同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990943f3fe4bbb6e58d81e990943fe990943f3f3f3f3fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990943f3fe4bbb6e58d81e990943fe990943f3f3f3f3fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990943f3fe4bbb6e58d81e990943fe990943f3f3f3f3fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990943f3fe4bbb6e58d81e990943fe990943f3f3f3f3fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990943f3fe4bbb6e58d81e990943fe990943f3f3f3f3fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990943f3fe4bbb6e58d81e990943fe990943f3f3f3f3fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990943f3fe4bbb6e58d81e990943fe990943f3f3f3f3fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990943f3fe4bbb6e58d81e990943fe990943f3f3f3f3fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????é??件åé?é?????é??????????????????é??件åé?é?????é?????????????????é??件åé?é?????é?????????????????é??件åé?é?????é????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????é??件åé?é?????é??????????????????é??件åé?é?????é?????????????????é??件åé?é?????é?????????????????é??件åé?é?????é???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990943f3fe4bbb6e58d81e990943fe990943f3f3f3f3fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990943f3fe4bbb6e58d81e990943fe990943f3f3f3f3fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990943f3fe4bbb6e58d81e990943fe990943f3f3f3f3fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990943f3fe4bbb6e58d81e990943fe990943f3f3f3f3fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990943f3fe4bbb6e58d81e990943fe990943f3f3f3f3fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990943f3fe4bbb6e58d81e990943fe990943f3f3f3f3fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990943f3fe4bbb6e58d81e990943fe990943f3f3f3f3fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990943f3fe4bbb6e58d81e990943fe990943f3f3f3f3fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????髏??莉カ蜊?数?髏?????髏??????????????????髏??莉カ蜊?数?髏?????髏?????????????????髏??莉カ蜊?数?髏?????髏?????????????????髏??莉カ蜊?数?髏?????髏????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????髏??莉カ蜊?数?髏?????髏??????????????????髏??莉カ蜊?数?髏?????髏?????????????????髏??莉カ蜊?数?髏?????髏?????????????????髏??莉カ蜊?数?髏?????髏???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990943f3fe4bbb6e58d81e990943fe990943f3f3f3f3fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990943f3fe4bbb6e58d81e990943fe990943f3f3f3f3fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990943f3fe4bbb6e58d81e990943fe990943f3f3f3f3fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990943f3fe4bbb6e58d81e990943fe990943f3f3f3f3fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990943f3fe4bbb6e58d81e990943fe990943f3f3f3f3fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990943f3fe4bbb6e58d81e990943fe990943f3f3f3f3fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990943f3fe4bbb6e58d81e990943fe990943f3f3f3f3fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990943f3fe4bbb6e58d81e990943fe990943f3f3f3f3fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????篁九????????????????????????????????????篁九???????????????????????????????????篁九???????????????????????????????????篁九??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????篁九????????????????????????????????????篁九???????????????????????????????????篁九???????????????????????????????????篁九?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990943f3fe4bbb6e58d81e990943fe990943f3f3f3f3fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990943f3fe4bbb6e58d81e990943fe990943f3f3f3f3fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990943f3fe4bbb6e58d81e990943fe990943f3f3f3f3fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990943f3fe4bbb6e58d81e990943fe990943f3f3f3f3fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990943f3fe4bbb6e58d81e990943fe990943f3f3f3f3fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990943f3fe4bbb6e58d81e990943fe990943f3f3f3f3fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990943f3fe4bbb6e58d81e990943fe990943f3f3f3f3fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990943f3fe4bbb6e58d81e990943fe990943f3f3f3f3fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐔??件十鐔?鐔?????鐔??????????????????鐔??件十鐔?鐔?????鐔?????????????????鐔??件十鐔?鐔?????鐔?????????????????鐔??件十鐔?鐔?????鐔????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐔??件十鐔?鐔?????鐔??????????????????鐔??件十鐔?鐔?????鐔?????????????????鐔??件十鐔?鐔?????鐔?????????????????鐔??件十鐔?鐔?????鐔???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990943f3fe4bbb6e58d81e990943fe990943f3f3f3f3fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990943f3fe4bbb6e58d81e990943fe990943f3f3f3f3fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990943f3fe4bbb6e58d81e990943fe990943f3f3f3f3fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990943f3fe4bbb6e58d81e990943fe990943f3f3f3f3fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990943f3fe4bbb6e58d81e990943fe990943f3f3f3f3fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990943f3fe4bbb6e58d81e990943fe990943f3f3f3f3fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990943f3fe4bbb6e58d81e990943fe990943f3f3f3f3fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990943f3fe4bbb6e58d81e990943fe990943f3f3f3f3fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????姚볻?餓뜹뛻姚볻姚볻????姚볻?????????????????姚볻?餓뜹뛻姚볻姚볻????姚볻????????????????姚볻?餓뜹뛻姚볻姚볻????姚볻????????????????姚볻?餓뜹뛻姚볻姚볻????姚볻???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????姚볻?餓뜹뛻姚볻姚볻????姚볻?????????????????姚볻?餓뜹뛻姚볻姚볻????姚볻????????????????姚볻?餓뜹뛻姚볻姚볻????姚볻????????????????姚볻?餓뜹뛻姚볻姚볻????姚볻??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |