同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990933fe990943f3fe7be9e3fe99094e5b8b83fe990943f3fe99094e7b7923fe990943fe990933fe990943f3fe99094e7b7923fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990933fe990943f3fe7be9e3fe99094e5b8b83fe990943f3fe99094e7b7923fe990943fe990933fe990943f3fe99094e7b7923fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990933fe990943f3fe99094e99a8f3fe990943f3fe990943f3fe99094e7b7923fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990933fe990943f3fe7be9e3fe99094e5b8b83fe990943f3fe99094e7b7923fe990943fe990933fe990943f3fe99094e7b7923fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990933fe990943f3fe7be9e3fe99094e5b8b83fe990943f3fe99094e7b7923fe990943fe990933fe990943f3fe99094e7b7923fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990933fe990943f3fe99094e99a8f3fe990943f3fe990943f3fe99094e7b7923fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990933fe990943f3fe7be9e3fe99094e5b8b83fe990943f3fe99094e7b7923fe990943fe990933fe990943f3fe99094e7b7923fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990933fe990943f3fe7be9e3fe99094e5b8b83fe990943f3fe99094e7b7923fe990943fe990933fe990943f3fe99094e7b7923fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990933fe990943f3fe99094e99a8f3fe990943f3fe990943f3fe99094e7b7923fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????é?é??ç¾?é常?é??éç·?é?é?é??éç·?é??????????????????????é?é??ç¾?é常?é??éç·?é?é?é??éç·?é????????????????????????????????????é?é??éé?é??é??éç·?é?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????é?é??ç¾?é常?é??éç·?é?é?é??éç·?é??????????????????????é?é??ç¾?é常?é??éç·?é?é?é??éç·?é????????????????????????????????????é?é??éé?é??é??éç·?é????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????é?é??ç¾?é常?é??éç·?é?é?é??éç·?é??????????????????????é?é??ç¾?é常?é??éç·?é?é?é??éç·?é????????????????????????????????????é?é??éé?é??é??éç·?é???????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990933fe990943f3fe7be9e3fe99094e5b8b83fe990943f3fe99094e7b7923fe990943fe990933fe990943f3fe99094e7b7923fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990933fe990943f3fe7be9e3fe99094e5b8b83fe990943f3fe99094e7b7923fe990943fe990933fe990943f3fe99094e7b7923fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990933fe990943f3fe99094e99a8f3fe990943f3fe990943f3fe99094e7b7923fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990933fe990943f3fe7be9e3fe99094e5b8b83fe990943f3fe99094e7b7923fe990943fe990933fe990943f3fe99094e7b7923fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990933fe990943f3fe7be9e3fe99094e5b8b83fe990943f3fe99094e7b7923fe990943fe990933fe990943f3fe99094e7b7923fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990933fe990943f3fe99094e99a8f3fe990943f3fe990943f3fe99094e7b7923fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990933fe990943f3fe7be9e3fe99094e5b8b83fe990943f3fe99094e7b7923fe990943fe990933fe990943f3fe99094e7b7923fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990933fe990943f3fe7be9e3fe99094e5b8b83fe990943f3fe99094e7b7923fe990943fe990933fe990943f3fe99094e7b7923fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990933fe990943f3fe99094e99a8f3fe990943f3fe990943f3fe99094e7b7923fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????髏?髏??鄒?髏泌ｸｸ?髏??髏皮ｷ?髏?髏?髏??髏皮ｷ?髏??????????????????????髏?髏??鄒?髏泌ｸｸ?髏??髏皮ｷ?髏?髏?髏??髏皮ｷ?髏????????????????????????????????????髏?髏??髏秘囂?髏??髏??髏皮ｷ?髏?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????髏?髏??鄒?髏泌ｸｸ?髏??髏皮ｷ?髏?髏?髏??髏皮ｷ?髏??????????????????????髏?髏??鄒?髏泌ｸｸ?髏??髏皮ｷ?髏?髏?髏??髏皮ｷ?髏????????????????????????????????????髏?髏??髏秘囂?髏??髏??髏皮ｷ?髏????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????髏?髏??鄒?髏泌ｸｸ?髏??髏皮ｷ?髏?髏?髏??髏皮ｷ?髏??????????????????????髏?髏??鄒?髏泌ｸｸ?髏??髏皮ｷ?髏?髏?髏??髏皮ｷ?髏????????????????????????????????????髏?髏??髏秘囂?髏??髏??髏皮ｷ?髏???????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990933fe990943f3fe7be9e3fe99094e5b8b83fe990943f3fe99094e7b7923fe990943fe990933fe990943f3fe99094e7b7923fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990933fe990943f3fe7be9e3fe99094e5b8b83fe990943f3fe99094e7b7923fe990943fe990933fe990943f3fe99094e7b7923fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990933fe990943f3fe99094e99a8f3fe990943f3fe990943f3fe99094e7b7923fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990933fe990943f3fe7be9e3fe99094e5b8b83fe990943f3fe99094e7b7923fe990943fe990933fe990943f3fe99094e7b7923fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990933fe990943f3fe7be9e3fe99094e5b8b83fe990943f3fe99094e7b7923fe990943fe990933fe990943f3fe99094e7b7923fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990933fe990943f3fe99094e99a8f3fe990943f3fe990943f3fe99094e7b7923fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990933fe990943f3fe7be9e3fe99094e5b8b83fe990943f3fe99094e7b7923fe990943fe990933fe990943f3fe99094e7b7923fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990933fe990943f3fe7be9e3fe99094e5b8b83fe990943f3fe99094e7b7923fe990943fe990933fe990943f3fe99094e7b7923fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990933fe990943f3fe99094e99a8f3fe990943f3fe990943f3fe99094e7b7923fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????臂????絽???????膩??????????????膩?????????????????????????????????臂????絽???????膩??????????????膩?????????????????????????????????????????????????????????????膩????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????臂????絽???????膩??????????????膩?????????????????????????????????臂????絽???????膩??????????????膩?????????????????????????????????????????????????????????????膩????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????臂????絽???????膩??????????????膩?????????????????????????????????臂????絽???????膩??????????????膩?????????????????????????????????????????????????????????????膩???????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990933fe990943f3fe7be9e3fe99094e5b8b83fe990943f3fe99094e7b7923fe990943fe990933fe990943f3fe99094e7b7923fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990933fe990943f3fe7be9e3fe99094e5b8b83fe990943f3fe99094e7b7923fe990943fe990933fe990943f3fe99094e7b7923fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990933fe990943f3fe99094e99a8f3fe990943f3fe990943f3fe99094e7b7923fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990933fe990943f3fe7be9e3fe99094e5b8b83fe990943f3fe99094e7b7923fe990943fe990933fe990943f3fe99094e7b7923fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990933fe990943f3fe7be9e3fe99094e5b8b83fe990943f3fe99094e7b7923fe990943fe990933fe990943f3fe99094e7b7923fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990933fe990943f3fe99094e99a8f3fe990943f3fe990943f3fe99094e7b7923fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990933fe990943f3fe7be9e3fe99094e5b8b83fe990943f3fe99094e7b7923fe990943fe990933fe990943f3fe99094e7b7923fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990933fe990943f3fe7be9e3fe99094e5b8b83fe990943f3fe99094e7b7923fe990943fe990933fe990943f3fe99094e7b7923fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990933fe990943f3fe99094e99a8f3fe990943f3fe990943f3fe99094e7b7923fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐓?鐔??羞?鐔常?鐔??鐔緒?鐔?鐓?鐔??鐔緒?鐔??????????????????????鐓?鐔??羞?鐔常?鐔??鐔緒?鐔?鐓?鐔??鐔緒?鐔????????????????????????????????????鐓?鐔??鐔随?鐔??鐔??鐔緒?鐔?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐓?鐔??羞?鐔常?鐔??鐔緒?鐔?鐓?鐔??鐔緒?鐔??????????????????????鐓?鐔??羞?鐔常?鐔??鐔緒?鐔?鐓?鐔??鐔緒?鐔????????????????????????????????????鐓?鐔??鐔随?鐔??鐔??鐔緒?鐔????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐓?鐔??羞?鐔常?鐔??鐔緒?鐔?鐓?鐔??鐔緒?鐔??????????????????????鐓?鐔??羞?鐔常?鐔??鐔緒?鐔?鐓?鐔??鐔緒?鐔????????????????????????????????????鐓?鐔??鐔随?鐔??鐔??鐔緒?鐔???????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990933fe990943f3fe7be9e3fe99094e5b8b83fe990943f3fe99094e7b7923fe990943fe990933fe990943f3fe99094e7b7923fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990933fe990943f3fe7be9e3fe99094e5b8b83fe990943f3fe99094e7b7923fe990943fe990933fe990943f3fe99094e7b7923fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990933fe990943f3fe99094e99a8f3fe990943f3fe990943f3fe99094e7b7923fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990933fe990943f3fe7be9e3fe99094e5b8b83fe990943f3fe99094e7b7923fe990943fe990933fe990943f3fe99094e7b7923fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990933fe990943f3fe7be9e3fe99094e5b8b83fe990943f3fe99094e7b7923fe990943fe990933fe990943f3fe99094e7b7923fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990933fe990943f3fe99094e99a8f3fe990943f3fe990943f3fe99094e7b7923fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990933fe990943f3fe7be9e3fe99094e5b8b83fe990943f3fe99094e7b7923fe990943fe990933fe990943f3fe99094e7b7923fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990933fe990943f3fe7be9e3fe99094e5b8b83fe990943f3fe99094e7b7923fe990943fe990933fe990943f3fe99094e7b7923fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990933fe990943f3fe99094e99a8f3fe990943f3fe990943f3fe99094e7b7923fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????姚믾姚볻?獰얓姚붷만?姚볻?姚붺퇁?姚볻姚믾姚볻?姚붺퇁?姚볻?????????????????????姚믾姚볻?獰얓姚붷만?姚볻?姚붺퇁?姚볻姚믾姚볻?姚붺퇁?姚볻???????????????????????????????????姚믾姚볻?姚붼쉹?姚볻?姚볻?姚붺퇁?姚볻????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????姚믾姚볻?獰얓姚붷만?姚볻?姚붺퇁?姚볻姚믾姚볻?姚붺퇁?姚볻?????????????????????姚믾姚볻?獰얓姚붷만?姚볻?姚붺퇁?姚볻姚믾姚볻?姚붺퇁?姚볻???????????????????????????????????姚믾姚볻?姚붼쉹?姚볻?姚볻?姚붺퇁?姚볻???????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????姚믾姚볻?獰얓姚붷만?姚볻?姚붺퇁?姚볻姚믾姚볻?姚붺퇁?姚볻?????????????????????姚믾姚볻?獰얓姚붷만?姚볻?姚붺퇁?姚볻姚믾姚볻?姚붺퇁?姚볻???????????????????????????????????姚믾姚볻?姚붼쉹?姚볻?姚볻?姚붺퇁?姚볻??????????????????????????????????? |