同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee93fde7b283e4bbb6e4eb81e99094e1f58ee990943f3f3f3f3fe8ee93fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee93fde7b283e4bbb6e4eb81e99094e1f58ee990943f3f3f3f3fe8ee93fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee93fde7b283e4bbb6e4eb81e99094e1f58ee990943f3f3f3f3fe8ee93fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee93fde7b283e4bbb6e4eb81e99094e1f58ee990943f3f3f3f3fe8ee93fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee93fde7b283e4bbb6e4eb81e99094e1f58ee990943f3f3f3f3fe8ee93fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee93fde7b283e4bbb6e4eb81e99094e1f58ee990943f3f3f3f3fe8ee93fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee93fde7b283e4bbb6e4eb81e99094e1f58ee990943f3f3f3f3fe8ee93fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee93fde7b283e4bbb6e4eb81e99094e1f58ee990943f3f3f3f3fe8ee93fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????èîýç²ä»¶äëéáõé?????èîý?????????????????èîýç²ä»¶äëéáõé?????èîý????????????????èîýç²ä»¶äëéáõé?????èîý????????????????èîýç²ä»¶äëéáõé?????èîý???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????èîýç²ä»¶äëéáõé?????èîý?????????????????èîýç²ä»¶äëéáõé?????èîý????????????????èîýç²ä»¶äëéáõé?????èîý????????????????èîýç²ä»¶äëéáõé?????èîý??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee93fde7b283e4bbb6e4eb81e99094e1f58ee990943f3f3f3f3fe8ee93fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee93fde7b283e4bbb6e4eb81e99094e1f58ee990943f3f3f3f3fe8ee93fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee93fde7b283e4bbb6e4eb81e99094e1f58ee990943f3f3f3f3fe8ee93fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee93fde7b283e4bbb6e4eb81e99094e1f58ee990943f3f3f3f3fe8ee93fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee93fde7b283e4bbb6e4eb81e99094e1f58ee990943f3f3f3f3fe8ee93fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee93fde7b283e4bbb6e4eb81e99094e1f58ee990943f3f3f3f3fe8ee93fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee93fde7b283e4bbb6e4eb81e99094e1f58ee990943f3f3f3f3fe8ee93fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee93fde7b283e4bbb6e4eb81e99094e1f58ee990943f3f3f3f3fe8ee93fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????韶?邊?ｻｶ蓁?数磆朱数?????韶??????????????????韶?邊?ｻｶ蓁?数磆朱数?????韶?????????????????韶?邊?ｻｶ蓁?数磆朱数?????韶?????????????????韶?邊?ｻｶ蓁?数磆朱数?????韶????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????韶?邊?ｻｶ蓁?数磆朱数?????韶??????????????????韶?邊?ｻｶ蓁?数磆朱数?????韶?????????????????韶?邊?ｻｶ蓁?数磆朱数?????韶?????????????????韶?邊?ｻｶ蓁?数磆朱数?????韶???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee93fde7b283e4bbb6e4eb81e99094e1f58ee990943f3f3f3f3fe8ee93fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee93fde7b283e4bbb6e4eb81e99094e1f58ee990943f3f3f3f3fe8ee93fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee93fde7b283e4bbb6e4eb81e99094e1f58ee990943f3f3f3f3fe8ee93fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee93fde7b283e4bbb6e4eb81e99094e1f58ee990943f3f3f3f3fe8ee93fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee93fde7b283e4bbb6e4eb81e99094e1f58ee990943f3f3f3f3fe8ee93fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee93fde7b283e4bbb6e4eb81e99094e1f58ee990943f3f3f3f3fe8ee93fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee93fde7b283e4bbb6e4eb81e99094e1f58ee990943f3f3f3f3fe8ee93fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee93fde7b283e4bbb6e4eb81e99094e1f58ee990943f3f3f3f3fe8ee93fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蓆???篁銀???癜????????蓆??????????????????蓆???篁銀???癜????????蓆?????????????????蓆???篁銀???癜????????蓆?????????????????蓆???篁銀???癜????????蓆????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蓆???篁銀???癜????????蓆??????????????????蓆???篁銀???癜????????蓆?????????????????蓆???篁銀???癜????????蓆?????????????????蓆???篁銀???癜????????蓆???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee93fde7b283e4bbb6e4eb81e99094e1f58ee990943f3f3f3f3fe8ee93fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee93fde7b283e4bbb6e4eb81e99094e1f58ee990943f3f3f3f3fe8ee93fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee93fde7b283e4bbb6e4eb81e99094e1f58ee990943f3f3f3f3fe8ee93fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee93fde7b283e4bbb6e4eb81e99094e1f58ee990943f3f3f3f3fe8ee93fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee93fde7b283e4bbb6e4eb81e99094e1f58ee990943f3f3f3f3fe8ee93fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee93fde7b283e4bbb6e4eb81e99094e1f58ee990943f3f3f3f3fe8ee93fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee93fde7b283e4bbb6e4eb81e99094e1f58ee990943f3f3f3f3fe8ee93fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee93fde7b283e4bbb6e4eb81e99094e1f58ee990943f3f3f3f3fe8ee93fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????粃件??鐔???鐔????????????????????????????粃件??鐔???鐔???????????????????????????粃件??鐔???鐔???????????????????????????粃件??鐔???鐔??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????粃件??鐔???鐔????????????????????????????粃件??鐔???鐔???????????????????????????粃件??鐔???鐔???????????????????????????粃件??鐔???鐔??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee93fde7b283e4bbb6e4eb81e99094e1f58ee990943f3f3f3f3fe8ee93fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee93fde7b283e4bbb6e4eb81e99094e1f58ee990943f3f3f3f3fe8ee93fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee93fde7b283e4bbb6e4eb81e99094e1f58ee990943f3f3f3f3fe8ee93fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee93fde7b283e4bbb6e4eb81e99094e1f58ee990943f3f3f3f3fe8ee93fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee93fde7b283e4bbb6e4eb81e99094e1f58ee990943f3f3f3f3fe8ee93fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee93fde7b283e4bbb6e4eb81e99094e1f58ee990943f3f3f3f3fe8ee93fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee93fde7b283e4bbb6e4eb81e99094e1f58ee990943f3f3f3f3fe8ee93fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee93fde7b283e4bbb6e4eb81e99094e1f58ee990943f3f3f3f3fe8ee93fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????姚볻暎껂뻑秧곲릶嗽롩릶?????姚볻?????????????????姚볻暎껂뻑秧곲릶嗽롩릶?????姚볻????????????????姚볻暎껂뻑秧곲릶嗽롩릶?????姚볻????????????????姚볻暎껂뻑秧곲릶嗽롩릶?????姚볻???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????姚볻暎껂뻑秧곲릶嗽롩릶?????姚볻?????????????????姚볻暎껂뻑秧곲릶嗽롩릶?????姚볻????????????????姚볻暎껂뻑秧곲릶嗽롩릶?????姚볻????????????????姚볻暎껂뻑秧곲릶嗽롩릶?????姚볻??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |