同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1883fe8ae8ce9bab93fe8a99e3f3fe8a4903f3f3f3f3f3f3fe8b1883fe8ae8ce9bab93fe8a99e3f3fe8a4903f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1883fe8ae8ce9bab93fe8a99e3f3fe8a4903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1883fe8ae8ce9bab93fe8a99e3f3fe8a4903f3f3f3f3f3f3fe8b1883fe8ae8ce9bab93fe8a99e3f3fe8a4903f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1883fe8ae8ce9bab93fe8a99e3f3fe8a4903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????è±?è®éº¹?è©??è¤???????è±?è®éº¹?è©??è¤?????????è±?è®éº¹?è©??è¤????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????è±?è®éº¹?è©??è¤???????è±?è®éº¹?è©??è¤?????????è±?è®éº¹?è©??è¤???????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1883fe8ae8ce9bab93fe8a99e3f3fe8a4903f3f3f3f3f3f3fe8b1883fe8ae8ce9bab93fe8a99e3f3fe8a4903f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1883fe8ae8ce9bab93fe8a99e3f3fe8a4903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1883fe8ae8ce9bab93fe8a99e3f3fe8a4903f3f3f3f3f3f3fe8b1883fe8ae8ce9bab93fe8a99e3f3fe8a4903f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1883fe8ae8ce9bab93fe8a99e3f3fe8a4903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????雎?隶碁コケ?隧??隍???????雎?隶碁コケ?隧??隍?????????雎?隶碁コケ?隧??隍????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????雎?隶碁コケ?隧??隍???????雎?隶碁コケ?隧??隍?????????雎?隶碁コケ?隧??隍???????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1883fe8ae8ce9bab93fe8a99e3f3fe8a4903f3f3f3f3f3f3fe8b1883fe8ae8ce9bab93fe8a99e3f3fe8a4903f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1883fe8ae8ce9bab93fe8a99e3f3fe8a4903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1883fe8ae8ce9bab93fe8a99e3f3fe8a4903f3f3f3f3f3f3fe8b1883fe8ae8ce9bab93fe8a99e3f3fe8a4903f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1883fe8ae8ce9bab93fe8a99e3f3fe8a4903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????莟??莅?藝?荅???茲????????莟??莅?藝?荅???茲??????????莟??莅?藝?荅???茲?????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????莟??莅?藝?荅???茲????????莟??莅?藝?荅???茲??????????莟??莅?藝?荅???茲????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1883fe8ae8ce9bab93fe8a99e3f3fe8a4903f3f3f3f3f3f3fe8b1883fe8ae8ce9bab93fe8a99e3f3fe8a4903f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1883fe8ae8ce9bab93fe8a99e3f3fe8a4903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1883fe8ae8ce9bab93fe8a99e3f3fe8a4903f3f3f3f3f3f3fe8b1883fe8ae8ce9bab93fe8a99e3f3fe8a4903f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1883fe8ae8ce9bab93fe8a99e3f3fe8a4903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????豈?讌麹?詞??褐???????豈?讌麹?詞??褐?????????豈?讌麹?詞??褐????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????豈?讌麹?詞??褐???????豈?讌麹?詞??褐?????????豈?讌麹?詞??褐???????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1883fe8ae8ce9bab93fe8a99e3f3fe8a4903f3f3f3f3f3f3fe8b1883fe8ae8ce9bab93fe8a99e3f3fe8a4903f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1883fe8ae8ce9bab93fe8a99e3f3fe8a4903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1883fe8ae8ce9bab93fe8a99e3f3fe8a4903f3f3f3f3f3f3fe8b1883fe8ae8ce9bab93fe8a99e3f3fe8a4903f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1883fe8ae8ce9bab93fe8a99e3f3fe8a4903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????穩뉭溫뚪복?屋얓?筽륖??????穩뉭溫뚪복?屋얓?筽륖????????穩뉭溫뚪복?屋얓?筽륖???????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????穩뉭溫뚪복?屋얓?筽륖??????穩뉭溫뚪복?屋얓?筽륖????????穩뉭溫뚪복?屋얓?筽륖??????????????????????? |