同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99b8ee9af89efbdbdefbdb83f3f3f3f3f3fe99b8ee9af89efbdbdefbdb83f3f3f3f3f3f3f3f3fe99b8eefbdbce8adb4efbda63fefbdaf3fefbdbe3f3f3f3fe99b8ee9af89efbdbdefbdb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99b8ee9af89efbdbdefbdb83f3f3f3f3f3fe99b8ee9af89efbdbdefbdb83f3f3f3f3f3f3f3f3fe99b8eefbdbce8adb4efbda63fefbdaf3fefbdbe3f3f3f3fe99b8ee9af89efbdbdefbdb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99b8ee9af89efbdbdefbdb83f3f3f3f3f3fe99b8ee9af89efbdbdefbdb83f3f3f3f3f3f3f3f3fe99b8eefbdbce8adb4efbda63fefbdaf3fefbdbe3f3f3f3fe99b8ee9af89efbdbdefbdb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99b8ee9af89efbdbdefbdb83f3f3f3f3f3fe99b8ee9af89efbdbdefbdb83f3f3f3f3f3f3f3f3fe99b8eefbdbce8adb4efbda63fefbdaf3fefbdbe3f3f3f3fe99b8ee9af89efbdbdefbdb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99b8ee9af89efbdbdefbdb83f3f3f3f3f3fe99b8ee9af89efbdbdefbdb83f3f3f3f3f3f3f3f3fe99b8eefbdbce8adb4efbda63fefbdaf3fefbdbe3f3f3f3fe99b8ee9af89efbdbdefbdb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99b8ee9af89efbdbdefbdb83f3f3f3f3f3fe99b8ee9af89efbdbdefbdb83f3f3f3f3f3f3f3f3fe99b8eefbdbce8adb4efbda63fefbdaf3fefbdbe3f3f3f3fe99b8ee9af89efbdbdefbdb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????éé¯ï½½ï½¸??????éé¯ï½½ï½¸?????????éï½¼è´ï½¦?ｯ?ï½¾????éé¯ï½½ï½¸???????????????????éé¯ï½½ï½¸??????éé¯ï½½ï½¸?????????éï½¼è´ï½¦?ｯ?ï½¾????éé¯ï½½ï½¸?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????éé¯ï½½ï½¸??????éé¯ï½½ï½¸?????????éï½¼è´ï½¦?ｯ?ï½¾????éé¯ï½½ï½¸???????????????????éé¯ï½½ï½¸??????éé¯ï½½ï½¸?????????éï½¼è´ï½¦?ｯ?ï½¾????éé¯ï½½ï½¸????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????éé¯ï½½ï½¸??????éé¯ï½½ï½¸?????????éï½¼è´ï½¦?ｯ?ï½¾????éé¯ï½½ï½¸???????????????????éé¯ï½½ï½¸??????éé¯ï½½ï½¸?????????éï½¼è´ï½¦?ｯ?ï½¾????éé¯ï½½ï½¸???????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99b8ee9af89efbdbdefbdb83f3f3f3f3f3fe99b8ee9af89efbdbdefbdb83f3f3f3f3f3f3f3f3fe99b8eefbdbce8adb4efbda63fefbdaf3fefbdbe3f3f3f3fe99b8ee9af89efbdbdefbdb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99b8ee9af89efbdbdefbdb83f3f3f3f3f3fe99b8ee9af89efbdbdefbdb83f3f3f3f3f3f3f3f3fe99b8eefbdbce8adb4efbda63fefbdaf3fefbdbe3f3f3f3fe99b8ee9af89efbdbdefbdb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99b8ee9af89efbdbdefbdb83f3f3f3f3f3fe99b8ee9af89efbdbdefbdb83f3f3f3f3f3f3f3f3fe99b8eefbdbce8adb4efbda63fefbdaf3fefbdbe3f3f3f3fe99b8ee9af89efbdbdefbdb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99b8ee9af89efbdbdefbdb83f3f3f3f3f3fe99b8ee9af89efbdbdefbdb83f3f3f3f3f3f3f3f3fe99b8eefbdbce8adb4efbda63fefbdaf3fefbdbe3f3f3f3fe99b8ee9af89efbdbdefbdb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99b8ee9af89efbdbdefbdb83f3f3f3f3f3fe99b8ee9af89efbdbdefbdb83f3f3f3f3f3f3f3f3fe99b8eefbdbce8adb4efbda63fefbdaf3fefbdbe3f3f3f3fe99b8ee9af89efbdbdefbdb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99b8ee9af89efbdbdefbdb83f3f3f3f3f3fe99b8ee9af89efbdbdefbdb83f3f3f3f3f3f3f3f3fe99b8eefbdbce8adb4efbda63fefbdaf3fefbdbe3f3f3f3fe99b8ee9af89efbdbdefbdb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????髮朱ｯ会ｽｽ?ｸ??????髮朱ｯ会ｽｽ?ｸ?????????髮趣ｽｼ隴ｴ?ｦ??ｯ??ｾ????髮朱ｯ会ｽｽ?ｸ???????????????????髮朱ｯ会ｽｽ?ｸ??????髮朱ｯ会ｽｽ?ｸ?????????髮趣ｽｼ隴ｴ?ｦ??ｯ??ｾ????髮朱ｯ会ｽｽ?ｸ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????髮朱ｯ会ｽｽ?ｸ??????髮朱ｯ会ｽｽ?ｸ?????????髮趣ｽｼ隴ｴ?ｦ??ｯ??ｾ????髮朱ｯ会ｽｽ?ｸ???????????????????髮朱ｯ会ｽｽ?ｸ??????髮朱ｯ会ｽｽ?ｸ?????????髮趣ｽｼ隴ｴ?ｦ??ｯ??ｾ????髮朱ｯ会ｽｽ?ｸ????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????髮朱ｯ会ｽｽ?ｸ??????髮朱ｯ会ｽｽ?ｸ?????????髮趣ｽｼ隴ｴ?ｦ??ｯ??ｾ????髮朱ｯ会ｽｽ?ｸ???????????????????髮朱ｯ会ｽｽ?ｸ??????髮朱ｯ会ｽｽ?ｸ?????????髮趣ｽｼ隴ｴ?ｦ??ｯ??ｾ????髮朱ｯ会ｽｽ?ｸ???????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99b8ee9af89efbdbdefbdb83f3f3f3f3f3fe99b8ee9af89efbdbdefbdb83f3f3f3f3f3f3f3f3fe99b8eefbdbce8adb4efbda63fefbdaf3fefbdbe3f3f3f3fe99b8ee9af89efbdbdefbdb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99b8ee9af89efbdbdefbdb83f3f3f3f3f3fe99b8ee9af89efbdbdefbdb83f3f3f3f3f3f3f3f3fe99b8eefbdbce8adb4efbda63fefbdaf3fefbdbe3f3f3f3fe99b8ee9af89efbdbdefbdb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99b8ee9af89efbdbdefbdb83f3f3f3f3f3fe99b8ee9af89efbdbdefbdb83f3f3f3f3f3f3f3f3fe99b8eefbdbce8adb4efbda63fefbdaf3fefbdbe3f3f3f3fe99b8ee9af89efbdbdefbdb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99b8ee9af89efbdbdefbdb83f3f3f3f3f3fe99b8ee9af89efbdbdefbdb83f3f3f3f3f3f3f3f3fe99b8eefbdbce8adb4efbda63fefbdaf3fefbdbe3f3f3f3fe99b8ee9af89efbdbdefbdb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99b8ee9af89efbdbdefbdb83f3f3f3f3f3fe99b8ee9af89efbdbdefbdb83f3f3f3f3f3f3f3f3fe99b8eefbdbce8adb4efbda63fefbdaf3fefbdbe3f3f3f3fe99b8ee9af89efbdbdefbdb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99b8ee9af89efbdbdefbdb83f3f3f3f3f3fe99b8ee9af89efbdbdefbdb83f3f3f3f3f3f3f3f3fe99b8eefbdbce8adb4efbda63fefbdaf3fefbdbe3f3f3f3fe99b8ee9af89efbdbdefbdb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐔緒集?????????鐔緒集???????????充茘器拾?鐔?鐔???????鐔緒集??????????????????????鐔緒集?????????鐔緒集???????????充茘器拾?鐔?鐔???????鐔緒集????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐔緒集?????????鐔緒集???????????充茘器拾?鐔?鐔???????鐔緒集??????????????????????鐔緒集?????????鐔緒集???????????充茘器拾?鐔?鐔???????鐔緒集????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐔緒集?????????鐔緒集???????????充茘器拾?鐔?鐔???????鐔緒集??????????????????????鐔緒集?????????鐔緒集???????????充茘器拾?鐔?鐔???????鐔緒集???????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99b8ee9af89efbdbdefbdb83f3f3f3f3f3fe99b8ee9af89efbdbdefbdb83f3f3f3f3f3f3f3f3fe99b8eefbdbce8adb4efbda63fefbdaf3fefbdbe3f3f3f3fe99b8ee9af89efbdbdefbdb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99b8ee9af89efbdbdefbdb83f3f3f3f3f3fe99b8ee9af89efbdbdefbdb83f3f3f3f3f3f3f3f3fe99b8eefbdbce8adb4efbda63fefbdaf3fefbdbe3f3f3f3fe99b8ee9af89efbdbdefbdb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99b8ee9af89efbdbdefbdb83f3f3f3f3f3fe99b8ee9af89efbdbdefbdb83f3f3f3f3f3f3f3f3fe99b8eefbdbce8adb4efbda63fefbdaf3fefbdbe3f3f3f3fe99b8ee9af89efbdbdefbdb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99b8ee9af89efbdbdefbdb83f3f3f3f3f3fe99b8ee9af89efbdbdefbdb83f3f3f3f3f3f3f3f3fe99b8eefbdbce8adb4efbda63fefbdaf3fefbdbe3f3f3f3fe99b8ee9af89efbdbdefbdb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99b8ee9af89efbdbdefbdb83f3f3f3f3f3fe99b8ee9af89efbdbdefbdb83f3f3f3f3f3f3f3f3fe99b8eefbdbce8adb4efbda63fefbdaf3fefbdbe3f3f3f3fe99b8ee9af89efbdbdefbdb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99b8ee9af89efbdbdefbdb83f3f3f3f3f3fe99b8ee9af89efbdbdefbdb83f3f3f3f3f3f3f3f3fe99b8eefbdbce8adb4efbda63fefbdaf3fefbdbe3f3f3f3fe99b8ee9af89efbdbdefbdb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????雎鯉ｽｸ??????雎鯉ｽｸ?????????雎ｼ譴ｦ?ｯ?ｾ????雎鯉ｽｸ???????????????????雎鯉ｽｸ??????雎鯉ｽｸ?????????雎ｼ譴ｦ?ｯ?ｾ????雎鯉ｽｸ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????雎鯉ｽｸ??????雎鯉ｽｸ?????????雎ｼ譴ｦ?ｯ?ｾ????雎鯉ｽｸ???????????????????雎鯉ｽｸ??????雎鯉ｽｸ?????????雎ｼ譴ｦ?ｯ?ｾ????雎鯉ｽｸ????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????雎鯉ｽｸ??????雎鯉ｽｸ?????????雎ｼ譴ｦ?ｯ?ｾ????雎鯉ｽｸ???????????????????雎鯉ｽｸ??????雎鯉ｽｸ?????????雎ｼ譴ｦ?ｯ?ｾ????雎鯉ｽｸ???????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99b8ee9af89efbdbdefbdb83f3f3f3f3f3fe99b8ee9af89efbdbdefbdb83f3f3f3f3f3f3f3f3fe99b8eefbdbce8adb4efbda63fefbdaf3fefbdbe3f3f3f3fe99b8ee9af89efbdbdefbdb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99b8ee9af89efbdbdefbdb83f3f3f3f3f3fe99b8ee9af89efbdbdefbdb83f3f3f3f3f3f3f3f3fe99b8eefbdbce8adb4efbda63fefbdaf3fefbdbe3f3f3f3fe99b8ee9af89efbdbdefbdb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99b8ee9af89efbdbdefbdb83f3f3f3f3f3fe99b8ee9af89efbdbdefbdb83f3f3f3f3f3f3f3f3fe99b8eefbdbce8adb4efbda63fefbdaf3fefbdbe3f3f3f3fe99b8ee9af89efbdbdefbdb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99b8ee9af89efbdbdefbdb83f3f3f3f3f3fe99b8ee9af89efbdbdefbdb83f3f3f3f3f3f3f3f3fe99b8eefbdbce8adb4efbda63fefbdaf3fefbdbe3f3f3f3fe99b8ee9af89efbdbdefbdb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99b8ee9af89efbdbdefbdb83f3f3f3f3f3fe99b8ee9af89efbdbdefbdb83f3f3f3f3f3f3f3f3fe99b8eefbdbce8adb4efbda63fefbdaf3fefbdbe3f3f3f3fe99b8ee9af89efbdbdefbdb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99b8ee9af89efbdbdefbdb83f3f3f3f3f3fe99b8ee9af89efbdbdefbdb83f3f3f3f3f3f3f3f3fe99b8eefbdbce8adb4efbda63fefbdaf3fefbdbe3f3f3f3fe99b8ee9af89efbdbdefbdb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????樂롩칹節쏙슛??????樂롩칹節쏙슛?????????樂롳슨鈺댐쉐?節?節쐬???樂롩칹節쏙슛???????????????????樂롩칹節쏙슛??????樂롩칹節쏙슛?????????樂롳슨鈺댐쉐?節?節쐬???樂롩칹節쏙슛?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????樂롩칹節쏙슛??????樂롩칹節쏙슛?????????樂롳슨鈺댐쉐?節?節쐬???樂롩칹節쏙슛???????????????????樂롩칹節쏙슛??????樂롩칹節쏙슛?????????樂롳슨鈺댐쉐?節?節쐬???樂롩칹節쏙슛????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????樂롩칹節쏙슛??????樂롩칹節쏙슛?????????樂롳슨鈺댐쉐?節?節쐬???樂롩칹節쏙슛???????????????????樂롩칹節쏙슛??????樂롩칹節쏙슛?????????樂롳슨鈺댐쉐?節?節쐬???樂롩칹節쏙슛???????????????????????????????????? |