同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b6a3efbdbdefbda83f3f3f3f3f3f3fe8b6a3efbdbdefbda83f3f3f3f3f3fe98482efbda83fe9abb4efbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b6a3efbdbdefbda83f3f3f3f3f3f3fe8b6a3efbdbdefbda83f3f3f3f3f3fe98482efbda83fe9abb4efbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b6a3efbdbdefbda83f3f3f3f3f3f3f3fe8b6a3efbdbdefbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b6a3efbdbdefbda83f3f3f3f3f3f3fe8b6a3efbdbdefbda83f3f3f3f3f3fe98482efbda83fe9abb4efbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b6a3efbdbdefbda83f3f3f3f3f3f3fe8b6a3efbdbdefbda83f3f3f3f3f3fe98482efbda83fe9abb4efbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b6a3efbdbdefbda83f3f3f3f3f3f3fe8b6a3efbdbdefbda83f3f3f3f3f3fe98482efbda83fe9abb4efbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b6a3efbdbdefbda83f3f3f3f3f3f3f3fe8b6a3efbdbdefbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b6a3efbdbdefbda83f3f3f3f3f3f3fe8b6a3efbdbdefbda83f3f3f3f3f3fe98482efbda83fe9abb4efbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????趣ｽｨ???????趣ｽｨ??????éｨ?é«´ï½³???????????趣ｽｨ???????趣ｽｨ??????éｨ?é«´ï½³????????????趣ｽｨ????????趣ｽｨ???????????????????趣ｽｨ???????趣ｽｨ??????éｨ?é«´ï½³????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????趣ｽｨ???????趣ｽｨ??????éｨ?é«´ï½³???????????趣ｽｨ???????趣ｽｨ??????éｨ?é«´ï½³????????????趣ｽｨ????????趣ｽｨ???????????????????趣ｽｨ???????趣ｽｨ??????éｨ?é«´ï½³???????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b6a3efbdbdefbda83f3f3f3f3f3f3fe8b6a3efbdbdefbda83f3f3f3f3f3fe98482efbda83fe9abb4efbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b6a3efbdbdefbda83f3f3f3f3f3f3fe8b6a3efbdbdefbda83f3f3f3f3f3fe98482efbda83fe9abb4efbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b6a3efbdbdefbda83f3f3f3f3f3f3f3fe8b6a3efbdbdefbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b6a3efbdbdefbda83f3f3f3f3f3f3fe8b6a3efbdbdefbda83f3f3f3f3f3fe98482efbda83fe9abb4efbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b6a3efbdbdefbda83f3f3f3f3f3f3fe8b6a3efbdbdefbda83f3f3f3f3f3fe98482efbda83fe9abb4efbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b6a3efbdbdefbda83f3f3f3f3f3f3fe8b6a3efbdbdefbda83f3f3f3f3f3fe98482efbda83fe9abb4efbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b6a3efbdbdefbda83f3f3f3f3f3f3f3fe8b6a3efbdbdefbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b6a3efbdbdefbda83f3f3f3f3f3f3fe8b6a3efbdbdefbda83f3f3f3f3f3fe98482efbda83fe9abb4efbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????雜｣?ｽ?ｨ???????雜｣?ｽ?ｨ??????驗ゑｽｨ?鬮ｴ?ｳ???????????雜｣?ｽ?ｨ???????雜｣?ｽ?ｨ??????驗ゑｽｨ?鬮ｴ?ｳ????????????雜｣?ｽ?ｨ????????雜｣?ｽ?ｨ???????????????????雜｣?ｽ?ｨ???????雜｣?ｽ?ｨ??????驗ゑｽｨ?鬮ｴ?ｳ????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????雜｣?ｽ?ｨ???????雜｣?ｽ?ｨ??????驗ゑｽｨ?鬮ｴ?ｳ???????????雜｣?ｽ?ｨ???????雜｣?ｽ?ｨ??????驗ゑｽｨ?鬮ｴ?ｳ????????????雜｣?ｽ?ｨ????????雜｣?ｽ?ｨ???????????????????雜｣?ｽ?ｨ???????雜｣?ｽ?ｨ??????驗ゑｽｨ?鬮ｴ?ｳ???????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b6a3efbdbdefbda83f3f3f3f3f3f3fe8b6a3efbdbdefbda83f3f3f3f3f3fe98482efbda83fe9abb4efbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b6a3efbdbdefbda83f3f3f3f3f3f3fe8b6a3efbdbdefbda83f3f3f3f3f3fe98482efbda83fe9abb4efbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b6a3efbdbdefbda83f3f3f3f3f3f3f3fe8b6a3efbdbdefbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b6a3efbdbdefbda83f3f3f3f3f3f3fe8b6a3efbdbdefbda83f3f3f3f3f3fe98482efbda83fe9abb4efbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b6a3efbdbdefbda83f3f3f3f3f3f3fe8b6a3efbdbdefbda83f3f3f3f3f3fe98482efbda83fe9abb4efbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b6a3efbdbdefbda83f3f3f3f3f3f3fe8b6a3efbdbdefbda83f3f3f3f3f3fe98482efbda83fe9abb4efbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b6a3efbdbdefbda83f3f3f3f3f3f3f3fe8b6a3efbdbdefbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b6a3efbdbdefbda83f3f3f3f3f3f3fe8b6a3efbdbdefbda83f3f3f3f3f3fe98482efbda83fe9abb4efbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????莇ｏ十鐔???????莇ｏ十鐔????????鐔?蕭器蹴???????????莇ｏ十鐔???????莇ｏ十鐔????????鐔?蕭器蹴????????????莇ｏ十鐔????????莇ｏ十鐔???????????????????莇ｏ十鐔???????莇ｏ十鐔????????鐔?蕭器蹴????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????莇ｏ十鐔???????莇ｏ十鐔????????鐔?蕭器蹴???????????莇ｏ十鐔???????莇ｏ十鐔????????鐔?蕭器蹴????????????莇ｏ十鐔????????莇ｏ十鐔???????????????????莇ｏ十鐔???????莇ｏ十鐔????????鐔?蕭器蹴???????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b6a3efbdbdefbda83f3f3f3f3f3f3fe8b6a3efbdbdefbda83f3f3f3f3f3fe98482efbda83fe9abb4efbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b6a3efbdbdefbda83f3f3f3f3f3f3fe8b6a3efbdbdefbda83f3f3f3f3f3fe98482efbda83fe9abb4efbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b6a3efbdbdefbda83f3f3f3f3f3f3f3fe8b6a3efbdbdefbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b6a3efbdbdefbda83f3f3f3f3f3f3fe8b6a3efbdbdefbda83f3f3f3f3f3fe98482efbda83fe9abb4efbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b6a3efbdbdefbda83f3f3f3f3f3f3fe8b6a3efbdbdefbda83f3f3f3f3f3fe98482efbda83fe9abb4efbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b6a3efbdbdefbda83f3f3f3f3f3f3fe8b6a3efbdbdefbda83f3f3f3f3f3fe98482efbda83fe9abb4efbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b6a3efbdbdefbda83f3f3f3f3f3f3f3fe8b6a3efbdbdefbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b6a3efbdbdefbda83f3f3f3f3f3f3fe8b6a3efbdbdefbda83f3f3f3f3f3fe98482efbda83fe9abb4efbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????趣ｽｨ???????趣ｽｨ??????鄂ｨ?髴ｳ???????????趣ｽｨ???????趣ｽｨ??????鄂ｨ?髴ｳ????????????趣ｽｨ????????趣ｽｨ???????????????????趣ｽｨ???????趣ｽｨ??????鄂ｨ?髴ｳ????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????趣ｽｨ???????趣ｽｨ??????鄂ｨ?髴ｳ???????????趣ｽｨ???????趣ｽｨ??????鄂ｨ?髴ｳ????????????趣ｽｨ????????趣ｽｨ???????????????????趣ｽｨ???????趣ｽｨ??????鄂ｨ?髴ｳ???????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b6a3efbdbdefbda83f3f3f3f3f3f3fe8b6a3efbdbdefbda83f3f3f3f3f3fe98482efbda83fe9abb4efbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b6a3efbdbdefbda83f3f3f3f3f3f3fe8b6a3efbdbdefbda83f3f3f3f3f3fe98482efbda83fe9abb4efbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b6a3efbdbdefbda83f3f3f3f3f3f3f3fe8b6a3efbdbdefbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b6a3efbdbdefbda83f3f3f3f3f3f3fe8b6a3efbdbdefbda83f3f3f3f3f3fe98482efbda83fe9abb4efbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b6a3efbdbdefbda83f3f3f3f3f3f3fe8b6a3efbdbdefbda83f3f3f3f3f3fe98482efbda83fe9abb4efbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b6a3efbdbdefbda83f3f3f3f3f3f3fe8b6a3efbdbdefbda83f3f3f3f3f3fe98482efbda83fe9abb4efbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b6a3efbdbdefbda83f3f3f3f3f3f3f3fe8b6a3efbdbdefbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b6a3efbdbdefbda83f3f3f3f3f3f3fe8b6a3efbdbdefbda83f3f3f3f3f3fe98482efbda83fe9abb4efbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????擁ｏ슬節???????擁ｏ슬節??????外귨쉔?遙댐슁???????????擁ｏ슬節???????擁ｏ슬節??????外귨쉔?遙댐슁????????????擁ｏ슬節????????擁ｏ슬節???????????????????擁ｏ슬節???????擁ｏ슬節??????外귨쉔?遙댐슁????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????擁ｏ슬節???????擁ｏ슬節??????外귨쉔?遙댐슁???????????擁ｏ슬節???????擁ｏ슬節??????外귨쉔?遙댐슁????????????擁ｏ슬節????????擁ｏ슬節???????????????????擁ｏ슬節???????擁ｏ슬節??????外귨쉔?遙댐슁???????????? |