同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98cbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98cbb3f3f3f3f3f3f3f3fe98cbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98cbb3f3f3f3f3f3f3f3fe98cbb3f3f3f3f3f3f3f3fe98cbb3f3f3f3f3f3f3fe98cbb3f3f3f3f3f3f3f3fe98cbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89eb33f3fe98cbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98cbb3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98cbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98cbbc2b03fe89eb33f3fe98cbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98cbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98cbb3f3f3f3f3f3f3f3fe98cbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98cbb3f3f3f3f3f3f3f3fe98cbb3f3f3f3f3f3f3f3fe98cbb3f3f3f3f3f3f3fe98cbb3f3f3f3f3f3f3f3fe98cbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89eb33f3fe98cbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98cbb3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98cbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98cbbc2b03fe89eb33f3fe98cbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????é»?????????????????é»????????é»?????????????é»????????é»????????é»???????é»????????é»?????????????è³??é»?????????????????é»?????????é»???????????é»Â°?è³??é»????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????é»?????????????????é»????????é»?????????????é»????????é»????????é»???????é»????????é»?????????????è³??é»?????????????????é»?????????é»???????????é»Â°?è³??é»???????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98cbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98cbb3f3f3f3f3f3f3f3fe98cbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98cbb3f3f3f3f3f3f3f3fe98cbb3f3f3f3f3f3f3f3fe98cbb3f3f3f3f3f3f3fe98cbb3f3f3f3f3f3f3f3fe98cbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89eb33f3fe98cbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98cbb3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98cbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98cbbc2b03fe89eb33f3fe98cbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98cbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98cbb3f3f3f3f3f3f3f3fe98cbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98cbb3f3f3f3f3f3f3f3fe98cbb3f3f3f3f3f3f3f3fe98cbb3f3f3f3f3f3f3fe98cbb3f3f3f3f3f3f3f3fe98cbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89eb33f3fe98cbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98cbb3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98cbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98cbbc2b03fe89eb33f3fe98cbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????骭サ?????????????????骭サ????????骭サ?????????????骭サ????????骭サ????????骭サ???????骭サ????????骭サ?????????????陞ウ??骭サ?????????????????骭サ?????????骭サ???????????骭サツー?陞ウ??骭サ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????骭サ?????????????????骭サ????????骭サ?????????????骭サ????????骭サ????????骭サ???????骭サ????????骭サ?????????????陞ウ??骭サ?????????????????骭サ?????????骭サ???????????骭サツー?陞ウ??骭サ???????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98cbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98cbb3f3f3f3f3f3f3f3fe98cbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98cbb3f3f3f3f3f3f3f3fe98cbb3f3f3f3f3f3f3f3fe98cbb3f3f3f3f3f3f3fe98cbb3f3f3f3f3f3f3f3fe98cbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89eb33f3fe98cbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98cbb3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98cbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98cbbc2b03fe89eb33f3fe98cbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98cbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98cbb3f3f3f3f3f3f3f3fe98cbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98cbb3f3f3f3f3f3f3f3fe98cbb3f3f3f3f3f3f3f3fe98cbb3f3f3f3f3f3f3fe98cbb3f3f3f3f3f3f3f3fe98cbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89eb33f3fe98cbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98cbb3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98cbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98cbbc2b03fe89eb33f3fe98cbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????斬?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????斬????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98cbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98cbb3f3f3f3f3f3f3f3fe98cbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98cbb3f3f3f3f3f3f3f3fe98cbb3f3f3f3f3f3f3f3fe98cbb3f3f3f3f3f3f3fe98cbb3f3f3f3f3f3f3f3fe98cbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89eb33f3fe98cbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98cbb3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98cbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98cbbc2b03fe89eb33f3fe98cbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98cbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98cbb3f3f3f3f3f3f3f3fe98cbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98cbb3f3f3f3f3f3f3f3fe98cbb3f3f3f3f3f3f3f3fe98cbb3f3f3f3f3f3f3fe98cbb3f3f3f3f3f3f3f3fe98cbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89eb33f3fe98cbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98cbb3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98cbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98cbbc2b03fe89eb33f3fe98cbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????錻?????????????????錻????????錻?????????????錻????????錻????????錻???????錻????????錻?????????????螳??錻?????????????????錻?????????錻???????????錻°?螳??錻????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????錻?????????????????錻????????錻?????????????錻????????錻????????錻???????錻????????錻?????????????螳??錻?????????????????錻?????????錻???????????錻°?螳??錻???????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98cbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98cbb3f3f3f3f3f3f3f3fe98cbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98cbb3f3f3f3f3f3f3f3fe98cbb3f3f3f3f3f3f3f3fe98cbb3f3f3f3f3f3f3fe98cbb3f3f3f3f3f3f3f3fe98cbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89eb33f3fe98cbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98cbb3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98cbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98cbbc2b03fe89eb33f3fe98cbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98cbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98cbb3f3f3f3f3f3f3f3fe98cbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98cbb3f3f3f3f3f3f3f3fe98cbb3f3f3f3f3f3f3f3fe98cbb3f3f3f3f3f3f3fe98cbb3f3f3f3f3f3f3f3fe98cbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89eb33f3fe98cbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98cbb3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98cbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98cbbc2b03fe89eb33f3fe98cbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????凹빡????????????????凹빡???????凹빡????????????凹빡???????凹빡???????凹빡??????凹빡???????凹빡????????????梧끗?凹빡????????????????凹빡????????凹빡??????????凹뼘?梧끗?凹빡???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????凹빡????????????????凹빡???????凹빡????????????凹빡???????凹빡???????凹빡??????凹빡???????凹빡????????????梧끗?凹빡????????????????凹빡????????凹빡??????????凹뼘?梧끗?凹빡??????????????????????????????????????? |