同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a6ad3fe68f96e38286eab1963fe5bd9bceb6eab1963fe68f96e282833f3fe9a6ad3fe68f96e38286eab1963fe680a1d184eab1963fe68f96e38286eab1963fe7ad8dec96933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a6ad3fe68f96e38286eab1963fe5bd9bceb6eab1963fe68f96e282833f3fe9a6ad3fe68f96e38286eab1963fe680a1d184eab1963fe68f96e38286eab1963fe7ad8dec96933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a6ad3fe68f96e38286eab1963fe5bd9bceb6eab1963fe68f96e282833f3fe9a6ad3fe68f96e38286eab1963fe680a1d184eab1963fe68f96e38286eab1963fe7ad8dec96933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a6ad3fe68f96e38286eab1963fe5bd9bceb6eab1963fe68f96e282833f3fe9a6ad3fe68f96e38286eab1963fe680a1d184eab1963fe68f96e38286eab1963fe7ad8dec96933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????é¦?æãê±?å½Î¶ê±?æâ??é¦?æãê±?æ¡Ñê±?æãê±?çì???????????????????????????????????????????????????????????????????????????é¦?æãê±?å½Î¶ê±?æâ??é¦?æãê±?æ¡Ñê±?æãê±?çì????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????é¦?æãê±?å½Î¶ê±?æâ??é¦?æãê±?æ¡Ñê±?æãê±?çì???????????????????????????????????????????????????????????????????????????é¦?æãê±?å½Î¶ê±?æâ??é¦?æãê±?æ¡Ñê±?æãê±?çì????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a6ad3fe68f96e38286eab1963fe5bd9bceb6eab1963fe68f96e282833f3fe9a6ad3fe68f96e38286eab1963fe680a1d184eab1963fe68f96e38286eab1963fe7ad8dec96933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a6ad3fe68f96e38286eab1963fe5bd9bceb6eab1963fe68f96e282833f3fe9a6ad3fe68f96e38286eab1963fe680a1d184eab1963fe68f96e38286eab1963fe7ad8dec96933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a6ad3fe68f96e38286eab1963fe5bd9bceb6eab1963fe68f96e282833f3fe9a6ad3fe68f96e38286eab1963fe680a1d184eab1963fe68f96e38286eab1963fe7ad8dec96933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a6ad3fe68f96e38286eab1963fe5bd9bceb6eab1963fe68f96e282833f3fe9a6ad3fe68f96e38286eab1963fe680a1d184eab1963fe68f96e38286eab1963fe7ad8dec96933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鬥ｭ?謠悶ｆ??蠖嶄ｶ??謠問ｃ??鬥ｭ?謠悶ｆ??諤｡ﾑ?ｱ?謠悶ｆ??遲作俣???????????????????????????????????????????????????????????????????????????鬥ｭ?謠悶ｆ??蠖嶄ｶ??謠問ｃ??鬥ｭ?謠悶ｆ??諤｡ﾑ?ｱ?謠悶ｆ??遲作俣????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鬥ｭ?謠悶ｆ??蠖嶄ｶ??謠問ｃ??鬥ｭ?謠悶ｆ??諤｡ﾑ?ｱ?謠悶ｆ??遲作俣???????????????????????????????????????????????????????????????????????????鬥ｭ?謠悶ｆ??蠖嶄ｶ??謠問ｃ??鬥ｭ?謠悶ｆ??諤｡ﾑ?ｱ?謠悶ｆ??遲作俣????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a6ad3fe68f96e38286eab1963fe5bd9bceb6eab1963fe68f96e282833f3fe9a6ad3fe68f96e38286eab1963fe680a1d184eab1963fe68f96e38286eab1963fe7ad8dec96933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a6ad3fe68f96e38286eab1963fe5bd9bceb6eab1963fe68f96e282833f3fe9a6ad3fe68f96e38286eab1963fe680a1d184eab1963fe68f96e38286eab1963fe7ad8dec96933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a6ad3fe68f96e38286eab1963fe5bd9bceb6eab1963fe68f96e282833f3fe9a6ad3fe68f96e38286eab1963fe680a1d184eab1963fe68f96e38286eab1963fe7ad8dec96933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a6ad3fe68f96e38286eab1963fe5bd9bceb6eab1963fe68f96e282833f3fe9a6ad3fe68f96e38286eab1963fe680a1d184eab1963fe68f96e38286eab1963fe7ad8dec96933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????薤?????蟇??綵?龍蟇????????薤?????蟇???｝?蟇??????蟇??膈??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????薤?????蟇??綵?龍蟇????????薤?????蟇???｝?蟇??????蟇??膈???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????薤?????蟇??綵?龍蟇????????薤?????蟇???｝?蟇??????蟇??膈??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????薤?????蟇??綵?龍蟇????????薤?????蟇???｝?蟇??????蟇??膈???????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a6ad3fe68f96e38286eab1963fe5bd9bceb6eab1963fe68f96e282833f3fe9a6ad3fe68f96e38286eab1963fe680a1d184eab1963fe68f96e38286eab1963fe7ad8dec96933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a6ad3fe68f96e38286eab1963fe5bd9bceb6eab1963fe68f96e282833f3fe9a6ad3fe68f96e38286eab1963fe680a1d184eab1963fe68f96e38286eab1963fe7ad8dec96933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a6ad3fe68f96e38286eab1963fe5bd9bceb6eab1963fe68f96e282833f3fe9a6ad3fe68f96e38286eab1963fe680a1d184eab1963fe68f96e38286eab1963fe7ad8dec96933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a6ad3fe68f96e38286eab1963fe5bd9bceb6eab1963fe68f96e282833f3fe9a6ad3fe68f96e38286eab1963fe680a1d184eab1963fe68f96e38286eab1963fe7ad8dec96933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????馭?揖ゆ걖?彛ζ걖?揖₃??馭?揖ゆ걖?怡ф걖?揖ゆ걖?筍얓???????????????????????????????????????????????????????????????????????????馭?揖ゆ걖?彛ζ걖?揖₃??馭?揖ゆ걖?怡ф걖?揖ゆ걖?筍얓????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????馭?揖ゆ걖?彛ζ걖?揖₃??馭?揖ゆ걖?怡ф걖?揖ゆ걖?筍얓???????????????????????????????????????????????????????????????????????????馭?揖ゆ걖?彛ζ걖?揖₃??馭?揖ゆ걖?怡ф걖?揖ゆ걖?筍얓????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a6ad3fe68f96e38286eab1963fe5bd9bceb6eab1963fe68f96e282833f3fe9a6ad3fe68f96e38286eab1963fe680a1d184eab1963fe68f96e38286eab1963fe7ad8dec96933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a6ad3fe68f96e38286eab1963fe5bd9bceb6eab1963fe68f96e282833f3fe9a6ad3fe68f96e38286eab1963fe680a1d184eab1963fe68f96e38286eab1963fe7ad8dec96933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a6ad3fe68f96e38286eab1963fe5bd9bceb6eab1963fe68f96e282833f3fe9a6ad3fe68f96e38286eab1963fe680a1d184eab1963fe68f96e38286eab1963fe7ad8dec96933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a6ad3fe68f96e38286eab1963fe5bd9bceb6eab1963fe68f96e282833f3fe9a6ad3fe68f96e38286eab1963fe680a1d184eab1963fe68f96e38286eab1963fe7ad8dec96933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????腰?孼뽧굞嫄뺶壤쎧띔콞?孼뽦굛??腰?孼뽧굞嫄뺶語⊥꾧콞?孼뽧굞嫄뺶嶺띿뼋???????????????????????????????????????????????????????????????????????????腰?孼뽧굞嫄뺶壤쎧띔콞?孼뽦굛??腰?孼뽧굞嫄뺶語⊥꾧콞?孼뽧굞嫄뺶嶺띿뼋????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????腰?孼뽧굞嫄뺶壤쎧띔콞?孼뽦굛??腰?孼뽧굞嫄뺶語⊥꾧콞?孼뽧굞嫄뺶嶺띿뼋???????????????????????????????????????????????????????????????????????????腰?孼뽧굞嫄뺶壤쎧띔콞?孼뽦굛??腰?孼뽧굞嫄뺶語⊥꾧콞?孼뽧굞嫄뺶嶺띿뼋????????????????????????????????????????????????????? |