同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a493eabba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a493eabba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a493eabba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a493eabba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a493eabba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a493eabba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a493eabba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a493eabba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a493eabba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a493eabba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a493eabba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a493eabba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a493eabba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a493eabba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a493eabba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a493eabba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a493eabba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a493eabba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a493eabba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a493eabba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a493eabba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a493eabba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a493eabba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a493eabba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????é¤ê»¤???????????é¤ê»¤???????????????é¤ê»¤??????????????é¤ê»¤??????????????é¤ê»¤???????????é¤ê»¤?????????????é¤ê»¤??????????????é¤ê»¤????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????é¤ê»¤???????????é¤ê»¤???????????????é¤ê»¤??????????????é¤ê»¤??????????????é¤ê»¤???????????é¤ê»¤?????????????é¤ê»¤??????????????é¤ê»¤???????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????é¤ê»¤???????????é¤ê»¤???????????????é¤ê»¤??????????????é¤ê»¤??????????????é¤ê»¤???????????é¤ê»¤?????????????é¤ê»¤??????????????é¤ê»¤??????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a493eabba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a493eabba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a493eabba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a493eabba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a493eabba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a493eabba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a493eabba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a493eabba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a493eabba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a493eabba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a493eabba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a493eabba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a493eabba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a493eabba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a493eabba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a493eabba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a493eabba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a493eabba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a493eabba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a493eabba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a493eabba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a493eabba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a493eabba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a493eabba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鬢縄ｻ､???????????鬢縄ｻ､???????????????鬢縄ｻ､??????????????鬢縄ｻ､??????????????鬢縄ｻ､???????????鬢縄ｻ､?????????????鬢縄ｻ､??????????????鬢縄ｻ､????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鬢縄ｻ､???????????鬢縄ｻ､???????????????鬢縄ｻ､??????????????鬢縄ｻ､??????????????鬢縄ｻ､???????????鬢縄ｻ､?????????????鬢縄ｻ､??????????????鬢縄ｻ､???????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鬢縄ｻ､???????????鬢縄ｻ､???????????????鬢縄ｻ､??????????????鬢縄ｻ､??????????????鬢縄ｻ､???????????鬢縄ｻ､?????????????鬢縄ｻ､??????????????鬢縄ｻ､??????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a493eabba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a493eabba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a493eabba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a493eabba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a493eabba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a493eabba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a493eabba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a493eabba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a493eabba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a493eabba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a493eabba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a493eabba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a493eabba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a493eabba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a493eabba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a493eabba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a493eabba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a493eabba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a493eabba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a493eabba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a493eabba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a493eabba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a493eabba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a493eabba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蕕?蟷???????????蕕?蟷???????????????蕕?蟷??????????????蕕?蟷??????????????蕕?蟷???????????蕕?蟷?????????????蕕?蟷??????????????蕕?蟷????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蕕?蟷???????????蕕?蟷???????????????蕕?蟷??????????????蕕?蟷??????????????蕕?蟷???????????蕕?蟷?????????????蕕?蟷??????????????蕕?蟷???????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蕕?蟷???????????蕕?蟷???????????????蕕?蟷??????????????蕕?蟷??????????????蕕?蟷???????????蕕?蟷?????????????蕕?蟷??????????????蕕?蟷??????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a493eabba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a493eabba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a493eabba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a493eabba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a493eabba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a493eabba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a493eabba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a493eabba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a493eabba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a493eabba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a493eabba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a493eabba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a493eabba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a493eabba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a493eabba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a493eabba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a493eabba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a493eabba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a493eabba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a493eabba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a493eabba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a493eabba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a493eabba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a493eabba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????餓껤???????????餓껤???????????????餓껤??????????????餓껤??????????????餓껤???????????餓껤?????????????餓껤??????????????餓껤????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????餓껤???????????餓껤???????????????餓껤??????????????餓껤??????????????餓껤???????????餓껤?????????????餓껤??????????????餓껤???????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????餓껤???????????餓껤???????????????餓껤??????????????餓껤??????????????餓껤???????????餓껤?????????????餓껤??????????????餓껤??????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a493eabba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a493eabba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a493eabba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a493eabba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a493eabba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a493eabba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a493eabba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a493eabba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a493eabba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a493eabba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a493eabba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a493eabba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a493eabba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a493eabba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a493eabba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a493eabba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a493eabba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a493eabba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a493eabba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a493eabba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a493eabba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a493eabba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a493eabba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a493eabba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????繞볤빱???????????繞볤빱???????????????繞볤빱??????????????繞볤빱??????????????繞볤빱???????????繞볤빱?????????????繞볤빱??????????????繞볤빱????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????繞볤빱???????????繞볤빱???????????????繞볤빱??????????????繞볤빱??????????????繞볤빱???????????繞볤빱?????????????繞볤빱??????????????繞볤빱???????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????繞볤빱???????????繞볤빱???????????????繞볤빱??????????????繞볤빱??????????????繞볤빱???????????繞볤빱?????????????繞볤빱??????????????繞볤빱??????????????????????????????????? |