同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9acaf3fa83f3fbe3f3f3f3fb33f3f3fb73fe9999eefbda23f3fbd3f3fe99ab0e9af89efbdbd3fa6e9999fe58c813fa53fa23f3fb13f3fa23f3f3fa73fe99ab2e5b9a23fbd3fa63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9acaf3fa83f3fbe3f3f3f3fb33f3f3fb73fe9999eefbda23f3fbd3f3fe99ab0e9af89efbdbd3fa6e9999fe58c813fa53fa23f3fb13f3fa23f3f3fa73fe99ab2e5b9a23fbd3fa63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9acaf3fa83f3fbe3f3f3f3fb33f3f3fb73fe9999eefbda23f3fbd3f3fe99ab0e9af89efbdbd3fa6e9999fe58c813fa53fa23f3fb13f3fa23f3f3fa73fe99ab2e5b9a23fbd3fa63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鬯?¨??¾????³???·?éï½¢??½??é°é¯ï½½?¦éå?¥?¢??±??¢???§?é²å¹¢?½?¦???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鬯?¨??¾????³???·?éï½¢??½??é°é¯ï½½?¦éå?¥?¢??±??¢???§?é²å¹¢?½?¦??????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鬯?¨??¾????³???·?éï½¢??½??é°é¯ï½½?¦éå?¥?¢??±??¢???§?é²å¹¢?½?¦?????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9acaf3fa83f3fbe3f3f3f3fb33f3f3fb73fe9999eefbda23f3fbd3f3fe99ab0e9af89efbdbd3fa6e9999fe58c813fa53fa23f3fb13f3fa23f3f3fa73fe99ab2e5b9a23fbd3fa63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9acaf3fa83f3fbe3f3f3f3fb33f3f3fb73fe9999eefbda23f3fbd3f3fe99ab0e9af89efbdbd3fa6e9999fe58c813fa53fa23f3fb13f3fa23f3f3fa73fe99ab2e5b9a23fbd3fa63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9acaf3fa83f3fbe3f3f3f3fb33f3f3fb73fe9999eefbda23f3fbd3f3fe99ab0e9af89efbdbd3fa6e9999fe58c813fa53fa23f3fb13f3fa23f3f3fa73fe99ab2e5b9a23fbd3fa63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鬯ッ?ィ??セ????ウ???キ?髯橸ス「??ス??髫ー魃会スス?ヲ髯溷戟?・?「??ア??「???ァ?髫イ蟷「?ス?ヲ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鬯ッ?ィ??セ????ウ???キ?髯橸ス「??ス??髫ー魃会スス?ヲ髯溷戟?・?「??ア??「???ァ?髫イ蟷「?ス?ヲ??????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鬯ッ?ィ??セ????ウ???キ?髯橸ス「??ス??髫ー魃会スス?ヲ髯溷戟?・?「??ア??「???ァ?髫イ蟷「?ス?ヲ?????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9acaf3fa83f3fbe3f3f3f3fb33f3f3fb73fe9999eefbda23f3fbd3f3fe99ab0e9af89efbdbd3fa6e9999fe58c813fa53fa23f3fb13f3fa23f3f3fa73fe99ab2e5b9a23fbd3fa63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9acaf3fa83f3fbe3f3f3f3fb33f3f3fb73fe9999eefbda23f3fbd3f3fe99ab0e9af89efbdbd3fa6e9999fe58c813fa53fa23f3fb13f3fa23f3f3fa73fe99ab2e5b9a23fbd3fa63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9acaf3fa83f3fbe3f3f3f3fb33f3f3fb73fe9999eefbda23f3fbd3f3fe99ab0e9af89efbdbd3fa6e9999fe58c813fa53fa23f3fb13f3fa23f3f3fa73fe99ab2e5b9a23fbd3fa63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????薔?????????????鐔?????育?鐔?????????????????峨喉?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????薔?????????????鐔?????育?鐔?????????????????峨喉????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????薔?????????????鐔?????育?鐔?????????????????峨喉???????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9acaf3fa83f3fbe3f3f3f3fb33f3f3fb73fe9999eefbda23f3fbd3f3fe99ab0e9af89efbdbd3fa6e9999fe58c813fa53fa23f3fb13f3fa23f3f3fa73fe99ab2e5b9a23fbd3fa63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9acaf3fa83f3fbe3f3f3f3fb33f3f3fb73fe9999eefbda23f3fbd3f3fe99ab0e9af89efbdbd3fa6e9999fe58c813fa53fa23f3fb13f3fa23f3f3fa73fe99ab2e5b9a23fbd3fa63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9acaf3fa83f3fbe3f3f3f3fb33f3f3fb73fe9999eefbda23f3fbd3f3fe99ab0e9af89efbdbd3fa6e9999fe58c813fa53fa23f3fb13f3fa23f3f3fa73fe99ab2e5b9a23fbd3fa63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鬯???????????????陞「?????隰鯉ス??陟匁???????????????隲幢???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鬯???????????????陞「?????隰鯉ス??陟匁???????????????隲幢??????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鬯???????????????陞「?????隰鯉ス??陟匁???????????????隲幢?????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9acaf3fa83f3fbe3f3f3f3fb33f3f3fb73fe9999eefbda23f3fbd3f3fe99ab0e9af89efbdbd3fa6e9999fe58c813fa53fa23f3fb13f3fa23f3f3fa73fe99ab2e5b9a23fbd3fa63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9acaf3fa83f3fbe3f3f3f3fb33f3f3fb73fe9999eefbda23f3fbd3f3fe99ab0e9af89efbdbd3fa6e9999fe58c813fa53fa23f3fb13f3fa23f3f3fa73fe99ab2e5b9a23fbd3fa63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9acaf3fa83f3fbe3f3f3f3fb33f3f3fb73fe9999eefbda23f3fbd3f3fe99ab0e9af89efbdbd3fa6e9999fe58c813fa53fa23f3fb13f3fa23f3f3fa73fe99ab2e5b9a23fbd3fa63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????遼???쐬???끗??랖料욑숱??숫?曜곈칹節숫?솦殃?ㆍ∨?괄?∨???曜꿨묄?숫???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????遼???쐬???끗??랖料욑숱??숫?曜곈칹節숫?솦殃?ㆍ∨?괄?∨???曜꿨묄?숫??????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????遼???쐬???끗??랖料욑숱??숫?曜곈칹節숫?솦殃?ㆍ∨?괄?∨???曜꿨묄?숫?????????????????????????????? |