同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab1a1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab1a1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab1a1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab1a1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab1a1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab1a1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab1a1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab1a1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab1a1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab1a1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab1a1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab1a1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab1a1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab1a1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab1a1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab1a1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab1a1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab1a1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab1a1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab1a1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab1a1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab1a1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab1a1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab1a1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????걡ý??????????????걡ý??????????????????걡ý?????????????????걡ý?????????????????걡ý??????????????걡ý????????????????걡ý?????????????????걡ý???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????걡ý??????????????걡ý??????????????????걡ý?????????????????걡ý?????????????????걡ý??????????????걡ý????????????????걡ý?????????????????걡ý??????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????걡ý??????????????걡ý??????????????????걡ý?????????????????걡ý?????????????????걡ý??????????????걡ý????????????????걡ý?????????????????걡ý?????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab1a1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab1a1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab1a1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab1a1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab1a1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab1a1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab1a1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab1a1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab1a1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab1a1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab1a1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab1a1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab1a1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab1a1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab1a1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab1a1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab1a1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab1a1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab1a1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab1a1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab1a1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab1a1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab1a1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab1a1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????。????????????????。????????????????????。???????????????????。???????????????????。????????????????。??????????????????。???????????????????。?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????。????????????????。????????????????????。???????????????????。???????????????????。????????????????。??????????????????。???????????????????。???????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????。????????????????。????????????????????。???????????????????。???????????????????。????????????????。??????????????????。???????????????????。??????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab1a1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab1a1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab1a1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab1a1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab1a1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab1a1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab1a1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab1a1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab1a1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab1a1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab1a1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab1a1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab1a1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab1a1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab1a1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab1a1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab1a1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab1a1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab1a1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab1a1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab1a1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab1a1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab1a1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab1a1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蟇◎??????????????蟇◎??????????????????蟇◎?????????????????蟇◎?????????????????蟇◎??????????????蟇◎????????????????蟇◎?????????????????蟇◎???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蟇◎??????????????蟇◎??????????????????蟇◎?????????????????蟇◎?????????????????蟇◎??????????????蟇◎????????????????蟇◎?????????????????蟇◎??????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蟇◎??????????????蟇◎??????????????????蟇◎?????????????????蟇◎?????????????????蟇◎??????????????蟇◎????????????????蟇◎?????????????????蟇◎?????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab1a1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab1a1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab1a1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab1a1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab1a1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab1a1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab1a1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab1a1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab1a1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab1a1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab1a1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab1a1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab1a1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab1a1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab1a1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab1a1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab1a1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab1a1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab1a1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab1a1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab1a1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab1a1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab1a1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab1a1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????걡???????????????걡???????????????????걡??????????????????걡??????????????????걡???????????????걡?????????????????걡??????????????????걡????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????걡???????????????걡???????????????????걡??????????????????걡??????????????????걡???????????????걡?????????????????걡??????????????????걡???????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????걡???????????????걡???????????????????걡??????????????????걡??????????????????걡???????????????걡?????????????????걡??????????????????걡??????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab1a1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab1a1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab1a1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab1a1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab1a1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab1a1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab1a1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab1a1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab1a1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab1a1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab1a1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab1a1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab1a1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab1a1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab1a1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab1a1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab1a1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab1a1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab1a1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab1a1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab1a1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab1a1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab1a1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab1a1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????嫄∨??????????????嫄∨??????????????????嫄∨?????????????????嫄∨?????????????????嫄∨??????????????嫄∨????????????????嫄∨?????????????????嫄∨???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????嫄∨??????????????嫄∨??????????????????嫄∨?????????????????嫄∨?????????????????嫄∨??????????????嫄∨????????????????嫄∨?????????????????嫄∨??????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????嫄∨??????????????嫄∨??????????????????嫄∨?????????????????嫄∨?????????????????嫄∨??????????????嫄∨????????????????嫄∨?????????????????嫄∨?????????????????????????????????????? |