同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98cbae4bc813fe7a281e7be883fe382b43fe7a281e7be873fe7988b3fe8a08e3f3fe79f973f3f3fe98cbae4bc813fe7a281e7be883fe382b43fe7a281e7be873fe7988b3fe8a08e3f3fe79f973fe99b813fe7988be69b993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98cbae4bc813fe7a281e7be883fe382b43fe7a281e7be873fe7988b3fe8a08e3f3fe79f973f3f3fe98cbae4bc813fe7a281e7be883fe382b43fe7a281e7be873fe7988b3fe8a08e3f3fe79f973fe99b813fe7988be69b993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98cbae4bc813fe7a281e7be883fe382b43fe7a281e7be873fe7988b3fe8a08e3f3fe79f973f3f3fe98cbae4bc813fe7a281e7be883fe382b43fe7a281e7be873fe7988b3fe8a08e3f3fe79f973fe99b813fe7988be69b993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98cbae4bc813fe7a281e7be883fe382b43fe7a281e7be873fe7988b3fe8a08e3f3fe79f973f3f3fe98cbae4bc813fe7a281e7be883fe382b43fe7a281e7be873fe7988b3fe8a08e3f3fe79f973fe99b813fe7988be69b993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????éºä¼?ç¢ç¾?ã´?ç¢ç¾?ç?è ??ç???éºä¼?ç¢ç¾?ã´?ç¢ç¾?ç?è ??ç?é?çæ????????????????????????????????????éºä¼?ç¢ç¾?ã´?ç¢ç¾?ç?è ??ç???éºä¼?ç¢ç¾?ã´?ç¢ç¾?ç?è ??ç?é?çæ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????éºä¼?ç¢ç¾?ã´?ç¢ç¾?ç?è ??ç???éºä¼?ç¢ç¾?ã´?ç¢ç¾?ç?è ??ç?é?çæ????????????????????????????????????éºä¼?ç¢ç¾?ã´?ç¢ç¾?ç?è ??ç???éºä¼?ç¢ç¾?ã´?ç¢ç¾?ç?è ??ç?é?çæ???????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98cbae4bc813fe7a281e7be883fe382b43fe7a281e7be873fe7988b3fe8a08e3f3fe79f973f3f3fe98cbae4bc813fe7a281e7be883fe382b43fe7a281e7be873fe7988b3fe8a08e3f3fe79f973fe99b813fe7988be69b993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98cbae4bc813fe7a281e7be883fe382b43fe7a281e7be873fe7988b3fe8a08e3f3fe79f973f3f3fe98cbae4bc813fe7a281e7be883fe382b43fe7a281e7be873fe7988b3fe8a08e3f3fe79f973fe99b813fe7988be69b993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98cbae4bc813fe7a281e7be883fe382b43fe7a281e7be873fe7988b3fe8a08e3f3fe79f973f3f3fe98cbae4bc813fe7a281e7be883fe382b43fe7a281e7be873fe7988b3fe8a08e3f3fe79f973fe99b813fe7988be69b993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98cbae4bc813fe7a281e7be883fe382b43fe7a281e7be873fe7988b3fe8a08e3f3fe79f973f3f3fe98cbae4bc813fe7a281e7be883fe382b43fe7a281e7be873fe7988b3fe8a08e3f3fe79f973fe99b813fe7988be69b993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????骭ｺ莨?遒∫ｾ?繧ｴ?遒∫ｾ?逖?陟??遏???骭ｺ莨?遒∫ｾ?繧ｴ?遒∫ｾ?逖?陟??遏?髮?逖区尸????????????????????????????????????骭ｺ莨?遒∫ｾ?繧ｴ?遒∫ｾ?逖?陟??遏???骭ｺ莨?遒∫ｾ?繧ｴ?遒∫ｾ?逖?陟??遏?髮?逖区尸????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????骭ｺ莨?遒∫ｾ?繧ｴ?遒∫ｾ?逖?陟??遏???骭ｺ莨?遒∫ｾ?繧ｴ?遒∫ｾ?逖?陟??遏?髮?逖区尸????????????????????????????????????骭ｺ莨?遒∫ｾ?繧ｴ?遒∫ｾ?逖?陟??遏???骭ｺ莨?遒∫ｾ?繧ｴ?遒∫ｾ?逖?陟??遏?髮?逖区尸???????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98cbae4bc813fe7a281e7be883fe382b43fe7a281e7be873fe7988b3fe8a08e3f3fe79f973f3f3fe98cbae4bc813fe7a281e7be883fe382b43fe7a281e7be873fe7988b3fe8a08e3f3fe79f973fe99b813fe7988be69b993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98cbae4bc813fe7a281e7be883fe382b43fe7a281e7be873fe7988b3fe8a08e3f3fe79f973f3f3fe98cbae4bc813fe7a281e7be883fe382b43fe7a281e7be873fe7988b3fe8a08e3f3fe79f973fe99b813fe7988be69b993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98cbae4bc813fe7a281e7be883fe382b43fe7a281e7be873fe7988b3fe8a08e3f3fe79f973f3f3fe98cbae4bc813fe7a281e7be883fe382b43fe7a281e7be873fe7988b3fe8a08e3f3fe79f973fe99b813fe7988be69b993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98cbae4bc813fe7a281e7be883fe382b43fe7a281e7be873fe7988b3fe8a08e3f3fe79f973f3f3fe98cbae4bc813fe7a281e7be883fe382b43fe7a281e7be873fe7988b3fe8a08e3f3fe79f973fe99b813fe7988be69b993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????坂??腆?臂????腆?臂??????????????坂??腆?臂????腆?臂???????????????????????????????????????????????????????坂??腆?臂????腆?臂??????????????坂??腆?臂????腆?臂???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????坂??腆?臂????腆?臂??????????????坂??腆?臂????腆?臂???????????????????????????????????????????????????????坂??腆?臂????腆?臂??????????????坂??腆?臂????腆?臂?????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98cbae4bc813fe7a281e7be883fe382b43fe7a281e7be873fe7988b3fe8a08e3f3fe79f973f3f3fe98cbae4bc813fe7a281e7be883fe382b43fe7a281e7be873fe7988b3fe8a08e3f3fe79f973fe99b813fe7988be69b993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98cbae4bc813fe7a281e7be883fe382b43fe7a281e7be873fe7988b3fe8a08e3f3fe79f973f3f3fe98cbae4bc813fe7a281e7be883fe382b43fe7a281e7be873fe7988b3fe8a08e3f3fe79f973fe99b813fe7988be69b993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98cbae4bc813fe7a281e7be883fe382b43fe7a281e7be873fe7988b3fe8a08e3f3fe79f973f3f3fe98cbae4bc813fe7a281e7be883fe382b43fe7a281e7be873fe7988b3fe8a08e3f3fe79f973fe99b813fe7988be69b993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98cbae4bc813fe7a281e7be883fe382b43fe7a281e7be873fe7988b3fe8a08e3f3fe79f973f3f3fe98cbae4bc813fe7a281e7be883fe382b43fe7a281e7be873fe7988b3fe8a08e3f3fe79f973fe99b813fe7988be69b993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????錺企?碁羈?ゴ?碁羇?瘋?蠎??矗???錺企?碁羈?ゴ?碁羇?瘋?蠎??矗?雁?瘋曙????????????????????????????????????錺企?碁羈?ゴ?碁羇?瘋?蠎??矗???錺企?碁羈?ゴ?碁羇?瘋?蠎??矗?雁?瘋曙????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????錺企?碁羈?ゴ?碁羇?瘋?蠎??矗???錺企?碁羈?ゴ?碁羇?瘋?蠎??矗?雁?瘋曙????????????????????????????????????錺企?碁羈?ゴ?碁羇?瘋?蠎??矗???錺企?碁羈?ゴ?碁羇?瘋?蠎??矗?雁?瘋曙???????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98cbae4bc813fe7a281e7be883fe382b43fe7a281e7be873fe7988b3fe8a08e3f3fe79f973f3f3fe98cbae4bc813fe7a281e7be883fe382b43fe7a281e7be873fe7988b3fe8a08e3f3fe79f973fe99b813fe7988be69b993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98cbae4bc813fe7a281e7be883fe382b43fe7a281e7be873fe7988b3fe8a08e3f3fe79f973f3f3fe98cbae4bc813fe7a281e7be883fe382b43fe7a281e7be873fe7988b3fe8a08e3f3fe79f973fe99b813fe7988be69b993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98cbae4bc813fe7a281e7be883fe382b43fe7a281e7be873fe7988b3fe8a08e3f3fe79f973f3f3fe98cbae4bc813fe7a281e7be883fe382b43fe7a281e7be873fe7988b3fe8a08e3f3fe79f973fe99b813fe7988be69b993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98cbae4bc813fe7a281e7be883fe382b43fe7a281e7be873fe7988b3fe8a08e3f3fe79f973f3f3fe98cbae4bc813fe7a281e7be883fe382b43fe7a281e7be873fe7988b3fe8a08e3f3fe79f973fe99b813fe7988be69b993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????凹뷰펯?閻곭푽?循뇜閻곭푻?念딚澳랝?艶뾁??凹뷰펯?閻곭푽?循뇜閻곭푻?念딚澳랝?艶뾁樂?念뗦썦????????????????????????????????????凹뷰펯?閻곭푽?循뇜閻곭푻?念딚澳랝?艶뾁??凹뷰펯?閻곭푽?循뇜閻곭푻?念딚澳랝?艶뾁樂?念뗦썦????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????凹뷰펯?閻곭푽?循뇜閻곭푻?念딚澳랝?艶뾁??凹뷰펯?閻곭푽?循뇜閻곭푻?念딚澳랝?艶뾁樂?念뗦썦????????????????????????????????????凹뷰펯?閻곭푽?循뇜閻곭푻?念딚澳랝?艶뾁??凹뷰펯?閻곭푽?循뇜閻곭푻?念딚澳랝?艶뾁樂?念뗦썦???????????????? |