3f3fec8594ec8495ec858dec83b73f3f3fec8594ec8495ec858dec83b73f3f3f3fec8594ec8495ec858dec83b73f3f3f3f3fec858deba0b1eba0bd3f3f3fec8594ec8495ec858dec83b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec8594ec8495ec858dec83b73f3f3f3f3fec8594ec8495ec858dec83b73f3f3f3f3f3f3fec85943fec85943f3f3fec8594ec8495ec858dec83b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????셔섕셍샷?????????????셔섕셍샷????셔섕셍샷?????????셔섕셍샷????셔섕셍샷????셔섕셍샷???셔섕셍샷????셔섕셍샷?????셍렱렽???셔섕셍샷?????????????셔섕셍샷?????셔섕셍샷???????셔?셔???셔섕셍샷????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????셔섕셍샷?????????????셔섕셍샷????셔섕셍샷?????????셔섕셍샷????셔섕셍샷????셔섕셍샷???셔섕셍샷????셔섕셍샷?????셍렱렽???셔섕셍샷?????????????셔섕셍샷?????셔섕셍샷???????셔?셔???셔섕셍샷???????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec8594ec8495ec858dec83b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec8594ec8495ec858dec83b73f3f3f3fec8594ec8495ec858dec83b73f3f3f3f3f3f3f3f3fec8594ec8495ec858dec83b73f3f3f3fec8594ec8495ec858dec83b73f3f3f3fec8594ec8495ec858dec83b73f3f3fec8594ec8495ec858dec83b73f3f3f3fec8594ec8495ec858dec83b73f3f3f3f3fec858deba0b1eba0bd3f3f3fec8594ec8495ec858dec83b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec8594ec8495ec858dec83b73f3f3f3f3fec8594ec8495ec858dec83b73f3f3f3f3f3f3fec85943fec85943f3f3fec8594ec8495ec858dec83b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec8594ec8495ec858dec83b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec8594ec8495ec858dec83b73f3f3f3fec8594ec8495ec858dec83b73f3f3f3f3f3f3f3f3fec8594ec8495ec858dec83b73f3f3f3fec8594ec8495ec858dec83b73f3f3f3fec8594ec8495ec858dec83b73f3f3fec8594ec8495ec858dec83b73f3f3f3fec8594ec8495ec858dec83b73f3f3f3f3fec858deba0b1eba0bd3f3f3fec8594ec8495ec858dec83b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec8594ec8495ec858dec83b73f3f3f3f3fec8594ec8495ec858dec83b73f3f3f3f3f3f3fec85943fec85943f3f3fec8594ec8495ec858dec83b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蔭붿꽀蔭띿꺑?????????????蔭붿꽀蔭띿꺑????蔭붿꽀蔭띿꺑?????????蔭붿꽀蔭띿꺑????蔭붿꽀蔭띿꺑????蔭붿꽀蔭띿꺑???蔭붿꽀蔭띿꺑????蔭붿꽀蔭띿꺑?????蔭띾젿溜숫??蔭붿꽀蔭띿꺑?????????????蔭붿꽀蔭띿꺑?????蔭붿꽀蔭띿꺑???????蔭볻蔭볻??蔭붿꽀蔭띿꺑????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蔭붿꽀蔭띿꺑?????????????蔭붿꽀蔭띿꺑????蔭붿꽀蔭띿꺑?????????蔭붿꽀蔭띿꺑????蔭붿꽀蔭띿꺑????蔭붿꽀蔭띿꺑???蔭붿꽀蔭띿꺑????蔭붿꽀蔭띿꺑?????蔭띾젿溜숫??蔭붿꽀蔭띿꺑?????????????蔭붿꽀蔭띿꺑?????蔭붿꽀蔭띿꺑???????蔭볻蔭볻??蔭붿꽀蔭띿꺑???????????????????????????????????? |