同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae80efbdb03fefbda43f3fe99ab1e6a89ee4bf833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae80efbdb03fefbda43f3fe8ae80efbdb03fe6bb94e68c9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae80efbdb03fefbda43f3fe99ab1e6a89ee4bf833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae80efbdb03fefbda43f3fe8ae80efbdb03fe6bb94e68c9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae80efbdb03fefbda43f3fe99ab1e6a89ee4bf833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae80efbdb03fefbda43f3fe8ae80efbdb03fe6bb94e68c9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae80efbdb03fefbda43f3fe99ab1e6a89ee4bf833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae80efbdb03fefbda43f3fe8ae80efbdb03fe6bb94e68c9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae80efbdb03fefbda43f3fe99ab1e6a89ee4bf833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae80efbdb03fefbda43f3fe8ae80efbdb03fe6bb94e68c9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae80efbdb03fefbda43f3fe99ab1e6a89ee4bf833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae80efbdb03fefbda43f3fe8ae80efbdb03fe6bb94e68c9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????è®ï½°?、??é±æ¨ä¿?????????????è®ï½°?、??è®ï½°?æ»æ???????????????????????è®ï½°?、??é±æ¨ä¿?????????????è®ï½°?、??è®ï½°?æ»æ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????è®ï½°?、??é±æ¨ä¿?????????????è®ï½°?、??è®ï½°?æ»æ???????????????????????è®ï½°?、??é±æ¨ä¿?????????????è®ï½°?、??è®ï½°?æ»æ??????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????è®ï½°?、??é±æ¨ä¿?????????????è®ï½°?、??è®ï½°?æ»æ???????????????????????è®ï½°?、??é±æ¨ä¿?????????????è®ï½°?、??è®ï½°?æ»æ?????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae80efbdb03fefbda43f3fe99ab1e6a89ee4bf833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae80efbdb03fefbda43f3fe8ae80efbdb03fe6bb94e68c9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae80efbdb03fefbda43f3fe99ab1e6a89ee4bf833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae80efbdb03fefbda43f3fe8ae80efbdb03fe6bb94e68c9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae80efbdb03fefbda43f3fe99ab1e6a89ee4bf833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae80efbdb03fefbda43f3fe8ae80efbdb03fe6bb94e68c9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae80efbdb03fefbda43f3fe99ab1e6a89ee4bf833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae80efbdb03fefbda43f3fe8ae80efbdb03fe6bb94e68c9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae80efbdb03fefbda43f3fe99ab1e6a89ee4bf833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae80efbdb03fefbda43f3fe8ae80efbdb03fe6bb94e68c9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae80efbdb03fefbda43f3fe99ab1e6a89ee4bf833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae80efbdb03fefbda43f3fe8ae80efbdb03fe6bb94e68c9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????隶??ー??、??髫ア讓樔ソ?????????????隶??ー??、??隶??ー?貊疲検???????????????????????隶??ー??、??髫ア讓樔ソ?????????????隶??ー??、??隶??ー?貊疲検???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????隶??ー??、??髫ア讓樔ソ?????????????隶??ー??、??隶??ー?貊疲検???????????????????????隶??ー??、??髫ア讓樔ソ?????????????隶??ー??、??隶??ー?貊疲検??????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????隶??ー??、??髫ア讓樔ソ?????????????隶??ー??、??隶??ー?貊疲検???????????????????????隶??ー??、??髫ア讓樔ソ?????????????隶??ー??、??隶??ー?貊疲検?????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae80efbdb03fefbda43f3fe99ab1e6a89ee4bf833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae80efbdb03fefbda43f3fe8ae80efbdb03fe6bb94e68c9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae80efbdb03fefbda43f3fe99ab1e6a89ee4bf833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae80efbdb03fefbda43f3fe8ae80efbdb03fe6bb94e68c9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae80efbdb03fefbda43f3fe99ab1e6a89ee4bf833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae80efbdb03fefbda43f3fe8ae80efbdb03fe6bb94e68c9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae80efbdb03fefbda43f3fe99ab1e6a89ee4bf833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae80efbdb03fefbda43f3fe8ae80efbdb03fe6bb94e68c9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae80efbdb03fefbda43f3fe99ab1e6a89ee4bf833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae80efbdb03fefbda43f3fe8ae80efbdb03fe6bb94e68c9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae80efbdb03fefbda43f3fe99ab1e6a89ee4bf833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae80efbdb03fefbda43f3fe8ae80efbdb03fe6bb94e68c9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????莅?鐔?鐔???掩?篆??????????????莅?鐔?鐔??莅?鐔?羯??????????????????????????莅?鐔?鐔???掩?篆??????????????莅?鐔?鐔??莅?鐔?羯??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????莅?鐔?鐔???掩?篆??????????????莅?鐔?鐔??莅?鐔?羯??????????????????????????莅?鐔?鐔???掩?篆??????????????莅?鐔?鐔??莅?鐔?羯?????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????莅?鐔?鐔???掩?篆??????????????莅?鐔?鐔??莅?鐔?羯??????????????????????????莅?鐔?鐔???掩?篆??????????????莅?鐔?鐔??莅?鐔?羯????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae80efbdb03fefbda43f3fe99ab1e6a89ee4bf833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae80efbdb03fefbda43f3fe8ae80efbdb03fe6bb94e68c9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae80efbdb03fefbda43f3fe99ab1e6a89ee4bf833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae80efbdb03fefbda43f3fe8ae80efbdb03fe6bb94e68c9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae80efbdb03fefbda43f3fe99ab1e6a89ee4bf833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae80efbdb03fefbda43f3fe8ae80efbdb03fe6bb94e68c9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae80efbdb03fefbda43f3fe99ab1e6a89ee4bf833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae80efbdb03fefbda43f3fe8ae80efbdb03fe6bb94e68c9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae80efbdb03fefbda43f3fe99ab1e6a89ee4bf833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae80efbdb03fefbda43f3fe8ae80efbdb03fe6bb94e68c9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae80efbdb03fefbda43f3fe99ab1e6a89ee4bf833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae80efbdb03fefbda43f3fe8ae80efbdb03fe6bb94e68c9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????讀ー?、??隱樞促?????????????讀ー?、??讀ー?滔挟???????????????????????讀ー?、??隱樞促?????????????讀ー?、??讀ー?滔挟???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????讀ー?、??隱樞促?????????????讀ー?、??讀ー?滔挟???????????????????????讀ー?、??隱樞促?????????????讀ー?、??讀ー?滔挟??????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????讀ー?、??隱樞促?????????????讀ー?、??讀ー?滔挟???????????????????????讀ー?、??隱樞促?????????????讀ー?、??讀ー?滔挟?????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae80efbdb03fefbda43f3fe99ab1e6a89ee4bf833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae80efbdb03fefbda43f3fe8ae80efbdb03fe6bb94e68c9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae80efbdb03fefbda43f3fe99ab1e6a89ee4bf833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae80efbdb03fefbda43f3fe8ae80efbdb03fe6bb94e68c9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae80efbdb03fefbda43f3fe99ab1e6a89ee4bf833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae80efbdb03fefbda43f3fe8ae80efbdb03fe6bb94e68c9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae80efbdb03fefbda43f3fe99ab1e6a89ee4bf833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae80efbdb03fefbda43f3fe8ae80efbdb03fe6bb94e68c9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae80efbdb03fefbda43f3fe99ab1e6a89ee4bf833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae80efbdb03fefbda43f3fe8ae80efbdb03fe6bb94e68c9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae80efbdb03fefbda43f3fe99ab1e6a89ee4bf833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae80efbdb03fefbda43f3fe8ae80efbdb03fe6bb94e68c9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????溫?節?節}?曜길쯂岳귶????????????溫?節?節}?溫?節?譯붹뙚???????????????????????溫?節?節}?曜길쯂岳귶????????????溫?節?節}?溫?節?譯붹뙚???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????溫?節?節}?曜길쯂岳귶????????????溫?節?節}?溫?節?譯붹뙚???????????????????????溫?節?節}?曜길쯂岳귶????????????溫?節?節}?溫?節?譯붹뙚??????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????溫?節?節}?曜길쯂岳귶????????????溫?節?節}?溫?節?譯붹뙚???????????????????????溫?節?節}?曜길쯂岳귶????????????溫?節?節}?溫?節?譯붹뙚?????????????????? |