同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ade88ba63f3fe797be3f3f3fe8a5ade88ba63f3fe8a5ad3f3fe9afbde88ba63f3fe797be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ade88ba63f3fe797be3f3f3fe8a5ade88ba63f3fe8a5ad3f3fe9afbde88ba63f3fe797be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ade88ba63f3fe797be3f3f3fe8a5ade88ba63f3fe8a5ad3f3fe9afbde88ba63f3fe797be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ade88ba63f3fe797be3f3f3fe8a5ade88ba63f3fe8a5ad3f3fe9afbde88ba63f3fe797be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ade88ba63f3fe797be3f3f3fe8a5ade88ba63f3fe8a5ad3f3fe9afbde88ba63f3fe797be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ade88ba63f3fe797be3f3f3fe8a5ade88ba63f3fe8a5ad3f3fe9afbde88ba63f3fe797be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????è¥è¦??ç¾???è¥è¦??è¥??鯽è¦??ç¾????????????????è¥è¦??ç¾???è¥è¦??è¥??鯽è¦??ç¾???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????è¥è¦??ç¾???è¥è¦??è¥??鯽è¦??ç¾????????????????è¥è¦??ç¾???è¥è¦??è¥??鯽è¦??ç¾???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????è¥è¦??ç¾???è¥è¦??è¥??鯽è¦??ç¾????????????????è¥è¦??ç¾???è¥è¦??è¥??鯽è¦??ç¾?????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ade88ba63f3fe797be3f3f3fe8a5ade88ba63f3fe8a5ad3f3fe9afbde88ba63f3fe797be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ade88ba63f3fe797be3f3f3fe8a5ade88ba63f3fe8a5ad3f3fe9afbde88ba63f3fe797be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ade88ba63f3fe797be3f3f3fe8a5ade88ba63f3fe8a5ad3f3fe9afbde88ba63f3fe797be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ade88ba63f3fe797be3f3f3fe8a5ade88ba63f3fe8a5ad3f3fe9afbde88ba63f3fe797be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ade88ba63f3fe797be3f3f3fe8a5ade88ba63f3fe8a5ad3f3fe9afbde88ba63f3fe797be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ade88ba63f3fe797be3f3f3fe8a5ade88ba63f3fe8a5ad3f3fe9afbde88ba63f3fe797be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????隘ュ闍ヲ??逞セ???隘ュ闍ヲ??隘ュ??魃ス闍ヲ??逞セ????????????????隘ュ闍ヲ??逞セ???隘ュ闍ヲ??隘ュ??魃ス闍ヲ??逞セ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????隘ュ闍ヲ??逞セ???隘ュ闍ヲ??隘ュ??魃ス闍ヲ??逞セ????????????????隘ュ闍ヲ??逞セ???隘ュ闍ヲ??隘ュ??魃ス闍ヲ??逞セ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????隘ュ闍ヲ??逞セ???隘ュ闍ヲ??隘ュ??魃ス闍ヲ??逞セ????????????????隘ュ闍ヲ??逞セ???隘ュ闍ヲ??隘ュ??魃ス闍ヲ??逞セ?????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ade88ba63f3fe797be3f3f3fe8a5ade88ba63f3fe8a5ad3f3fe9afbde88ba63f3fe797be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ade88ba63f3fe797be3f3f3fe8a5ade88ba63f3fe8a5ad3f3fe9afbde88ba63f3fe797be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ade88ba63f3fe797be3f3f3fe8a5ade88ba63f3fe8a5ad3f3fe9afbde88ba63f3fe797be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ade88ba63f3fe797be3f3f3fe8a5ade88ba63f3fe8a5ad3f3fe9afbde88ba63f3fe797be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ade88ba63f3fe797be3f3f3fe8a5ade88ba63f3fe8a5ad3f3fe9afbde88ba63f3fe797be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ade88ba63f3fe797be3f3f3fe8a5ade88ba63f3fe8a5ad3f3fe9afbde88ba63f3fe797be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????茱????????茱????茱??薇処????????????????????茱????????茱????茱??薇処???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????茱????????茱????茱??薇処????????????????????茱????????茱????茱??薇処???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????茱????????茱????茱??薇処????????????????????茱????????茱????茱??薇処?????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ade88ba63f3fe797be3f3f3fe8a5ade88ba63f3fe8a5ad3f3fe9afbde88ba63f3fe797be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ade88ba63f3fe797be3f3f3fe8a5ade88ba63f3fe8a5ad3f3fe9afbde88ba63f3fe797be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ade88ba63f3fe797be3f3f3fe8a5ade88ba63f3fe8a5ad3f3fe9afbde88ba63f3fe797be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ade88ba63f3fe797be3f3f3fe8a5ade88ba63f3fe8a5ad3f3fe9afbde88ba63f3fe797be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ade88ba63f3fe797be3f3f3fe8a5ade88ba63f3fe8a5ad3f3fe9afbde88ba63f3fe797be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ade88ba63f3fe797be3f3f3fe8a5ade88ba63f3fe8a5ad3f3fe9afbde88ba63f3fe797be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????襭苦??痾???襭苦??襭??鯽苦??痾????????????????襭苦??痾???襭苦??襭??鯽苦??痾???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????襭苦??痾???襭苦??襭??鯽苦??痾????????????????襭苦??痾???襭苦??襭??鯽苦??痾???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????襭苦??痾???襭苦??襭??鯽苦??痾????????????????襭苦??痾???襭苦??襭??鯽苦??痾?????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ade88ba63f3fe797be3f3f3fe8a5ade88ba63f3fe8a5ad3f3fe9afbde88ba63f3fe797be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ade88ba63f3fe797be3f3f3fe8a5ade88ba63f3fe8a5ad3f3fe9afbde88ba63f3fe797be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ade88ba63f3fe797be3f3f3fe8a5ade88ba63f3fe8a5ad3f3fe9afbde88ba63f3fe797be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ade88ba63f3fe797be3f3f3fe8a5ade88ba63f3fe8a5ad3f3fe9afbde88ba63f3fe797be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ade88ba63f3fe797be3f3f3fe8a5ade88ba63f3fe8a5ad3f3fe9afbde88ba63f3fe797be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ade88ba63f3fe797be3f3f3fe8a5ade88ba63f3fe8a5ad3f3fe9afbde88ba63f3fe797be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蜈?떐??廉쐬??蜈?떐??蜈??慾썼떐??廉쐬???????????????蜈?떐??廉쐬??蜈?떐??蜈??慾썼떐??廉쐬??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蜈?떐??廉쐬??蜈?떐??蜈??慾썼떐??廉쐬???????????????蜈?떐??廉쐬??蜈?떐??蜈??慾썼떐??廉쐬??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蜈?떐??廉쐬??蜈?떐??蜈??慾썼떐??廉쐬???????????????蜈?떐??廉쐬??蜈?떐??蜈??慾썼떐??廉쐬????????????????????????????????????????????????????????????????? |