同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a8803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a8803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a8803f3f3f3f3f3fe9a6ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b2b33fe285b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a8803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b2b33fe285b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a8803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a8803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a8803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a8803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a8803f3f3f3f3f3fe9a6ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b2b33fe285b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a8803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b2b33fe285b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a8803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a8803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a8803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a8803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a8803f3f3f3f3f3fe9a6ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b2b33fe285b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a8803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b2b33fe285b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a8803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a8803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a8803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a8803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a8803f3f3f3f3f3fe9a6ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b2b33fe285b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a8803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b2b33fe285b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a8803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a8803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????�??????????�??????????�?????�?????????岳?⠹??????????�??????????岳?⠹??????????�??????????�????????????????????�??????????�??????????�?????�?????????岳?⠹??????????�??????????岳?⠹??????????�??????????�???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????�??????????�??????????�?????�?????????岳?⠹??????????�??????????岳?⠹??????????�??????????�????????????????????�??????????�??????????�?????�?????????岳?⠹??????????�??????????岳?⠹??????????�??????????�??????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a8803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a8803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a8803f3f3f3f3f3fe9a6ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b2b33fe285b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a8803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b2b33fe285b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a8803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a8803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a8803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a8803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a8803f3f3f3f3f3fe9a6ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b2b33fe285b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a8803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b2b33fe285b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a8803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a8803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a8803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a8803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a8803f3f3f3f3f3fe9a6ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b2b33fe285b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a8803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b2b33fe285b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a8803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a8803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a8803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a8803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a8803f3f3f3f3f3fe9a6ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b2b33fe285b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a8803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b2b33fe285b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a8803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a8803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????險????????????險????????????險???????鬥ュ??????????蟯ウ?竇ケ??????????險????????????蟯ウ?竇ケ??????????險????????????險??????????????????????險????????????險????????????險???????鬥ュ??????????蟯ウ?竇ケ??????????險????????????蟯ウ?竇ケ??????????險????????????險?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????險????????????險????????????險???????鬥ュ??????????蟯ウ?竇ケ??????????險????????????蟯ウ?竇ケ??????????險????????????險??????????????????????險????????????險????????????險???????鬥ュ??????????蟯ウ?竇ケ??????????險????????????蟯ウ?竇ケ??????????險????????????險????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a8803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a8803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a8803f3f3f3f3f3fe9a6ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b2b33fe285b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a8803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b2b33fe285b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a8803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a8803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a8803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a8803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a8803f3f3f3f3f3fe9a6ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b2b33fe285b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a8803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b2b33fe285b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a8803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a8803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a8803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a8803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a8803f3f3f3f3f3fe9a6ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b2b33fe285b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a8803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b2b33fe285b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a8803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a8803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a8803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a8803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a8803f3f3f3f3f3fe9a6ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b2b33fe285b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a8803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b2b33fe285b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a8803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a8803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????荐????????????荐????????????荐???????薤??????????絏????????????荐????????????絏????????????荐????????????荐??????????????????????荐????????????荐????????????荐???????薤??????????絏????????????荐????????????絏????????????荐????????????荐?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????荐????????????荐????????????荐???????薤??????????絏????????????荐????????????絏????????????荐????????????荐??????????????????????荐????????????荐????????????荐???????薤??????????絏????????????荐????????????絏????????????荐????????????荐????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a8803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a8803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a8803f3f3f3f3f3fe9a6ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b2b33fe285b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a8803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b2b33fe285b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a8803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a8803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a8803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a8803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a8803f3f3f3f3f3fe9a6ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b2b33fe285b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a8803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b2b33fe285b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a8803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a8803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a8803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a8803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a8803f3f3f3f3f3fe9a6ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b2b33fe285b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a8803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b2b33fe285b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a8803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a8803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a8803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a8803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a8803f3f3f3f3f3fe9a6ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b2b33fe285b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a8803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b2b33fe285b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a8803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a8803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????言???????????言???????????言??????馭??????????岳?ⅹ??????????言???????????岳?ⅹ??????????言???????????言?????????????????????言???????????言???????????言??????馭??????????岳?ⅹ??????????言???????????岳?ⅹ??????????言???????????言????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????言???????????言???????????言??????馭??????????岳?ⅹ??????????言???????????岳?ⅹ??????????言???????????言?????????????????????言???????????言???????????言??????馭??????????岳?ⅹ??????????言???????????岳?ⅹ??????????言???????????言???????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a8803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a8803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a8803f3f3f3f3f3fe9a6ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b2b33fe285b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a8803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b2b33fe285b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a8803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a8803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a8803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a8803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a8803f3f3f3f3f3fe9a6ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b2b33fe285b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a8803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b2b33fe285b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a8803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a8803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a8803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a8803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a8803f3f3f3f3f3fe9a6ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b2b33fe285b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a8803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b2b33fe285b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a8803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a8803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a8803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a8803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a8803f3f3f3f3f3fe9a6ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b2b33fe285b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a8803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b2b33fe285b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a8803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a8803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鼇????????????鼇????????????鼇???????腰??????????略끗率뫙?????????鼇????????????略끗率뫙?????????鼇????????????鼇??????????????????????鼇????????????鼇????????????鼇???????腰??????????略끗率뫙?????????鼇????????????略끗率뫙?????????鼇????????????鼇?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鼇????????????鼇????????????鼇???????腰??????????略끗率뫙?????????鼇????????????略끗率뫙?????????鼇????????????鼇??????????????????????鼇????????????鼇????????????鼇???????腰??????????略끗率뫙?????????鼇????????????略끗率뫙?????????鼇????????????鼇????????????????????????????????????????????????????????????????? |