同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99b8ee93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99b8ee93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99b8eef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99b8ee93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99b8ee93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99b8ee93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99b8eef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99b8ee93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99b8ee93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99b8ee93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99b8eef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99b8ee93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99b8ee93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99b8ee93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99b8eef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99b8ee93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99b8ee93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99b8ee93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99b8eef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99b8ee93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99b8ee93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99b8ee93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99b8eef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99b8ee93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????éé????????????éé???????????????éï????????????????éé?????????????????????????éé????????????éé???????????????éï????????????????éé???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????éé????????????éé???????????????éï????????????????éé?????????????????????????éé????????????éé???????????????éï????????????????éé??????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????éé????????????éé???????????????éï????????????????éé?????????????????????????éé????????????éé???????????????éï????????????????éé?????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99b8ee93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99b8ee93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99b8eef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99b8ee93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99b8ee93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99b8ee93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99b8eef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99b8ee93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99b8ee93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99b8ee93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99b8eef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99b8ee93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99b8ee93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99b8ee93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99b8eef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99b8ee93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99b8ee93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99b8ee93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99b8eef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99b8ee93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99b8ee93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99b8ee93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99b8eef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99b8ee93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????髮朱????????????髮朱???????????????髮趣????????????????髮朱?????????????????????????髮朱????????????髮朱???????????????髮趣????????????????髮朱???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????髮朱????????????髮朱???????????????髮趣????????????????髮朱?????????????????????????髮朱????????????髮朱???????????????髮趣????????????????髮朱??????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????髮朱????????????髮朱???????????????髮趣????????????????髮朱?????????????????????????髮朱????????????髮朱???????????????髮趣????????????????髮朱?????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99b8ee93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99b8ee93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99b8eef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99b8ee93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99b8ee93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99b8ee93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99b8eef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99b8ee93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99b8ee93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99b8ee93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99b8eef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99b8ee93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99b8ee93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99b8ee93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99b8eef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99b8ee93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99b8ee93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99b8ee93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99b8eef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99b8ee93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99b8ee93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99b8ee93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99b8eef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99b8ee93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99b8ee93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99b8ee93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99b8eef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99b8ee93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99b8ee93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99b8ee93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99b8eef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99b8ee93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99b8ee93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99b8ee93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99b8eef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99b8ee93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99b8ee93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99b8ee93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99b8eef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99b8ee93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99b8ee93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99b8ee93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99b8eef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99b8ee93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99b8ee93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99b8ee93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99b8eef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99b8ee93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????雎?????????????雎????????????????雎?????????????????雎??????????????????????????雎?????????????雎????????????????雎?????????????????雎????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????雎?????????????雎????????????????雎?????????????????雎??????????????????????????雎?????????????雎????????????????雎?????????????????雎???????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????雎?????????????雎????????????????雎?????????????????雎??????????????????????????雎?????????????雎????????????????雎?????????????????雎??????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99b8ee93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99b8ee93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99b8eef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99b8ee93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99b8ee93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99b8ee93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99b8eef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99b8ee93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99b8ee93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99b8ee93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99b8eef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99b8ee93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99b8ee93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99b8ee93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99b8eef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99b8ee93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99b8ee93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99b8ee93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99b8eef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99b8ee93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99b8ee93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99b8ee93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99b8eef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99b8ee93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????樂롩????????????樂롩???????????????樂롳????????????????樂롩?????????????????????????樂롩????????????樂롩???????????????樂롳????????????????樂롩???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????樂롩????????????樂롩???????????????樂롳????????????????樂롩?????????????????????????樂롩????????????樂롩???????????????樂롳????????????????樂롩??????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????樂롩????????????樂롩???????????????樂롳????????????????樂롩?????????????????????????樂롩????????????樂롩???????????????樂롳????????????????樂롩?????????????????????????????????????????? |