同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab0a2eab3853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab0a2eab3853f3f3f3f3f3feab0a2eab3853f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab0a2eab3853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab0a2eab3853f3f3f3f3f3feab0a2eab3853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab0a2eab3853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab0a2eab3853f3f3f3f3f3feab0a2eab3853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab0a2eab3853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab0a2eab3853f3f3f3f3f3feab0a2eab3853f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab0a2eab3853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab0a2eab3853f3f3f3f3f3feab0a2eab3853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab0a2eab3853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab0a2eab3853f3f3f3f3f3feab0a2eab3853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab0a2eab3853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab0a2eab3853f3f3f3f3f3feab0a2eab3853f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab0a2eab3853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab0a2eab3853f3f3f3f3f3feab0a2eab3853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab0a2eab3853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab0a2eab3853f3f3f3f3f3feab0a2eab3853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ê°¢ê³ ???????????????ê°¢ê³ ??????ê°¢ê³ ??????????ê°¢ê³ ???????????????ê°¢ê³ ??????ê°¢ê³ ????????????ê°¢ê³ ???????????????ê°¢ê³ ??????ê°¢ê³ ???????????????????????????????????????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ê°¢ê³ ???????????????ê°¢ê³ ??????ê°¢ê³ ??????????ê°¢ê³ ???????????????ê°¢ê³ ??????ê°¢ê³ ????????????ê°¢ê³ ???????????????ê°¢ê³ ??????ê°¢ê³ ???????????????????????????????????????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ê°¢ê³ ???????????????ê°¢ê³ ??????ê°¢ê³ ??????????ê°¢ê³ ???????????????ê°¢ê³ ??????ê°¢ê³ ????????????ê°¢ê³ ???????????????ê°¢ê³ ??????ê°¢ê³ ???????????????????????????????????????H??????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab0a2eab3853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab0a2eab3853f3f3f3f3f3feab0a2eab3853f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab0a2eab3853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab0a2eab3853f3f3f3f3f3feab0a2eab3853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab0a2eab3853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab0a2eab3853f3f3f3f3f3feab0a2eab3853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab0a2eab3853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab0a2eab3853f3f3f3f3f3feab0a2eab3853f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab0a2eab3853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab0a2eab3853f3f3f3f3f3feab0a2eab3853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab0a2eab3853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab0a2eab3853f3f3f3f3f3feab0a2eab3853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab0a2eab3853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab0a2eab3853f3f3f3f3f3feab0a2eab3853f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab0a2eab3853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab0a2eab3853f3f3f3f3f3feab0a2eab3853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab0a2eab3853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab0a2eab3853f3f3f3f3f3feab0a2eab3853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????「?????????????????「????????「????????????「?????????????????「????????「??????????????「?????????????????「????????「????????????????????????????????????????H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????「?????????????????「????????「????????????「?????????????????「????????「??????????????「?????????????????「????????「????????????????????????????????????????H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????「?????????????????「????????「????????????「?????????????????「????????「??????????????「?????????????????「????????「????????????????????????????????????????H??????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab0a2eab3853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab0a2eab3853f3f3f3f3f3feab0a2eab3853f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab0a2eab3853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab0a2eab3853f3f3f3f3f3feab0a2eab3853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab0a2eab3853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab0a2eab3853f3f3f3f3f3feab0a2eab3853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab0a2eab3853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab0a2eab3853f3f3f3f3f3feab0a2eab3853f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab0a2eab3853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab0a2eab3853f3f3f3f3f3feab0a2eab3853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab0a2eab3853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab0a2eab3853f3f3f3f3f3feab0a2eab3853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab0a2eab3853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab0a2eab3853f3f3f3f3f3feab0a2eab3853f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab0a2eab3853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab0a2eab3853f3f3f3f3f3feab0a2eab3853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab0a2eab3853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab0a2eab3853f3f3f3f3f3feab0a2eab3853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????螳∬????????????????螳∬???????螳∬???????????螳∬????????????????螳∬???????螳∬?????????????螳∬????????????????螳∬???????螳∬????????????????????????????????????????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????螳∬????????????????螳∬???????螳∬???????????螳∬????????????????螳∬???????螳∬?????????????螳∬????????????????螳∬???????螳∬????????????????????????????????????????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????螳∬????????????????螳∬???????螳∬???????????螳∬????????????????螳∬???????螳∬?????????????螳∬????????????????螳∬???????螳∬????????????????????????????????????????H??????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab0a2eab3853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab0a2eab3853f3f3f3f3f3feab0a2eab3853f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab0a2eab3853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab0a2eab3853f3f3f3f3f3feab0a2eab3853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab0a2eab3853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab0a2eab3853f3f3f3f3f3feab0a2eab3853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab0a2eab3853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab0a2eab3853f3f3f3f3f3feab0a2eab3853f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab0a2eab3853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab0a2eab3853f3f3f3f3f3feab0a2eab3853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab0a2eab3853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab0a2eab3853f3f3f3f3f3feab0a2eab3853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab0a2eab3853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab0a2eab3853f3f3f3f3f3feab0a2eab3853f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab0a2eab3853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab0a2eab3853f3f3f3f3f3feab0a2eab3853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab0a2eab3853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab0a2eab3853f3f3f3f3f3feab0a2eab3853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????갢곅???????????????갢곅??????갢곅??????????갢곅???????????????갢곅??????갢곅????????????갢곅???????????????갢곅??????갢곅???????????????????????????????????????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????갢곅???????????????갢곅??????갢곅??????????갢곅???????????????갢곅??????갢곅????????????갢곅???????????????갢곅??????갢곅???????????????????????????????????????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????갢곅???????????????갢곅??????갢곅??????????갢곅???????????????갢곅??????갢곅????????????갢곅???????????????갢곅??????갢곅???????????????????????????????????????H??????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab0a2eab3853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab0a2eab3853f3f3f3f3f3feab0a2eab3853f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab0a2eab3853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab0a2eab3853f3f3f3f3f3feab0a2eab3853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab0a2eab3853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab0a2eab3853f3f3f3f3f3feab0a2eab3853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab0a2eab3853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab0a2eab3853f3f3f3f3f3feab0a2eab3853f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab0a2eab3853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab0a2eab3853f3f3f3f3f3feab0a2eab3853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab0a2eab3853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab0a2eab3853f3f3f3f3f3feab0a2eab3853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab0a2eab3853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab0a2eab3853f3f3f3f3f3feab0a2eab3853f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab0a2eab3853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab0a2eab3853f3f3f3f3f3feab0a2eab3853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab0a2eab3853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab0a2eab3853f3f3f3f3f3feab0a2eab3853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????媛?퀏???????????????媛?퀏??????媛?퀏??????????媛?퀏???????????????媛?퀏??????媛?퀏????????????媛?퀏???????????????媛?퀏??????媛?퀏???????????????????????????????????????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????媛?퀏???????????????媛?퀏??????媛?퀏??????????媛?퀏???????????????媛?퀏??????媛?퀏????????????媛?퀏???????????????媛?퀏??????媛?퀏???????????????????????????????????????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????媛?퀏???????????????媛?퀏??????媛?퀏??????????媛?퀏???????????????媛?퀏??????媛?퀏????????????媛?퀏???????????????媛?퀏??????媛?퀏???????????????????????????????????????H??????????????????????????????????????????????? |