同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99b8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99b8e3f3f3f3f3f3f3fe99b8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99b8e3f3f3f3f3f3f3fe99b8e3f3f3f3f3f3f3fe99b8e3f3f3f3f3f3fe99b8e3f3f3f3f3f3f3fe99b8e3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe91e99b81efbda73f3fe99b8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99b8e3f3f3f3f3f3f3f3fe99b8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99ab9efbdbfe99c93e6bab7efbda73f3fe99b8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99b8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99b8e3f3f3f3f3f3f3fe99b8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99b8e3f3f3f3f3f3f3fe99b8e3f3f3f3f3f3f3fe99b8e3f3f3f3f3f3fe99b8e3f3f3f3f3f3f3fe99b8e3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe91e99b81efbda73f3fe99b8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99b8e3f3f3f3f3f3f3f3fe99b8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99ab9efbdbfe99c93e6bab7efbda73f3fe99b8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????é????????????????é???????é????????????é???????é???????é??????é???????é?????????ï¾éァ??é????????????????é????????é??????????é¹ï½¿é溷ァ??é???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????é????????????????é???????é????????????é???????é???????é??????é???????é?????????ï¾éァ??é????????????????é????????é??????????é¹ï½¿é溷ァ??é??????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99b8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99b8e3f3f3f3f3f3f3fe99b8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99b8e3f3f3f3f3f3f3fe99b8e3f3f3f3f3f3f3fe99b8e3f3f3f3f3f3fe99b8e3f3f3f3f3f3f3fe99b8e3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe91e99b81efbda73f3fe99b8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99b8e3f3f3f3f3f3f3f3fe99b8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99ab9efbdbfe99c93e6bab7efbda73f3fe99b8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99b8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99b8e3f3f3f3f3f3f3fe99b8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99b8e3f3f3f3f3f3f3fe99b8e3f3f3f3f3f3f3fe99b8e3f3f3f3f3f3fe99b8e3f3f3f3f3f3f3fe99b8e3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe91e99b81efbda73f3fe99b8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99b8e3f3f3f3f3f3f3f3fe99b8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99ab9efbdbfe99c93e6bab7efbda73f3fe99b8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????髮????????????????髮???????髮????????????髮???????髮???????髮??????髮???????髮??????????鷹宦?ァ??髮????????????????髮????????髮??????????髫ケ?ソ髴捺コキ?ァ??髮???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????髮????????????????髮???????髮????????????髮???????髮???????髮??????髮???????髮??????????鷹宦?ァ??髮????????????????髮????????髮??????????髫ケ?ソ髴捺コキ?ァ??髮??????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99b8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99b8e3f3f3f3f3f3f3fe99b8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99b8e3f3f3f3f3f3f3fe99b8e3f3f3f3f3f3f3fe99b8e3f3f3f3f3f3fe99b8e3f3f3f3f3f3f3fe99b8e3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe91e99b81efbda73f3fe99b8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99b8e3f3f3f3f3f3f3f3fe99b8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99ab9efbdbfe99c93e6bab7efbda73f3fe99b8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99b8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99b8e3f3f3f3f3f3f3fe99b8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99b8e3f3f3f3f3f3f3fe99b8e3f3f3f3f3f3f3fe99b8e3f3f3f3f3f3fe99b8e3f3f3f3f3f3f3fe99b8e3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe91e99b81efbda73f3fe99b8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99b8e3f3f3f3f3f3f3f3fe99b8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99ab9efbdbfe99c93e6bab7efbda73f3fe99b8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐓???鐔????????????????????????????????????????刻戎??羣件洲??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐓???鐔????????????????????????????????????????刻戎??羣件洲?????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99b8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99b8e3f3f3f3f3f3f3fe99b8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99b8e3f3f3f3f3f3f3fe99b8e3f3f3f3f3f3f3fe99b8e3f3f3f3f3f3fe99b8e3f3f3f3f3f3f3fe99b8e3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe91e99b81efbda73f3fe99b8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99b8e3f3f3f3f3f3f3f3fe99b8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99ab9efbdbfe99c93e6bab7efbda73f3fe99b8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99b8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99b8e3f3f3f3f3f3f3fe99b8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99b8e3f3f3f3f3f3f3fe99b8e3f3f3f3f3f3f3fe99b8e3f3f3f3f3f3fe99b8e3f3f3f3f3f3f3fe99b8e3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe91e99b81efbda73f3fe99b8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99b8e3f3f3f3f3f3f3f3fe99b8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99ab9efbdbfe99c93e6bab7efbda73f3fe99b8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????雎????????????????雎???????雎????????????雎???????雎???????雎??????雎???????雎?????????ム雁ァ??雎????????????????雎????????雎??????????隹ソ霓溷ァ??雎???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????雎????????????????雎???????雎????????????雎???????雎???????雎??????雎???????雎?????????ム雁ァ??雎????????????????雎????????雎??????????隹ソ霓溷ァ??雎??????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99b8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99b8e3f3f3f3f3f3f3fe99b8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99b8e3f3f3f3f3f3f3fe99b8e3f3f3f3f3f3f3fe99b8e3f3f3f3f3f3fe99b8e3f3f3f3f3f3f3fe99b8e3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe91e99b81efbda73f3fe99b8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99b8e3f3f3f3f3f3f3f3fe99b8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99ab9efbdbfe99c93e6bab7efbda73f3fe99b8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99b8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99b8e3f3f3f3f3f3f3fe99b8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99b8e3f3f3f3f3f3f3fe99b8e3f3f3f3f3f3f3fe99b8e3f3f3f3f3f3fe99b8e3f3f3f3f3f3f3fe99b8e3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe91e99b81efbda73f3fe99b8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99b8e3f3f3f3f3f3f3f3fe99b8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99ab9efbdbfe99c93e6bab7efbda73f3fe99b8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????樂랝???????????????樂랝??????樂랝???????????樂랝??????樂랝??????樂랝?????樂랝??????樂랝????????絶묌썎節??樂랝???????????????樂랝???????樂랝?????????曜뱄슴橈볠볜節??樂랝??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????樂랝???????????????樂랝??????樂랝???????????樂랝??????樂랝??????樂랝?????樂랝??????樂랝????????絶묌썎節??樂랝???????????????樂랝???????樂랝?????????曜뱄슴橈볠볜節??樂랝?????????????????????????????????????? |