同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacb2ebab8debab823f3f3febacb2ebab8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacb2ebab8debab823f3f3febacb2ebab8debaaba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacb2ebab8debab823f3f3febacb2ebab8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacb2ebab8debab823f3f3febacb2ebab8debaaba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacb2ebab8debab823f3f3febacb2ebab8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacb2ebab8debab823f3f3febacb2ebab8debaaba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacb2ebab8debab823f3f3febacb2ebab8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacb2ebab8debab823f3f3febacb2ebab8debaaba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacb2ebab8debab823f3f3febacb2ebab8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacb2ebab8debab823f3f3febacb2ebab8debaaba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacb2ebab8debab823f3f3febacb2ebab8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacb2ebab8debab823f3f3febacb2ebab8debaaba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????묲ë«ë«???묲ë«??????????????묲ë«ë«???묲ë«ëªº????????????????????????묲ë«ë«???묲ë«??????????????묲ë«ë«???묲ë«ëªº????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????묲ë«ë«???묲ë«??????????????묲ë«ë«???묲ë«ëªº????????????????????????묲ë«ë«???묲ë«??????????????묲ë«ë«???묲ë«ëªº???????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????묲ë«ë«???묲ë«??????????????묲ë«ë«???묲ë«ëªº????????????????????????묲ë«ë«???묲ë«??????????????묲ë«ë«???묲ë«ëªº??????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacb2ebab8debab823f3f3febacb2ebab8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacb2ebab8debab823f3f3febacb2ebab8debaaba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacb2ebab8debab823f3f3febacb2ebab8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacb2ebab8debab823f3f3febacb2ebab8debaaba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacb2ebab8debab823f3f3febacb2ebab8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacb2ebab8debab823f3f3febacb2ebab8debaaba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacb2ebab8debab823f3f3febacb2ebab8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacb2ebab8debab823f3f3febacb2ebab8debaaba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacb2ebab8debab823f3f3febacb2ebab8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacb2ebab8debab823f3f3febacb2ebab8debaaba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacb2ebab8debab823f3f3febacb2ebab8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacb2ebab8debab823f3f3febacb2ebab8debaaba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｲ?鷺ｫ????ｲ????????????????ｲ?鷺ｫ????ｲ?鷺ｪｺ?????????????????????????ｲ?鷺ｫ????ｲ????????????????ｲ?鷺ｫ????ｲ?鷺ｪｺ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｲ?鷺ｫ????ｲ????????????????ｲ?鷺ｫ????ｲ?鷺ｪｺ?????????????????????????ｲ?鷺ｫ????ｲ????????????????ｲ?鷺ｫ????ｲ?鷺ｪｺ???????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｲ?鷺ｫ????ｲ????????????????ｲ?鷺ｫ????ｲ?鷺ｪｺ?????????????????????????ｲ?鷺ｫ????ｲ????????????????ｲ?鷺ｫ????ｲ?鷺ｪｺ??????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacb2ebab8debab823f3f3febacb2ebab8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacb2ebab8debab823f3f3febacb2ebab8debaaba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacb2ebab8debab823f3f3febacb2ebab8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacb2ebab8debab823f3f3febacb2ebab8debaaba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacb2ebab8debab823f3f3febacb2ebab8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacb2ebab8debab823f3f3febacb2ebab8debaaba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacb2ebab8debab823f3f3febacb2ebab8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacb2ebab8debab823f3f3febacb2ebab8debaaba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacb2ebab8debab823f3f3febacb2ebab8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacb2ebab8debab823f3f3febacb2ebab8debaaba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacb2ebab8debab823f3f3febacb2ebab8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacb2ebab8debab823f3f3febacb2ebab8debaaba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????覓蛾?覊????覓蛾???????????????覓蛾?覊????覓蛾?覈????????????????????????覓蛾?覊????覓蛾???????????????覓蛾?覊????覓蛾?覈????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????覓蛾?覊????覓蛾???????????????覓蛾?覊????覓蛾?覈????????????????????????覓蛾?覊????覓蛾???????????????覓蛾?覊????覓蛾?覈???????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????覓蛾?覊????覓蛾???????????????覓蛾?覊????覓蛾?覈????????????????????????覓蛾?覊????覓蛾???????????????覓蛾?覊????覓蛾?覈??????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacb2ebab8debab823f3f3febacb2ebab8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacb2ebab8debab823f3f3febacb2ebab8debaaba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacb2ebab8debab823f3f3febacb2ebab8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacb2ebab8debab823f3f3febacb2ebab8debaaba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacb2ebab8debab823f3f3febacb2ebab8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacb2ebab8debab823f3f3febacb2ebab8debaaba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacb2ebab8debab823f3f3febacb2ebab8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacb2ebab8debab823f3f3febacb2ebab8debaaba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacb2ebab8debab823f3f3febacb2ebab8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacb2ebab8debab823f3f3febacb2ebab8debaaba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacb2ebab8debab823f3f3febacb2ebab8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacb2ebab8debab823f3f3febacb2ebab8debaaba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????묲뫍뫂???묲뫏??????????????묲뫍뫂???묲뫍몺????????????????????????묲뫍뫂???묲뫏??????????????묲뫍뫂???묲뫍몺????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????묲뫍뫂???묲뫏??????????????묲뫍뫂???묲뫍몺????????????????????????묲뫍뫂???묲뫏??????????????묲뫍뫂???묲뫍몺???????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????묲뫍뫂???묲뫏??????????????묲뫍뫂???묲뫍몺????????????????????????묲뫍뫂???묲뫏??????????????묲뫍뫂???묲뫍몺??????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacb2ebab8debab823f3f3febacb2ebab8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacb2ebab8debab823f3f3febacb2ebab8debaaba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacb2ebab8debab823f3f3febacb2ebab8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacb2ebab8debab823f3f3febacb2ebab8debaaba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacb2ebab8debab823f3f3febacb2ebab8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacb2ebab8debab823f3f3febacb2ebab8debaaba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacb2ebab8debab823f3f3febacb2ebab8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacb2ebab8debab823f3f3febacb2ebab8debaaba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacb2ebab8debab823f3f3febacb2ebab8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacb2ebab8debab823f3f3febacb2ebab8debaaba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacb2ebab8debab823f3f3febacb2ebab8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacb2ebab8debab823f3f3febacb2ebab8debaaba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????臾뀀쳨維괒??臾뀀쳪??????????????臾뀀쳨維괒??臾뀀쳨紐법???????????????????????臾뀀쳨維괒??臾뀀쳪??????????????臾뀀쳨維괒??臾뀀쳨紐법???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????臾뀀쳨維괒??臾뀀쳪??????????????臾뀀쳨維괒??臾뀀쳨紐법???????????????????????臾뀀쳨維괒??臾뀀쳪??????????????臾뀀쳨維괒??臾뀀쳨紐법??????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????臾뀀쳨維괒??臾뀀쳪??????????????臾뀀쳨維괒??臾뀀쳨紐법???????????????????????臾뀀쳨維괒??臾뀀쳪??????????????臾뀀쳨維괒??臾뀀쳨紐법?????????????????? |