同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab13f3f3feab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab13f3f3feab1a1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab13f3f3feab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab13f3f3feab1a1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab13f3f3feab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab13f3f3feab1a1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab13f3f3feab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab13f3f3feab1a1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab13f3f3feab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab13f3f3feab1a1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab13f3f3feab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab13f3f3feab1a1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ê±???ê³?????????????ê±???걡ý???????????????????????ê±???ê³?????????????ê±???걡ý???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ê±???ê³?????????????ê±???걡ý???????????????????????ê±???ê³?????????????ê±???걡ý??????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ê±???ê³?????????????ê±???걡ý???????????????????????ê±???ê³?????????????ê±???걡ý?????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab13f3f3feab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab13f3f3feab1a1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab13f3f3feab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab13f3f3feab1a1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab13f3f3feab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab13f3f3feab1a1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab13f3f3feab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab13f3f3feab1a1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab13f3f3feab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab13f3f3feab1a1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab13f3f3feab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab13f3f3feab1a1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????。???????????????????????????????????????????????。???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????。???????????????????????????????????????????????。???????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????。???????????????????????????????????????????????。??????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab13f3f3feab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab13f3f3feab1a1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab13f3f3feab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab13f3f3feab1a1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab13f3f3feab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab13f3f3feab1a1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab13f3f3feab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab13f3f3feab1a1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab13f3f3feab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab13f3f3feab1a1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab13f3f3feab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab13f3f3feab1a1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蟇???螻?????????????蟇???蟇◎???????????????????????蟇???螻?????????????蟇???蟇◎???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蟇???螻?????????????蟇???蟇◎???????????????????????蟇???螻?????????????蟇???蟇◎??????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蟇???螻?????????????蟇???蟇◎???????????????????????蟇???螻?????????????蟇???蟇◎?????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab13f3f3feab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab13f3f3feab1a1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab13f3f3feab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab13f3f3feab1a1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab13f3f3feab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab13f3f3feab1a1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab13f3f3feab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab13f3f3feab1a1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab13f3f3feab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab13f3f3feab1a1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab13f3f3feab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab13f3f3feab1a1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????걡??????????????????????????????????????????????걡??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????걡??????????????????????????????????????????????걡???????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????걡??????????????????????????????????????????????걡??????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab13f3f3feab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab13f3f3feab1a1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab13f3f3feab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab13f3f3feab1a1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab13f3f3feab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab13f3f3feab1a1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab13f3f3feab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab13f3f3feab1a1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab13f3f3feab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab13f3f3feab1a1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab13f3f3feab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab13f3f3feab1a1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????嫄???怨?????????????嫄???嫄∨???????????????????????嫄???怨?????????????嫄???嫄∨???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????嫄???怨?????????????嫄???嫄∨???????????????????????嫄???怨?????????????嫄???嫄∨??????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????嫄???怨?????????????嫄???嫄∨???????????????????????嫄???怨?????????????嫄???嫄∨?????????????????? |