同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e8a8a5e381b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6efa49de388923f3f3f3f3f3feba3b6efa49de388923f3f3f3f3feba3b6efa49de388923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e8a8a5e381b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6efa49de388923f3f3f3f3f3feba3b6efa49de388923f3f3f3f3feba3b6efa49de388923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e8a8a5e381b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6efa49de388923f3f3f3f3f3feba3b6efa49de388923f3f3f3f3feba3b6efa49de388923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e8a8a5e381b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6efa49de388923f3f3f3f3f3feba3b6efa49de388923f3f3f3f3feba3b6efa49de388923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e8a8a5e381b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6efa49de388923f3f3f3f3f3feba3b6efa49de388923f3f3f3f3feba3b6efa49de388923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e8a8a5e381b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6efa49de388923f3f3f3f3f3feba3b6efa49de388923f3f3f3f3feba3b6efa49de388923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶訥ã´??????????룶ï¤ã??????룶ï¤ã?????룶ï¤ã?????????????????????????룶訥ã´??????????룶ï¤ã??????룶ï¤ã?????룶ï¤ã????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶訥ã´??????????룶ï¤ã??????룶ï¤ã?????룶ï¤ã?????????????????????????룶訥ã´??????????룶ï¤ã??????룶ï¤ã?????룶ï¤ã???????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶訥ã´??????????룶ï¤ã??????룶ï¤ã?????룶ï¤ã?????????????????????????룶訥ã´??????????룶ï¤ã??????룶ï¤ã?????룶ï¤ã??????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e8a8a5e381b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6efa49de388923f3f3f3f3f3feba3b6efa49de388923f3f3f3f3feba3b6efa49de388923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e8a8a5e381b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6efa49de388923f3f3f3f3f3feba3b6efa49de388923f3f3f3f3feba3b6efa49de388923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e8a8a5e381b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6efa49de388923f3f3f3f3f3feba3b6efa49de388923f3f3f3f3feba3b6efa49de388923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e8a8a5e381b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6efa49de388923f3f3f3f3f3feba3b6efa49de388923f3f3f3f3feba3b6efa49de388923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e8a8a5e381b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6efa49de388923f3f3f3f3f3feba3b6efa49de388923f3f3f3f3feba3b6efa49de388923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e8a8a5e381b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6efa49de388923f3f3f3f3f3feba3b6efa49de388923f3f3f3f3feba3b6efa49de388923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????カ險・縺エ???????????カ?昴????????カ?昴???????カ?昴???????????????????????????カ險・縺エ???????????カ?昴????????カ?昴???????カ?昴??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????カ險・縺エ???????????カ?昴????????カ?昴???????カ?昴???????????????????????????カ險・縺エ???????????カ?昴????????カ?昴???????カ?昴????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????カ險・縺エ???????????カ?昴????????カ?昴???????カ?昴???????????????????????????カ險・縺エ???????????カ?昴????????カ?昴???????カ?昴???????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e8a8a5e381b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6efa49de388923f3f3f3f3f3feba3b6efa49de388923f3f3f3f3feba3b6efa49de388923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e8a8a5e381b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6efa49de388923f3f3f3f3f3feba3b6efa49de388923f3f3f3f3feba3b6efa49de388923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e8a8a5e381b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6efa49de388923f3f3f3f3f3feba3b6efa49de388923f3f3f3f3feba3b6efa49de388923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e8a8a5e381b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6efa49de388923f3f3f3f3f3feba3b6efa49de388923f3f3f3f3feba3b6efa49de388923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e8a8a5e381b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6efa49de388923f3f3f3f3f3feba3b6efa49de388923f3f3f3f3feba3b6efa49de388923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e8a8a5e381b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6efa49de388923f3f3f3f3f3feba3b6efa49de388923f3f3f3f3feba3b6efa49de388923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????襭区┘???????????襭駈?????????襭駈????????襭駈????????????????????????????襭区┘???????????襭駈?????????襭駈????????襭駈???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????襭区┘???????????襭駈?????????襭駈????????襭駈????????????????????????????襭区┘???????????襭駈?????????襭駈????????襭駈??????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????襭区┘???????????襭駈?????????襭駈????????襭駈????????????????????????????襭区┘???????????襭駈?????????襭駈????????襭駈?????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e8a8a5e381b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6efa49de388923f3f3f3f3f3feba3b6efa49de388923f3f3f3f3feba3b6efa49de388923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e8a8a5e381b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6efa49de388923f3f3f3f3f3feba3b6efa49de388923f3f3f3f3feba3b6efa49de388923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e8a8a5e381b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6efa49de388923f3f3f3f3f3feba3b6efa49de388923f3f3f3f3feba3b6efa49de388923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e8a8a5e381b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6efa49de388923f3f3f3f3f3feba3b6efa49de388923f3f3f3f3feba3b6efa49de388923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e8a8a5e381b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6efa49de388923f3f3f3f3f3feba3b6efa49de388923f3f3f3f3feba3b6efa49de388923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e8a8a5e381b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6efa49de388923f3f3f3f3f3feba3b6efa49de388923f3f3f3f3feba3b6efa49de388923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶訥ぴ??????????룶欄㈒??????룶欄㈒?????룶欄㈒?????????????????????????룶訥ぴ??????????룶欄㈒??????룶欄㈒?????룶欄㈒????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶訥ぴ??????????룶欄㈒??????룶欄㈒?????룶欄㈒?????????????????????????룶訥ぴ??????????룶欄㈒??????룶欄㈒?????룶欄㈒???????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶訥ぴ??????????룶欄㈒??????룶欄㈒?????룶欄㈒?????????????????????????룶訥ぴ??????????룶欄㈒??????룶欄㈒?????룶欄㈒??????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e8a8a5e381b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6efa49de388923f3f3f3f3f3feba3b6efa49de388923f3f3f3f3feba3b6efa49de388923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e8a8a5e381b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6efa49de388923f3f3f3f3f3feba3b6efa49de388923f3f3f3f3feba3b6efa49de388923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e8a8a5e381b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6efa49de388923f3f3f3f3f3feba3b6efa49de388923f3f3f3f3feba3b6efa49de388923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e8a8a5e381b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6efa49de388923f3f3f3f3f3feba3b6efa49de388923f3f3f3f3feba3b6efa49de388923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e8a8a5e381b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6efa49de388923f3f3f3f3f3feba3b6efa49de388923f3f3f3f3feba3b6efa49de388923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e8a8a5e381b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6efa49de388923f3f3f3f3f3feba3b6efa49de388923f3f3f3f3feba3b6efa49de388923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????猷띈?徇뇜?????????猷띰쩃殉묦?????猷띰쩃殉묦????猷띰쩃殉묦????????????????????????猷띈?徇뇜?????????猷띰쩃殉묦?????猷띰쩃殉묦????猷띰쩃殉묦???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????猷띈?徇뇜?????????猷띰쩃殉묦?????猷띰쩃殉묦????猷띰쩃殉묦????????????????????????猷띈?徇뇜?????????猷띰쩃殉묦?????猷띰쩃殉묦????猷띰쩃殉묦??????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????猷띈?徇뇜?????????猷띰쩃殉묦?????猷띰쩃殉묦????猷띰쩃殉묦????????????????????????猷띈?徇뇜?????????猷띰쩃殉묦?????猷띰쩃殉묦????猷띰쩃殉묦?????????????????????????? |