同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1883f3f3f3f3f3f3fe8b1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1883f3f3f3f3f3f3fe8b1883f3f3f3f3f3f3fe8b1883f3f3f3f3f3fe8b1883f3f3f3f3f3f3fe8b1883f3f3f3f3f3f3f3f3fd18ae5a7903f3fe8b1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1883f3f3f3f3f3f3f3fe8b1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b0bfe8bd9fe5a7903f3fe8b1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1883f3f3f3f3f3f3fe8b1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1883f3f3f3f3f3f3fe8b1883f3f3f3f3f3f3fe8b1883f3f3f3f3f3fe8b1883f3f3f3f3f3f3fe8b1883f3f3f3f3f3f3f3f3fd18ae5a7903f3fe8b1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1883f3f3f3f3f3f3f3fe8b1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b0bfe8bd9fe5a7903f3fe8b1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????è±????????????????è±???????è±????????????è±???????è±???????è±??????è±???????è±?????????Ñå§??è±????????????????è±????????è±??????????è°¿è½å§??è±???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????è±????????????????è±???????è±????????????è±???????è±???????è±??????è±???????è±?????????Ñå§??è±????????????????è±????????è±??????????è°¿è½å§??è±??????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1883f3f3f3f3f3f3fe8b1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1883f3f3f3f3f3f3fe8b1883f3f3f3f3f3f3fe8b1883f3f3f3f3f3fe8b1883f3f3f3f3f3f3fe8b1883f3f3f3f3f3f3f3f3fd18ae5a7903f3fe8b1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1883f3f3f3f3f3f3f3fe8b1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b0bfe8bd9fe5a7903f3fe8b1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1883f3f3f3f3f3f3fe8b1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1883f3f3f3f3f3f3fe8b1883f3f3f3f3f3f3fe8b1883f3f3f3f3f3fe8b1883f3f3f3f3f3f3fe8b1883f3f3f3f3f3f3f3f3fd18ae5a7903f3fe8b1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1883f3f3f3f3f3f3f3fe8b1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b0bfe8bd9fe5a7903f3fe8b1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????雎????????????????雎???????雎????????????雎???????雎???????雎??????雎???????雎?????????ム雁ァ??雎????????????????雎????????雎??????????隹ソ霓溷ァ??雎???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????雎????????????????雎???????雎????????????雎???????雎???????雎??????雎???????雎?????????ム雁ァ??雎????????????????雎????????雎??????????隹ソ霓溷ァ??雎??????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1883f3f3f3f3f3f3fe8b1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1883f3f3f3f3f3f3fe8b1883f3f3f3f3f3f3fe8b1883f3f3f3f3f3fe8b1883f3f3f3f3f3f3fe8b1883f3f3f3f3f3f3f3f3fd18ae5a7903f3fe8b1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1883f3f3f3f3f3f3f3fe8b1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b0bfe8bd9fe5a7903f3fe8b1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1883f3f3f3f3f3f3fe8b1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1883f3f3f3f3f3f3fe8b1883f3f3f3f3f3f3fe8b1883f3f3f3f3f3fe8b1883f3f3f3f3f3f3fe8b1883f3f3f3f3f3f3f3f3fd18ae5a7903f3fe8b1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1883f3f3f3f3f3f3f3fe8b1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b0bfe8bd9fe5a7903f3fe8b1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????莟?????????????????莟????????莟?????????????莟????????莟????????莟???????莟????????莟???????????紮???莟?????????????????莟?????????莟???????????莪粋?紮???莟????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????莟?????????????????莟????????莟?????????????莟????????莟????????莟???????莟????????莟???????????紮???莟?????????????????莟?????????莟???????????莪粋?紮???莟???????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1883f3f3f3f3f3f3fe8b1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1883f3f3f3f3f3f3fe8b1883f3f3f3f3f3f3fe8b1883f3f3f3f3f3fe8b1883f3f3f3f3f3f3fe8b1883f3f3f3f3f3f3f3f3fd18ae5a7903f3fe8b1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1883f3f3f3f3f3f3f3fe8b1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b0bfe8bd9fe5a7903f3fe8b1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1883f3f3f3f3f3f3fe8b1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1883f3f3f3f3f3f3fe8b1883f3f3f3f3f3f3fe8b1883f3f3f3f3f3fe8b1883f3f3f3f3f3f3fe8b1883f3f3f3f3f3f3f3f3fd18ae5a7903f3fe8b1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1883f3f3f3f3f3f3f3fe8b1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b0bfe8bd9fe5a7903f3fe8b1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????豈????????????????豈???????豈????????????豈???????豈???????豈??????豈???????豈?????????ъ姐??豈????????????????豈????????豈??????????谿轟姐??豈???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????豈????????????????豈???????豈????????????豈???????豈???????豈??????豈???????豈?????????ъ姐??豈????????????????豈????????豈??????????谿轟姐??豈??????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1883f3f3f3f3f3f3fe8b1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1883f3f3f3f3f3f3fe8b1883f3f3f3f3f3f3fe8b1883f3f3f3f3f3fe8b1883f3f3f3f3f3f3fe8b1883f3f3f3f3f3f3f3f3fd18ae5a7903f3fe8b1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1883f3f3f3f3f3f3f3fe8b1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b0bfe8bd9fe5a7903f3fe8b1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1883f3f3f3f3f3f3fe8b1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1883f3f3f3f3f3f3fe8b1883f3f3f3f3f3f3fe8b1883f3f3f3f3f3fe8b1883f3f3f3f3f3f3fe8b1883f3f3f3f3f3f3f3f3fd18ae5a7903f3fe8b1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1883f3f3f3f3f3f3f3fe8b1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b0bfe8bd9fe5a7903f3fe8b1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????穩뉭???????????????穩뉭??????穩뉭???????????穩뉭??????穩뉭??????穩뉭?????穩뉭??????穩뉭????????矜冶륖?穩뉭???????????????穩뉭???????穩뉭?????????瘟욤퐶冶륖?穩뉭??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????穩뉭???????????????穩뉭??????穩뉭???????????穩뉭??????穩뉭??????穩뉭?????穩뉭??????穩뉭????????矜冶륖?穩뉭???????????????穩뉭???????穩뉭?????????瘟욤퐶冶륖?穩뉭?????????????????????????????????????? |