同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaa9d4ed8eb38ebb3feaa9d4ed8eb38ebb3feaa9d4ed8eb38ebb3feaa9d4ed8eb38ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3feaa9d4ed8eb38ebb3feaa9d4ed8eb38ebbeaa9d4ed8eb38ebbeaa9d4ed8eb38ebb3feaa9d4ed8eb38ebbeaa9d4ed8eaf8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaa9d4ed8eb38ebb3feaa9d4ed8eb38ebb3feaa9d4ed8eb38ebb3feaa9d4ed8eb38ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3feaa9d4ed8eb38ebb3feaa9d4ed8eb38ebbeaa9d4ed8eb38ebbeaa9d4ed8eb38ebb3feaa9d4ed8eb38ebbeaa9d4ed8eaf8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaa9d4ed8eb38ebb3feaa9d4ed8eb38ebb3feaa9d4ed8eb38ebb3feaa9d4ed8eb38ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3feaa9d4ed8eb38ebb3feaa9d4ed8eb38ebbeaa9d4ed8eb38ebbeaa9d4ed8eb38ebb3feaa9d4ed8eb38ebbeaa9d4ed8eaf8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ê©Ôí³»?ê©Ôí³»?ê©Ôí³»?ê©Ôí³»?????????ê©Ôí³»?ê©Ôí³»ê©Ôí³»ê©Ôí³»?ê©Ôí³»ê©Ôí¯¾??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ê©Ôí³»?ê©Ôí³»?ê©Ôí³»?ê©Ôí³»?????????ê©Ôí³»?ê©Ôí³»ê©Ôí³»ê©Ôí³»?ê©Ôí³»ê©Ôí¯¾?????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ê©Ôí³»?ê©Ôí³»?ê©Ôí³»?ê©Ôí³»?????????ê©Ôí³»?ê©Ôí³»ê©Ôí³»ê©Ôí³»?ê©Ôí³»ê©Ôí¯¾????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaa9d4ed8eb38ebb3feaa9d4ed8eb38ebb3feaa9d4ed8eb38ebb3feaa9d4ed8eb38ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3feaa9d4ed8eb38ebb3feaa9d4ed8eb38ebbeaa9d4ed8eb38ebbeaa9d4ed8eb38ebb3feaa9d4ed8eb38ebbeaa9d4ed8eaf8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaa9d4ed8eb38ebb3feaa9d4ed8eb38ebb3feaa9d4ed8eb38ebb3feaa9d4ed8eb38ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3feaa9d4ed8eb38ebb3feaa9d4ed8eb38ebbeaa9d4ed8eb38ebbeaa9d4ed8eb38ebb3feaa9d4ed8eb38ebbeaa9d4ed8eaf8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaa9d4ed8eb38ebb3feaa9d4ed8eb38ebb3feaa9d4ed8eb38ebb3feaa9d4ed8eb38ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3feaa9d4ed8eb38ebb3feaa9d4ed8eb38ebbeaa9d4ed8eb38ebbeaa9d4ed8eb38ebb3feaa9d4ed8eb38ebbeaa9d4ed8eaf8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾔ寬ｳ悉??ﾔ寬ｳ悉??ﾔ寬ｳ悉??ﾔ寬ｳ悉??????????ﾔ寬ｳ悉??ﾔ寬ｳ悉?ﾔ寬ｳ悉?ﾔ寬ｳ悉??ﾔ寬ｳ悉?ﾔ寬ｯ疾???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾔ寬ｳ悉??ﾔ寬ｳ悉??ﾔ寬ｳ悉??ﾔ寬ｳ悉??????????ﾔ寬ｳ悉??ﾔ寬ｳ悉?ﾔ寬ｳ悉?ﾔ寬ｳ悉??ﾔ寬ｳ悉?ﾔ寬ｯ疾?????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾔ寬ｳ悉??ﾔ寬ｳ悉??ﾔ寬ｳ悉??ﾔ寬ｳ悉??????????ﾔ寬ｳ悉??ﾔ寬ｳ悉?ﾔ寬ｳ悉?ﾔ寬ｳ悉??ﾔ寬ｳ悉?ﾔ寬ｯ疾????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaa9d4ed8eb38ebb3feaa9d4ed8eb38ebb3feaa9d4ed8eb38ebb3feaa9d4ed8eb38ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3feaa9d4ed8eb38ebb3feaa9d4ed8eb38ebbeaa9d4ed8eb38ebbeaa9d4ed8eb38ebb3feaa9d4ed8eb38ebbeaa9d4ed8eaf8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaa9d4ed8eb38ebb3feaa9d4ed8eb38ebb3feaa9d4ed8eb38ebb3feaa9d4ed8eb38ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3feaa9d4ed8eb38ebb3feaa9d4ed8eb38ebbeaa9d4ed8eb38ebbeaa9d4ed8eb38ebb3feaa9d4ed8eb38ebbeaa9d4ed8eaf8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaa9d4ed8eb38ebb3feaa9d4ed8eb38ebb3feaa9d4ed8eb38ebb3feaa9d4ed8eb38ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3feaa9d4ed8eb38ebb3feaa9d4ed8eb38ebbeaa9d4ed8eb38ebbeaa9d4ed8eb38ebb3feaa9d4ed8eb38ebbeaa9d4ed8eaf8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蟋梦ｳｻ?蟋梦ｳｻ?蟋梦ｳｻ?蟋梦ｳｻ?????????蟋梦ｳｻ?蟋梦ｳｻ蟋梦ｳｻ蟋梦ｳｻ?蟋梦ｳｻ蟋梦ｯｾ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蟋梦ｳｻ?蟋梦ｳｻ?蟋梦ｳｻ?蟋梦ｳｻ?????????蟋梦ｳｻ?蟋梦ｳｻ蟋梦ｳｻ蟋梦ｳｻ?蟋梦ｳｻ蟋梦ｯｾ?????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蟋梦ｳｻ?蟋梦ｳｻ?蟋梦ｳｻ?蟋梦ｳｻ?????????蟋梦ｳｻ?蟋梦ｳｻ蟋梦ｳｻ蟋梦ｳｻ?蟋梦ｳｻ蟋梦ｯｾ????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaa9d4ed8eb38ebb3feaa9d4ed8eb38ebb3feaa9d4ed8eb38ebb3feaa9d4ed8eb38ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3feaa9d4ed8eb38ebb3feaa9d4ed8eb38ebbeaa9d4ed8eb38ebbeaa9d4ed8eb38ebb3feaa9d4ed8eb38ebbeaa9d4ed8eaf8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaa9d4ed8eb38ebb3feaa9d4ed8eb38ebb3feaa9d4ed8eb38ebb3feaa9d4ed8eb38ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3feaa9d4ed8eb38ebb3feaa9d4ed8eb38ebbeaa9d4ed8eb38ebbeaa9d4ed8eb38ebb3feaa9d4ed8eb38ebbeaa9d4ed8eaf8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaa9d4ed8eb38ebb3feaa9d4ed8eb38ebb3feaa9d4ed8eb38ebb3feaa9d4ed8eb38ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3feaa9d4ed8eb38ebb3feaa9d4ed8eb38ebbeaa9d4ed8eb38ebbeaa9d4ed8eb38ebb3feaa9d4ed8eb38ebbeaa9d4ed8eaf8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????펳?????펳?????펳?????펳?????????????펳?????펳????펳????펳?????펳????펯??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????펳?????펳?????펳?????펳?????????????펳?????펳????펳????펳?????펳????펯???????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????펳?????펳?????펳?????펳?????????????펳?????펳????펳????펳?????펳????펯??????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaa9d4ed8eb38ebb3feaa9d4ed8eb38ebb3feaa9d4ed8eb38ebb3feaa9d4ed8eb38ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3feaa9d4ed8eb38ebb3feaa9d4ed8eb38ebbeaa9d4ed8eb38ebbeaa9d4ed8eb38ebb3feaa9d4ed8eb38ebbeaa9d4ed8eaf8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaa9d4ed8eb38ebb3feaa9d4ed8eb38ebb3feaa9d4ed8eb38ebb3feaa9d4ed8eb38ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3feaa9d4ed8eb38ebb3feaa9d4ed8eb38ebbeaa9d4ed8eb38ebbeaa9d4ed8eb38ebb3feaa9d4ed8eb38ebbeaa9d4ed8eaf8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaa9d4ed8eb38ebb3feaa9d4ed8eb38ebb3feaa9d4ed8eb38ebb3feaa9d4ed8eb38ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3feaa9d4ed8eb38ebb3feaa9d4ed8eb38ebbeaa9d4ed8eb38ebbeaa9d4ed8eb38ebb3feaa9d4ed8eb38ebbeaa9d4ed8eaf8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????雄遁렢렮?雄遁렢렮?雄遁렢렮?雄遁렢렮?????????雄遁렢렮?雄遁렢렮雄遁렢렮雄遁렢렮?雄遁렢렮雄遁렞렱??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????雄遁렢렮?雄遁렢렮?雄遁렢렮?雄遁렢렮?????????雄遁렢렮?雄遁렢렮雄遁렢렮雄遁렢렮?雄遁렢렮雄遁렞렱?????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????雄遁렢렮?雄遁렢렮?雄遁렢렮?雄遁렢렮?????????雄遁렢렮?雄遁렢렮雄遁렢렮雄遁렢렮?雄遁렢렮雄遁렞렱????????????????? |