同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ac3fbda83fefbdbdfd3f3fefbdb2fd3fefbdb6fde8f79eefbda23fefbdbcfd3fe8f8b0e9af89efbdbdefbda6e8f79fe58c81efbda5efbda23fefbdb0fdefbda1fd3fefbd3fe8f8b2e5b9a2efbdbdefbda63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ac3fbda83fefbdbdfd3f3fefbdb2fd3fefbdb6fde8f79eefbda23fefbdbcfd3fe8f8b0e9af89efbdbdefbda6e8f79fe58c81efbda5efbda23fefbdb0fdefbda1fd3fefbd3fe8f8b2e5b9a2efbdbdefbda63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ac3fbda83fefbdbdfd3f3fefbdb2fd3fefbdb6fde8f79eefbda23fefbdbcfd3fe8f8b0e9af89efbdbdefbda6e8f79fe58c81efbda5efbda23fefbdb0fdefbda1fd3fefbd3fe8f8b2e5b9a2efbdbdefbda63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????é¬?½¨?ï½½ý??ï½²ý?カýè÷ï½¢?ï½¼ý?èø°é¯ï½½ï½¦è÷å・「?ï½°ý。ý?ï½?èø²å¹¢ï½½ï½¦???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????é¬?½¨?ï½½ý??ï½²ý?カýè÷ï½¢?ï½¼ý?èø°é¯ï½½ï½¦è÷å・「?ï½°ý。ý?ï½?èø²å¹¢ï½½ï½¦??????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????é¬?½¨?ï½½ý??ï½²ý?カýè÷ï½¢?ï½¼ý?èø°é¯ï½½ï½¦è÷å・「?ï½°ý。ý?ï½?èø²å¹¢ï½½ï½¦?????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ac3fbda83fefbdbdfd3f3fefbdb2fd3fefbdb6fde8f79eefbda23fefbdbcfd3fe8f8b0e9af89efbdbdefbda6e8f79fe58c81efbda5efbda23fefbdb0fdefbda1fd3fefbd3fe8f8b2e5b9a2efbdbdefbda63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ac3fbda83fefbdbdfd3f3fefbdb2fd3fefbdb6fde8f79eefbda23fefbdbcfd3fe8f8b0e9af89efbdbdefbda6e8f79fe58c81efbda5efbda23fefbdb0fdefbda1fd3fefbd3fe8f8b2e5b9a2efbdbdefbda63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ac3fbda83fefbdbdfd3f3fefbdb2fd3fefbdb6fde8f79eefbda23fefbdbcfd3fe8f8b0e9af89efbdbdefbda6e8f79fe58c81efbda5efbda23fefbdb0fdefbda1fd3fefbd3fe8f8b2e5b9a2efbdbdefbda63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鬯?スィ??ス????イ???カ?顆橸ス「??シ??顏ー魃会スス?ヲ顆溷戟?・?「??ー??。????顏イ蟷「?ス?ヲ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鬯?スィ??ス????イ???カ?顆橸ス「??シ??顏ー魃会スス?ヲ顆溷戟?・?「??ー??。????顏イ蟷「?ス?ヲ??????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鬯?スィ??ス????イ???カ?顆橸ス「??シ??顏ー魃会スス?ヲ顆溷戟?・?「??ー??。????顏イ蟷「?ス?ヲ?????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ac3fbda83fefbdbdfd3f3fefbdb2fd3fefbdb6fde8f79eefbda23fefbdbcfd3fe8f8b0e9af89efbdbdefbda6e8f79fe58c81efbda5efbda23fefbdb0fdefbda1fd3fefbd3fe8f8b2e5b9a2efbdbdefbda63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ac3fbda83fefbdbdfd3f3fefbdb2fd3fefbdb6fde8f79eefbda23fefbdbcfd3fe8f8b0e9af89efbdbdefbda6e8f79fe58c81efbda5efbda23fefbdb0fdefbda1fd3fefbd3fe8f8b2e5b9a2efbdbdefbda63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ac3fbda83fefbdbdfd3f3fefbdb2fd3fefbdb6fde8f79eefbda23fefbdbcfd3fe8f8b0e9af89efbdbdefbda6e8f79fe58c81efbda5efbda23fefbdb0fdefbda1fd3fefbd3fe8f8b2e5b9a2efbdbdefbda63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????薔?秀?鐔傷??鐔拐?鐔屑蔟?鐔?鐔収?蔕育?鐔緒拾蔟???鐔ワ就?鐔胤鐔◎?鐔?蔕峨喉鐔緒拾???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????薔?秀?鐔傷??鐔拐?鐔屑蔟?鐔?鐔収?蔕育?鐔緒拾蔟???鐔ワ就?鐔胤鐔◎?鐔?蔕峨喉鐔緒拾??????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????薔?秀?鐔傷??鐔拐?鐔屑蔟?鐔?鐔収?蔕育?鐔緒拾蔟???鐔ワ就?鐔胤鐔◎?鐔?蔕峨喉鐔緒拾?????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ac3fbda83fefbdbdfd3f3fefbdb2fd3fefbdb6fde8f79eefbda23fefbdbcfd3fe8f8b0e9af89efbdbdefbda6e8f79fe58c81efbda5efbda23fefbdb0fdefbda1fd3fefbd3fe8f8b2e5b9a2efbdbdefbda63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ac3fbda83fefbdbdfd3f3fefbdb2fd3fefbdb6fde8f79eefbda23fefbdbcfd3fe8f8b0e9af89efbdbdefbda6e8f79fe58c81efbda5efbda23fefbdb0fdefbda1fd3fefbd3fe8f8b2e5b9a2efbdbdefbda63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ac3fbda83fefbdbdfd3f3fefbdb2fd3fefbdb6fde8f79eefbda23fefbdbcfd3fe8f8b0e9af89efbdbdefbda6e8f79fe58c81efbda5efbda23fefbdb0fdefbda1fd3fefbd3fe8f8b2e5b9a2efbdbdefbda63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ス???イ??カ????「?シ?????鯉スヲ???匁・「?ー?。???????幢スヲ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ス???イ??カ????「?シ?????鯉スヲ???匁・「?ー?。???????幢スヲ??????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ス???イ??カ????「?シ?????鯉スヲ???匁・「?ー?。???????幢スヲ?????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ac3fbda83fefbdbdfd3f3fefbdb2fd3fefbdb6fde8f79eefbda23fefbdbcfd3fe8f8b0e9af89efbdbdefbda6e8f79fe58c81efbda5efbda23fefbdb0fdefbda1fd3fefbd3fe8f8b2e5b9a2efbdbdefbda63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ac3fbda83fefbdbdfd3f3fefbdb2fd3fefbdb6fde8f79eefbda23fefbdbcfd3fe8f8b0e9af89efbdbdefbda6e8f79fe58c81efbda5efbda23fefbdb0fdefbda1fd3fefbd3fe8f8b2e5b9a2efbdbdefbda63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ac3fbda83fefbdbdfd3f3fefbdb2fd3fefbdb6fde8f79eefbda23fefbdbcfd3fe8f8b0e9af89efbdbdefbda6e8f79fe58c81efbda5efbda23fefbdb0fdefbda1fd3fefbd3fe8f8b2e5b9a2efbdbdefbda63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????遼?쉔?節쐬??節끗?節랖料욑숱?節숫?曜곈칹節쏙쉐料잌똻節ο숱?節괄節∨?節?曜꿨묄節쏙쉐???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????遼?쉔?節쐬??節끗?節랖料욑숱?節숫?曜곈칹節쏙쉐料잌똻節ο숱?節괄節∨?節?曜꿨묄節쏙쉐??????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????遼?쉔?節쐬??節끗?節랖料욑숱?節숫?曜곈칹節쏙쉐料잌똻節ο숱?節괄節∨?節?曜꿨묄節쏙쉐?????????????????????????????? |