同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b53f3f3f3f3f3feba3b5eca6bde382aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5eca6bde382aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b5eba3b5e7b5823f3feba3b6ed98a7e382a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b53f3f3f3f3f3feba3b5eca6bde382aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5eca6bde382aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b5eba3b5e7b5823f3feba3b6ed98a7e382a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b53f3f3f3f3f3feba3b5eca6bde382aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5eca6bde382aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b5eba3b5e7b5823f3feba3b6ed98a7e382a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룵??????룵즽ãª???????????룵즽ãª??????????âµë£µçµ??룶í§ã¢???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룵??????룵즽ãª???????????룵즽ãª??????????âµë£µçµ??룶í§ã¢??????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룵??????룵즽ãª???????????룵즽ãª??????????âµë£µçµ??룶í§ã¢?????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b53f3f3f3f3f3feba3b5eca6bde382aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5eca6bde382aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b5eba3b5e7b5823f3feba3b6ed98a7e382a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b53f3f3f3f3f3feba3b5eca6bde382aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5eca6bde382aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b5eba3b5e7b5823f3feba3b6ed98a7e382a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b53f3f3f3f3f3feba3b5eca6bde382aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5eca6bde382aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b5eba3b5e7b5823f3feba3b6ed98a7e382a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????オ???????オ?ス繧ェ????????????オ?ス繧ェ??????????竏オ?オ邨???カ嶸ァ繧「????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????オ???????オ?ス繧ェ????????????オ?ス繧ェ??????????竏オ?オ邨???カ嶸ァ繧「??????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????オ???????オ?ス繧ェ????????????オ?ス繧ェ??????????竏オ?オ邨???カ嶸ァ繧「?????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b53f3f3f3f3f3feba3b5eca6bde382aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5eca6bde382aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b5eba3b5e7b5823f3feba3b6ed98a7e382a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b53f3f3f3f3f3feba3b5eca6bde382aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5eca6bde382aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b5eba3b5e7b5823f3feba3b6ed98a7e382a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b53f3f3f3f3f3feba3b5eca6bde382aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5eca6bde382aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b5eba3b5e7b5823f3feba3b6ed98a7e382a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????襭??????襭旧?????????????襭旧?????????????給5腟???襭躯?с????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????襭??????襭旧?????????????襭旧?????????????給5腟???襭躯?с???????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????襭??????襭旧?????????????襭旧?????????????給5腟???襭躯?с??????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b53f3f3f3f3f3feba3b5eca6bde382aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5eca6bde382aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b5eba3b5e7b5823f3feba3b6ed98a7e382a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b53f3f3f3f3f3feba3b5eca6bde382aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5eca6bde382aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b5eba3b5e7b5823f3feba3b6ed98a7e382a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b53f3f3f3f3f3feba3b5eca6bde382aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5eca6bde382aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b5eba3b5e7b5823f3feba3b6ed98a7e382a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룵??????룵즽オ???????????룵즽オ??????????∵룵終??룶혧ア???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룵??????룵즽オ???????????룵즽オ??????????∵룵終??룶혧ア??????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룵??????룵즽オ???????????룵즽オ??????????∵룵終??룶혧ア?????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b53f3f3f3f3f3feba3b5eca6bde382aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5eca6bde382aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b5eba3b5e7b5823f3feba3b6ed98a7e382a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b53f3f3f3f3f3feba3b5eca6bde382aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5eca6bde382aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b5eba3b5e7b5823f3feba3b6ed98a7e382a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b53f3f3f3f3f3feba3b5eca6bde382aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5eca6bde382aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b5eba3b5e7b5823f3feba3b6ed98a7e382a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????猷덤?????猷듭┰循₃??????????猷듭┰循₃?????????松듬5永괒?猷띤삨循∨??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????猷덤?????猷듭┰循₃??????????猷듭┰循₃?????????松듬5永괒?猷띤삨循∨?????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????猷덤?????猷듭┰循₃??????????猷듭┰循₃?????????松듬5永괒?猷띤삨循∨????????????????????????? |