同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b5ad3fe8b5ade5b980efbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b5ad3fe8b5ade5b980efbdb93f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b5ad3fe8b5ade5b980efbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b5ad3fe8b5ade5b980efbdb93f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b5ad3fe8b5ade5b980efbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b5ad3fe8b5ade5b980efbdb93f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b5ad3fe8b5ade5b980efbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b5ad3fe8b5ade5b980efbdb93f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b5ad3fe8b5ade5b980efbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b5ad3fe8b5ade5b980efbdb93f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????èµ?èµå¹ï½¹?????????????èµ?èµå¹ï½¹????????}???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????èµ?èµå¹ï½¹?????????????èµ?èµå¹ï½¹????????}????????????????????????????????????????????????????????????????????????????èµ?èµå¹ï½¹?????????????èµ?èµå¹ï½¹????????}????????????????????????????????????????????????????????????èµ?èµå¹ï½¹?????????????èµ?èµå¹ï½¹????????}????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????èµ?èµå¹ï½¹?????????????èµ?èµå¹ï½¹????????}?????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b5ad3fe8b5ade5b980efbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b5ad3fe8b5ade5b980efbdb93f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b5ad3fe8b5ade5b980efbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b5ad3fe8b5ade5b980efbdb93f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b5ad3fe8b5ade5b980efbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b5ad3fe8b5ade5b980efbdb93f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b5ad3fe8b5ade5b980efbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b5ad3fe8b5ade5b980efbdb93f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b5ad3fe8b5ade5b980efbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b5ad3fe8b5ade5b980efbdb93f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????襍ｭ?襍ｭ蟷??ｹ?????????????襍ｭ?襍ｭ蟷??ｹ????????}???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????襍ｭ?襍ｭ蟷??ｹ?????????????襍ｭ?襍ｭ蟷??ｹ????????}????????????????????????????????????????????????????????????????????????????襍ｭ?襍ｭ蟷??ｹ?????????????襍ｭ?襍ｭ蟷??ｹ????????}????????????????????????????????????????????????????????????襍ｭ?襍ｭ蟷??ｹ?????????????襍ｭ?襍ｭ蟷??ｹ????????}????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????襍ｭ?襍ｭ蟷??ｹ?????????????襍ｭ?襍ｭ蟷??ｹ????????}?????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b5ad3fe8b5ade5b980efbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b5ad3fe8b5ade5b980efbdb93f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b5ad3fe8b5ade5b980efbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b5ad3fe8b5ade5b980efbdb93f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b5ad3fe8b5ade5b980efbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b5ad3fe8b5ade5b980efbdb93f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b5ad3fe8b5ade5b980efbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b5ad3fe8b5ade5b980efbdb93f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b5ad3fe8b5ade5b980efbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b5ad3fe8b5ade5b980efbdb93f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????莎?莎??鐔?????????????莎?莎??鐔????????}???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????莎?莎??鐔?????????????莎?莎??鐔????????}????????????????????????????????????????????????????????????????????????????莎?莎??鐔?????????????莎?莎??鐔????????}????????????????????????????????????????????????????????????莎?莎??鐔?????????????莎?莎??鐔????????}????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????莎?莎??鐔?????????????莎?莎??鐔????????}?????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b5ad3fe8b5ade5b980efbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b5ad3fe8b5ade5b980efbdb93f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b5ad3fe8b5ade5b980efbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b5ad3fe8b5ade5b980efbdb93f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b5ad3fe8b5ade5b980efbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b5ad3fe8b5ade5b980efbdb93f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b5ad3fe8b5ade5b980efbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b5ad3fe8b5ade5b980efbdb93f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b5ad3fe8b5ade5b980efbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b5ad3fe8b5ade5b980efbdb93f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????赭?赭幀ｹ?????????????赭?赭幀ｹ????????}???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????赭?赭幀ｹ?????????????赭?赭幀ｹ????????}????????????????????????????????????????????????????????????????????????????赭?赭幀ｹ?????????????赭?赭幀ｹ????????}????????????????????????????????????????????????????????????赭?赭幀ｹ?????????????赭?赭幀ｹ????????}????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????赭?赭幀ｹ?????????????赭?赭幀ｹ????????}?????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b5ad3fe8b5ade5b980efbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b5ad3fe8b5ade5b980efbdb93f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b5ad3fe8b5ade5b980efbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b5ad3fe8b5ade5b980efbdb93f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b5ad3fe8b5ade5b980efbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b5ad3fe8b5ade5b980efbdb93f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b5ad3fe8b5ade5b980efbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b5ad3fe8b5ade5b980efbdb93f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b5ad3fe8b5ade5b980efbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b5ad3fe8b5ade5b980efbdb93f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????壅?壅??節뫙????????????壅?壅??節뫙???????}???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????壅?壅??節뫙????????????壅?壅??節뫙???????}????????????????????????????????????????????????????????????????????????????壅?壅??節뫙????????????壅?壅??節뫙???????}????????????????????????????????????????????????????????????壅?壅??節뫙????????????壅?壅??節뫙???????}????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????壅?壅??節뫙????????????壅?壅??節뫙???????}?????????????????????????????????????? |