同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab294fd3f3feab294fd3feab08bfd3f3f3f3feab294fd3f3feab294fd3f3f3feab08ceab08e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab294fd3f3feab294fd3feab08bfd3f3f3f3feab294fd3f3feab294fd3f3f3feab08ceab08e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab294fd3f3feab294fd3feab08bfd3f3f3f3feab294fd3f3feab294fd3f3f3feab08ceab08e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab294fd3f3feab294fd3feab08bfd3f3f3f3feab294fd3f3feab294fd3f3f3feab08ceab08e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab294fd3f3feab294fd3feab08bfd3f3f3f3feab294fd3f3feab294fd3f3f3feab08ceab08e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab294fd3f3feab294fd3feab08bfd3f3f3f3feab294fd3f3feab294fd3f3f3feab08ceab08e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ê²ý??ê²ý?ê°ý????ê²ý??ê²ý???ê°ê°???????????????ê²ý??ê²ý?ê°ý????ê²ý??ê²ý???ê°ê°??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ê²ý??ê²ý?ê°ý????ê²ý??ê²ý???ê°ê°???????????????ê²ý??ê²ý?ê°ý????ê²ý??ê²ý???ê°ê°?????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ê²ý??ê²ý?ê°ý????ê²ý??ê²ý???ê°ê°???????????????ê²ý??ê²ý?ê°ý????ê²ý??ê²ý???ê°ê°????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab294fd3f3feab294fd3feab08bfd3f3f3f3feab294fd3f3feab294fd3f3f3feab08ceab08e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab294fd3f3feab294fd3feab08bfd3f3f3f3feab294fd3f3feab294fd3f3f3feab08ceab08e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab294fd3f3feab294fd3feab08bfd3f3f3f3feab294fd3f3feab294fd3f3f3feab08ceab08e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab294fd3f3feab294fd3feab08bfd3f3f3f3feab294fd3f3feab294fd3f3f3feab08ceab08e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab294fd3f3feab294fd3feab08bfd3f3f3f3feab294fd3f3feab294fd3f3f3feab08ceab08e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab294fd3f3feab294fd3feab08bfd3f3f3f3feab294fd3f3feab294fd3f3f3feab08ceab08e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????語ー??????????????????????????????????????語ー?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????語ー??????????????????????????????????????語ー?????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????語ー??????????????????????????????????????語ー????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab294fd3f3feab294fd3feab08bfd3f3f3f3feab294fd3f3feab294fd3f3f3feab08ceab08e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab294fd3f3feab294fd3feab08bfd3f3f3f3feab294fd3f3feab294fd3f3f3feab08ceab08e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab294fd3f3feab294fd3feab08bfd3f3f3f3feab294fd3f3feab294fd3f3f3feab08ceab08e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab294fd3f3feab294fd3feab08bfd3f3f3f3feab294fd3f3feab294fd3f3f3feab08ceab08e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab294fd3f3feab294fd3feab08bfd3f3f3f3feab294fd3f3feab294fd3f3f3feab08ceab08e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab294fd3f3feab294fd3feab08bfd3f3f3f3feab294fd3f3feab294fd3f3f3feab08ceab08e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蟆???蟆??螳?????蟆???蟆????螳?螳???????????????蟆???蟆??螳?????蟆???蟆????螳?螳??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蟆???蟆??螳?????蟆???蟆????螳?螳???????????????蟆???蟆??螳?????蟆???蟆????螳?螳?????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蟆???蟆??螳?????蟆???蟆????螳?螳???????????????蟆???蟆??螳?????蟆???蟆????螳?螳????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab294fd3f3feab294fd3feab08bfd3f3f3f3feab294fd3f3feab294fd3f3f3feab08ceab08e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab294fd3f3feab294fd3feab08bfd3f3f3f3feab294fd3f3feab294fd3f3f3feab08ceab08e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab294fd3f3feab294fd3feab08bfd3f3f3f3feab294fd3f3feab294fd3f3f3feab08ceab08e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab294fd3f3feab294fd3feab08bfd3f3f3f3feab294fd3f3feab294fd3f3f3feab08ceab08e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab294fd3f3feab294fd3feab08bfd3f3f3f3feab294fd3f3feab294fd3f3f3feab08ceab08e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab294fd3f3feab294fd3feab08bfd3f3f3f3feab294fd3f3feab294fd3f3f3feab08ceab08e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????겔???겔??갋?????겔???겔????갌갎???????????????겔???겔??갋?????겔???겔????갌갎??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????겔???겔??갋?????겔???겔????갌갎???????????????겔???겔??갋?????겔???겔????갌갎?????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????겔???겔??갋?????겔???겔????갌갎???????????????겔???겔??갋?????겔???겔????갌갎????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab294fd3f3feab294fd3feab08bfd3f3f3f3feab294fd3f3feab294fd3f3f3feab08ceab08e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab294fd3f3feab294fd3feab08bfd3f3f3f3feab294fd3f3feab294fd3f3f3feab08ceab08e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab294fd3f3feab294fd3feab08bfd3f3f3f3feab294fd3f3feab294fd3f3f3feab08ceab08e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab294fd3f3feab294fd3feab08bfd3f3f3f3feab294fd3f3feab294fd3f3f3feab08ceab08e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab294fd3f3feab294fd3feab08bfd3f3f3f3feab294fd3f3feab294fd3f3f3feab08ceab08e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab294fd3f3feab294fd3feab08bfd3f3f3f3feab294fd3f3feab294fd3f3f3feab08ceab08e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????寃뷐??寃뷐?媛뗾????寃뷐??寃뷐???媛뚭컣???????????????寃뷐??寃뷐?媛뗾????寃뷐??寃뷐???媛뚭컣??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????寃뷐??寃뷐?媛뗾????寃뷐??寃뷐???媛뚭컣???????????????寃뷐??寃뷐?媛뗾????寃뷐??寃뷐???媛뚭컣?????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????寃뷐??寃뷐?媛뗾????寃뷐??寃뷐???媛뚭컣???????????????寃뷐??寃뷐?媛뗾????寃뷐??寃뷐???媛뚭컣????????????????????????? |