同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b4a8ebab993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b4a8ebab993f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6ad9f3fefa6a8e2859d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa689ec88a23f3f3f3f3f3f3fe9a99beb81973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b4a8ebab993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b4a8ebab993f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6ad9f3fefa6a8e2859d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa689ec88a23f3f3f3f3f3f3fe9a99beb81973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b4a8ebab993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b4a8ebab993f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6ad9f3fefa6a8e2859d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa689ec88a23f3f3f3f3f3f3fe9a99beb81973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????é´¨ë«?????????????é´¨ë«??????????æ?令â ???????????ï¦ì¢???????é©ë??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????é´¨ë«?????????????é´¨ë«??????????æ?令â ???????????ï¦ì¢???????é©ë?????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????é´¨ë«?????????????é´¨ë«??????????æ?令â ???????????ï¦ì¢???????é©ë????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b4a8ebab993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b4a8ebab993f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6ad9f3fefa6a8e2859d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa689ec88a23f3f3f3f3f3f3fe9a99beb81973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b4a8ebab993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b4a8ebab993f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6ad9f3fefa6a8e2859d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa689ec88a23f3f3f3f3f3f3fe9a99beb81973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b4a8ebab993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b4a8ebab993f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6ad9f3fefa6a8e2859d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa689ec88a23f3f3f3f3f3f3fe9a99beb81973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????魘ィ??????????????魘ィ???????????豁??ィ竇????????????餓阿???????鬩幎@??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????魘ィ??????????????魘ィ???????????豁??ィ竇????????????餓阿???????鬩幎@?????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????魘ィ??????????????魘ィ???????????豁??ィ竇????????????餓阿???????鬩幎@????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b4a8ebab993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b4a8ebab993f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6ad9f3fefa6a8e2859d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa689ec88a23f3f3f3f3f3f3fe9a99beb81973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b4a8ebab993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b4a8ebab993f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6ad9f3fefa6a8e2859d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa689ec88a23f3f3f3f3f3f3fe9a99beb81973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b4a8ebab993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b4a8ebab993f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6ad9f3fefa6a8e2859d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa689ec88a23f3f3f3f3f3f3fe9a99beb81973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????藉???????????????藉????????????罩??錵??????????????錵?????????薊?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????藉???????????????藉????????????罩??錵??????????????錵?????????薊????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????藉???????????????藉????????????罩??錵??????????????錵?????????薊???????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b4a8ebab993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b4a8ebab993f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6ad9f3fefa6a8e2859d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa689ec88a23f3f3f3f3f3f3fe9a99beb81973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b4a8ebab993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b4a8ebab993f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6ad9f3fefa6a8e2859d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa689ec88a23f3f3f3f3f3f3fe9a99beb81973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b4a8ebab993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b4a8ebab993f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6ad9f3fefa6a8e2859d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa689ec88a23f3f3f3f3f3f3fe9a99beb81973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鴨뫙?????????????鴨뫙??????????歟?令⅝???????????黎숢???????驛끗??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鴨뫙?????????????鴨뫙??????????歟?令⅝???????????黎숢???????驛끗?????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鴨뫙?????????????鴨뫙??????????歟?令⅝???????????黎숢???????驛끗????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b4a8ebab993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b4a8ebab993f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6ad9f3fefa6a8e2859d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa689ec88a23f3f3f3f3f3f3fe9a99beb81973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b4a8ebab993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b4a8ebab993f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6ad9f3fefa6a8e2859d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa689ec88a23f3f3f3f3f3f3fe9a99beb81973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b4a8ebab993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b4a8ebab993f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6ad9f3fefa6a8e2859d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa689ec88a23f3f3f3f3f3f3fe9a99beb81973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????辱⑤쳶?????????????辱⑤쳶??????????閭욣癲ⓥ뀦???????????癲됱닣???????要쏅걮??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????辱⑤쳶?????????????辱⑤쳶??????????閭욣癲ⓥ뀦???????????癲됱닣???????要쏅걮?????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????辱⑤쳶?????????????辱⑤쳶??????????閭욣癲ⓥ뀦???????????癲됱닣???????要쏅걮????????????????????????????????? |