同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bebfe6a8bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bde7abaf3f3f3f3f3f3f3f3fe5ad98e581b4e5ee8cfd3fe5b7bde697a63f3f3fe5ad98e581b4e5ee8cfd3f3f3f3f3f3f3f3fe5ad98e581b4e5ee8cfd3f3f3f3f3f3f3fe5ad98e581b4e5ee8cfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ad98e581b4e5ee8cfd3f3f3f3f3f3fe5ad98e581b4e5ee8cfde8bebfe6a8bd3f3f3f3f3fe5ad98e581b4e5ee8cfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bebfe6a8bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bde7abaf3f3f3f3f3f3f3f3fe5ad98e581b4e5ee8cfd3fe5b7bde697a63f3f3fe5ad98e581b4e5ee8cfd3f3f3f3f3f3f3f3fe5ad98e581b4e5ee8cfd3f3f3f3f3f3f3fe5ad98e581b4e5ee8cfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ad98e581b4e5ee8cfd3f3f3f3f3f3fe5ad98e581b4e5ee8cfde8bebfe6a8bd3f3f3f3f3fe5ad98e581b4e5ee8cfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????辿樽??????????æ·???????????????巽端????????åå´åîý?å·½æ¦???åå´åîý????????åå´åîý???????åå´åîý????????????????åå´åîý??????åå´åîý辿樽?????åå´åîý?????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????辿樽??????????æ·???????????????巽端????????åå´åîý?å·½æ¦???åå´åîý????????åå´åîý???????åå´åîý????????????????åå´åîý??????åå´åîý辿樽?????åå´åîý????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bebfe6a8bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bde7abaf3f3f3f3f3f3f3f3fe5ad98e581b4e5ee8cfd3fe5b7bde697a63f3f3fe5ad98e581b4e5ee8cfd3f3f3f3f3f3f3f3fe5ad98e581b4e5ee8cfd3f3f3f3f3f3f3fe5ad98e581b4e5ee8cfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ad98e581b4e5ee8cfd3f3f3f3f3f3fe5ad98e581b4e5ee8cfde8bebfe6a8bd3f3f3f3f3fe5ad98e581b4e5ee8cfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bebfe6a8bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bde7abaf3f3f3f3f3f3f3f3fe5ad98e581b4e5ee8cfd3fe5b7bde697a63f3f3fe5ad98e581b4e5ee8cfd3f3f3f3f3f3f3f3fe5ad98e581b4e5ee8cfd3f3f3f3f3f3f3fe5ad98e581b4e5ee8cfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ad98e581b4e5ee8cfd3f3f3f3f3f3fe5ad98e581b4e5ee8cfde8bebfe6a8bd3f3f3f3f3fe5ad98e581b4e5ee8cfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????霎ｿ讓ｽ??????????豺???????????????蟾ｽ遶ｯ????????蟄伜?褓??蟾ｽ譌ｦ???蟄伜?褓?????????蟄伜?褓????????蟄伜?褓?????????????????蟄伜?褓???????蟄伜?褓?霎ｿ讓ｽ?????蟄伜?褓??????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????霎ｿ讓ｽ??????????豺???????????????蟾ｽ遶ｯ????????蟄伜?褓??蟾ｽ譌ｦ???蟄伜?褓?????????蟄伜?褓????????蟄伜?褓?????????????????蟄伜?褓???????蟄伜?褓?霎ｿ讓ｽ?????蟄伜?褓?????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bebfe6a8bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bde7abaf3f3f3f3f3f3f3f3fe5ad98e581b4e5ee8cfd3fe5b7bde697a63f3f3fe5ad98e581b4e5ee8cfd3f3f3f3f3f3f3f3fe5ad98e581b4e5ee8cfd3f3f3f3f3f3f3fe5ad98e581b4e5ee8cfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ad98e581b4e5ee8cfd3f3f3f3f3f3fe5ad98e581b4e5ee8cfde8bebfe6a8bd3f3f3f3f3fe5ad98e581b4e5ee8cfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bebfe6a8bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bde7abaf3f3f3f3f3f3f3f3fe5ad98e581b4e5ee8cfd3fe5b7bde697a63f3f3fe5ad98e581b4e5ee8cfd3f3f3f3f3f3f3f3fe5ad98e581b4e5ee8cfd3f3f3f3f3f3f3fe5ad98e581b4e5ee8cfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ad98e581b4e5ee8cfd3f3f3f3f3f3fe5ad98e581b4e5ee8cfde8bebfe6a8bd3f3f3f3f3fe5ad98e581b4e5ee8cfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????莨炊┰??????????羞???????????????綏順?????????絖??翫??綏醇????絖??翫?????????絖??翫????????絖??翫?????????????????絖??翫???????絖??翫??梢罔?????絖??翫??????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????莨炊┰??????????羞???????????????綏順?????????絖??翫??綏醇????絖??翫?????????絖??翫????????絖??翫?????????????????絖??翫???????絖??翫??梢罔?????絖??翫?????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bebfe6a8bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bde7abaf3f3f3f3f3f3f3f3fe5ad98e581b4e5ee8cfd3fe5b7bde697a63f3f3fe5ad98e581b4e5ee8cfd3f3f3f3f3f3f3f3fe5ad98e581b4e5ee8cfd3f3f3f3f3f3f3fe5ad98e581b4e5ee8cfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ad98e581b4e5ee8cfd3f3f3f3f3f3fe5ad98e581b4e5ee8cfde8bebfe6a8bd3f3f3f3f3fe5ad98e581b4e5ee8cfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bebfe6a8bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bde7abaf3f3f3f3f3f3f3f3fe5ad98e581b4e5ee8cfd3fe5b7bde697a63f3f3fe5ad98e581b4e5ee8cfd3f3f3f3f3f3f3f3fe5ad98e581b4e5ee8cfd3f3f3f3f3f3f3fe5ad98e581b4e5ee8cfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ad98e581b4e5ee8cfd3f3f3f3f3f3fe5ad98e581b4e5ee8cfde8bebfe6a8bd3f3f3f3f3fe5ad98e581b4e5ee8cfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????辿樽??????????????????????????巽端????????存側????巽旦???存側???????????存側??????????存側???????????????????存側?????????存側???辿樽?????存側????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????辿樽??????????????????????????巽端????????存側????巽旦???存側???????????存側??????????存側???????????????????存側?????????存側???辿樽?????存側???????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bebfe6a8bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bde7abaf3f3f3f3f3f3f3f3fe5ad98e581b4e5ee8cfd3fe5b7bde697a63f3f3fe5ad98e581b4e5ee8cfd3f3f3f3f3f3f3f3fe5ad98e581b4e5ee8cfd3f3f3f3f3f3f3fe5ad98e581b4e5ee8cfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ad98e581b4e5ee8cfd3f3f3f3f3f3fe5ad98e581b4e5ee8cfde8bebfe6a8bd3f3f3f3f3fe5ad98e581b4e5ee8cfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bebfe6a8bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bde7abaf3f3f3f3f3f3f3f3fe5ad98e581b4e5ee8cfd3fe5b7bde697a63f3f3fe5ad98e581b4e5ee8cfd3f3f3f3f3f3f3f3fe5ad98e581b4e5ee8cfd3f3f3f3f3f3f3fe5ad98e581b4e5ee8cfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ad98e581b4e5ee8cfd3f3f3f3f3f3fe5ad98e581b4e5ee8cfde8bebfe6a8bd3f3f3f3f3fe5ad98e581b4e5ee8cfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????渦욘㉬??????????曆???????????????藥썹ク????????耶섇겢蘖뛁?藥썸뿦???耶섇겢蘖뛁????????耶섇겢蘖뛁???????耶섇겢蘖뛁????????????????耶섇겢蘖뛁??????耶섇겢蘖뛁渦욘㉬?????耶섇겢蘖뛁?????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????渦욘㉬??????????曆???????????????藥썹ク????????耶섇겢蘖뛁?藥썸뿦???耶섇겢蘖뛁????????耶섇겢蘖뛁???????耶섇겢蘖뛁????????????????耶섇겢蘖뛁??????耶섇겢蘖뛁渦욘㉬?????耶섇겢蘖뛁????????????????????????????????????? |