同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990943fe5ae97e990943fe7bf923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990943f3f3f3f3f3fe990943fe7bf923f3f3f3f3f3f3f3f3fe990943fe7bf923f3f3f3f3f3fe990943f3f3f3f3f3fe990943fe7bf923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990943f3f3f3f3f3fe990943fe7bf923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990943f3f3f3f3f3fe990943fe7bf923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990943f3f3f3f3f3fe990943fe7bf923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990943f3f3f3f3f3fe990943fe7bf923f3f3fe990943fe5ae97e990943fe7bf923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990943f3f3f3f3f3fe990943fe7bf923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990943fe5ae97e990943fe7bf923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990943f3f3f3f3f3fe990943fe7bf923f3f3f3f3f3f3f3f3fe990943fe7bf923f3f3f3f3f3fe990943f3f3f3f3f3fe990943fe7bf923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990943f3f3f3f3f3fe990943fe7bf923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990943f3f3f3f3f3fe990943fe7bf923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990943f3f3f3f3f3fe990943fe7bf923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990943f3f3f3f3f3fe990943fe7bf923f3f3fe990943fe5ae97e990943fe7bf923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990943f3f3f3f3f3fe990943fe7bf923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????é?å®é?ç¿????????????????????????????????????????é???????????é??????é?ç¿?????????é?ç¿??????é??????é?ç¿?????????????é??????é?ç¿????????????é??????é?ç¿?????????????????????é??????é?ç¿???????????é??????é?ç¿???é?å®é?ç¿??????????????é??????é?ç¿????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????é?å®é?ç¿????????????????????????????????????????é???????????é??????é?ç¿?????????é?ç¿??????é??????é?ç¿?????????????é??????é?ç¿????????????é??????é?ç¿?????????????????????é??????é?ç¿???????????é??????é?ç¿???é?å®é?ç¿??????????????é??????é?ç¿???????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990943fe5ae97e990943fe7bf923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990943f3f3f3f3f3fe990943fe7bf923f3f3f3f3f3f3f3f3fe990943fe7bf923f3f3f3f3f3fe990943f3f3f3f3f3fe990943fe7bf923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990943f3f3f3f3f3fe990943fe7bf923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990943f3f3f3f3f3fe990943fe7bf923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990943f3f3f3f3f3fe990943fe7bf923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990943f3f3f3f3f3fe990943fe7bf923f3f3fe990943fe5ae97e990943fe7bf923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990943f3f3f3f3f3fe990943fe7bf923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990943fe5ae97e990943fe7bf923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990943f3f3f3f3f3fe990943fe7bf923f3f3f3f3f3f3f3f3fe990943fe7bf923f3f3f3f3f3fe990943f3f3f3f3f3fe990943fe7bf923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990943f3f3f3f3f3fe990943fe7bf923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990943f3f3f3f3f3fe990943fe7bf923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990943f3f3f3f3f3fe990943fe7bf923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990943f3f3f3f3f3fe990943fe7bf923f3f3fe990943fe5ae97e990943fe7bf923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990943f3f3f3f3f3fe990943fe7bf923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????髏?螳鈴数?鄙????????????????????????????????????????髏???????????髏??????髏?鄙?????????髏?鄙??????髏??????髏?鄙?????????????髏??????髏?鄙????????????髏??????髏?鄙?????????????????????髏??????髏?鄙???????????髏??????髏?鄙???髏?螳鈴数?鄙??????????????髏??????髏?鄙????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????髏?螳鈴数?鄙????????????????????????????????????????髏???????????髏??????髏?鄙?????????髏?鄙??????髏??????髏?鄙?????????????髏??????髏?鄙????????????髏??????髏?鄙?????????????????????髏??????髏?鄙???????????髏??????髏?鄙???髏?螳鈴数?鄙??????????????髏??????髏?鄙???????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990943fe5ae97e990943fe7bf923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990943f3f3f3f3f3fe990943fe7bf923f3f3f3f3f3f3f3f3fe990943fe7bf923f3f3f3f3f3fe990943f3f3f3f3f3fe990943fe7bf923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990943f3f3f3f3f3fe990943fe7bf923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990943f3f3f3f3f3fe990943fe7bf923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990943f3f3f3f3f3fe990943fe7bf923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990943f3f3f3f3f3fe990943fe7bf923f3f3fe990943fe5ae97e990943fe7bf923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990943f3f3f3f3f3fe990943fe7bf923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990943fe5ae97e990943fe7bf923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990943f3f3f3f3f3fe990943fe7bf923f3f3f3f3f3f3f3f3fe990943fe7bf923f3f3f3f3f3fe990943f3f3f3f3f3fe990943fe7bf923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990943f3f3f3f3f3fe990943fe7bf923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990943f3f3f3f3f3fe990943fe7bf923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990943f3f3f3f3f3fe990943fe7bf923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990943f3f3f3f3f3fe990943fe7bf923f3f3fe990943fe5ae97e990943fe7bf923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990943f3f3f3f3f3fe990943fe7bf923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????絎????膺?????????????????????????????????????????????????????????????????膺?????????????膺??????????????????膺?????????????????????????膺????????????????????????膺?????????????????????????????????膺???????????????????????膺???????絎????膺??????????????????????????膺?????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????絎????膺?????????????????????????????????????????????????????????????????膺?????????????膺??????????????????膺?????????????????????????膺????????????????????????膺?????????????????????????????????膺???????????????????????膺???????絎????膺??????????????????????????膺????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990943fe5ae97e990943fe7bf923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990943f3f3f3f3f3fe990943fe7bf923f3f3f3f3f3f3f3f3fe990943fe7bf923f3f3f3f3f3fe990943f3f3f3f3f3fe990943fe7bf923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990943f3f3f3f3f3fe990943fe7bf923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990943f3f3f3f3f3fe990943fe7bf923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990943f3f3f3f3f3fe990943fe7bf923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990943f3f3f3f3f3fe990943fe7bf923f3f3fe990943fe5ae97e990943fe7bf923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990943f3f3f3f3f3fe990943fe7bf923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990943fe5ae97e990943fe7bf923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990943f3f3f3f3f3fe990943fe7bf923f3f3f3f3f3f3f3f3fe990943fe7bf923f3f3f3f3f3fe990943f3f3f3f3f3fe990943fe7bf923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990943f3f3f3f3f3fe990943fe7bf923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990943f3f3f3f3f3fe990943fe7bf923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990943f3f3f3f3f3fe990943fe7bf923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990943f3f3f3f3f3fe990943fe7bf923f3f3fe990943fe5ae97e990943fe7bf923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990943f3f3f3f3f3fe990943fe7bf923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐔?宗鐔?習????????????????????????????????????????鐔???????????鐔??????鐔?習?????????鐔?習??????鐔??????鐔?習?????????????鐔??????鐔?習????????????鐔??????鐔?習?????????????????????鐔??????鐔?習???????????鐔??????鐔?習???鐔?宗鐔?習??????????????鐔??????鐔?習????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐔?宗鐔?習????????????????????????????????????????鐔???????????鐔??????鐔?習?????????鐔?習??????鐔??????鐔?習?????????????鐔??????鐔?習????????????鐔??????鐔?習?????????????????????鐔??????鐔?習???????????鐔??????鐔?習???鐔?宗鐔?習??????????????鐔??????鐔?習???????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990943fe5ae97e990943fe7bf923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990943f3f3f3f3f3fe990943fe7bf923f3f3f3f3f3f3f3f3fe990943fe7bf923f3f3f3f3f3fe990943f3f3f3f3f3fe990943fe7bf923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990943f3f3f3f3f3fe990943fe7bf923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990943f3f3f3f3f3fe990943fe7bf923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990943f3f3f3f3f3fe990943fe7bf923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990943f3f3f3f3f3fe990943fe7bf923f3f3fe990943fe5ae97e990943fe7bf923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990943f3f3f3f3f3fe990943fe7bf923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990943fe5ae97e990943fe7bf923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990943f3f3f3f3f3fe990943fe7bf923f3f3f3f3f3f3f3f3fe990943fe7bf923f3f3f3f3f3fe990943f3f3f3f3f3fe990943fe7bf923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990943f3f3f3f3f3fe990943fe7bf923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990943f3f3f3f3f3fe990943fe7bf923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990943f3f3f3f3f3fe990943fe7bf923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990943f3f3f3f3f3fe990943fe7bf923f3f3fe990943fe5ae97e990943fe7bf923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990943f3f3f3f3f3fe990943fe7bf923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????姚볻若쀩릶?玲묦???????????????????????????????????????姚볻??????????姚볻?????姚볻玲묦????????姚볻玲묦?????姚볻?????姚볻玲묦????????????姚볻?????姚볻玲묦???????????姚볻?????姚볻玲묦????????????????????姚볻?????姚볻玲묦??????????姚볻?????姚볻玲묦??姚볻若쀩릶?玲묦?????????????姚볻?????姚볻玲묦???????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????姚볻若쀩릶?玲묦???????????????????????????????????????姚볻??????????姚볻?????姚볻玲묦????????姚볻玲묦?????姚볻?????姚볻玲묦????????????姚볻?????姚볻玲묦???????????姚볻?????姚볻玲묦????????????????????姚볻?????姚볻玲묦??????????姚볻?????姚볻玲묦??姚볻若쀩릶?玲묦?????????????姚볻?????姚볻玲묦??????????????????????????????????????? |