同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab853f3f3f3f3f3febab833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab853f3f3f3f3f3febab833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab853f3f3f3f3f3febab833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab853f3f3f3f3f3febab833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ë« ???????????ë« ???????????ë« ??????ë«???????????ë¬??????????ë« ????????????ë¬??????????ë« ???????????ë« ?????????????????????ë« ???????????ë« ???????????ë« ??????ë«???????????ë¬??????????ë« ????????????ë¬??????????ë« ???????????ë« ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ë« ???????????ë« ???????????ë« ??????ë«???????????ë¬??????????ë« ????????????ë¬??????????ë« ???????????ë« ?????????????????????ë« ???????????ë« ???????????ë« ??????ë«???????????ë¬??????????ë« ????????????ë¬??????????ë« ???????????ë« ???????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab853f3f3f3f3f3febab833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab853f3f3f3f3f3febab833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab853f3f3f3f3f3febab833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab853f3f3f3f3f3febab833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ュ????????????????????????ュ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ュ????????????????????????ュ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ュ????????????????????????ュ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ュ????????????????????????ュ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab853f3f3f3f3f3febab833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab853f3f3f3f3f3febab833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab853f3f3f3f3f3febab833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab853f3f3f3f3f3febab833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????覊????????????覊????????????覊???????覊????????????覓??????????覊?????????????覓??????????覊????????????覊??????????????????????覊????????????覊????????????覊???????覊????????????覓??????????覊?????????????覓??????????覊????????????覊?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????覊????????????覊????????????覊???????覊????????????覓??????????覊?????????????覓??????????覊????????????覊??????????????????????覊????????????覊????????????覊???????覊????????????覓??????????覊?????????????覓??????????覊????????????覊????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab853f3f3f3f3f3febab833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab853f3f3f3f3f3febab833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab853f3f3f3f3f3febab833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab853f3f3f3f3f3febab833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????뫅???????????뫅???????????뫅??????뫃???????????묭??????????뫅????????????묭??????????뫅???????????뫅?????????????????????뫅???????????뫅???????????뫅??????뫃???????????묭??????????뫅????????????묭??????????뫅???????????뫅????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????뫅???????????뫅???????????뫅??????뫃???????????묭??????????뫅????????????묭??????????뫅???????????뫅?????????????????????뫅???????????뫅???????????뫅??????뫃???????????묭??????????뫅????????????묭??????????뫅???????????뫅???????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab853f3f3f3f3f3febab833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab853f3f3f3f3f3febab833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab853f3f3f3f3f3febab833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab853f3f3f3f3f3febab833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????維꾽??????????維꾽??????????維꾽?????維귶??????????臾??????????維꾽???????????臾??????????維꾽??????????維꾽????????????????????維꾽??????????維꾽??????????維꾽?????維귶??????????臾??????????維꾽???????????臾??????????維꾽??????????維꾽???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????維꾽??????????維꾽??????????維꾽?????維귶??????????臾??????????維꾽???????????臾??????????維꾽??????????維꾽????????????????????維꾽??????????維꾽??????????維꾽?????維귶??????????臾??????????維꾽???????????臾??????????維꾽??????????維꾽??????????????????????????????????????????????????????????????? |